Abstracts
Résumé
S’il utilise l’informatique en évitant toute dépendance excessive, le bibliothécaire sera libéré des tâches répétitives et pourra se consacrer à une meilleure diffusion de la connaissance. L’auteur explore la nature de l’imagination créatrice et l’approche scientifique en rapport avec le rôle de la bibliothèque.
Abstract
In using data processing to avoid excessive dependence, the librarian will be freed of repetitive tasks in order to spend more time disseminating knowledge. The author explores the nature of the creative mind and the scientific approach in relation to the library's mission.
Resumen
El bibliotecario que sabrá utilizar la informática evitando una dependencia excesiva en ella se librará de unas tareas repetitivas y podrá didicarse a una mejor difusión de la documentación. El autor explora la naturaleza de la imaginación creadora y el método científíco en relación con el papel de la biblioteca.