Abstracts
Résumé
Le recours à des experts-conseils pour évaluer la performance des services et des systèmes est un phénomène relativement nouveau. L’auteur examine les situations où le recours à un expert-conseil peut s’avérer utile pour l’administrateur de bibliothèque.
Abstract
Recourse to expert counsels’ services to evaluate the performance of services and systems is a relatively novel phenomenon. The author examines cases where recourse to an expert counsel may be useful to the library administrator.
Resumen
Recurrir a los consejeros para evaluar la actuación de los servicios y de los sistemas es un fenómeno relativamente nuevo. El autor examina algunas situaciones en que servirse de un consejero puede resultar útil para el administrador de bibliotecas.