Abstracts
Résumé
Le droit de prêt public vise à offrir une compensation financière aux écrivains pour la disponibilité gratuite de leurs oeuvres en bibliothèques. Après avoir situé le débat sur la question, l’auteur présente un historique du droit de prêt public. Il décrit ensuite en détail le programme canadien mis en place en 1987.
Abstract
Public lending right compensates authors in return for the free access of their works in libraries. The author focuses on the parameters of the issue and then describes its evolution. A lengthy description of the Canadian programme, set up in 1987, follows.
Resumen
El derecho de préstamo público aspira a ofrecer una compensación financiera a los escritores para la disponibilidad gratuita de sus obras en las bibliotecas. Después de situar el debate sobre la cuestión, el autor presenta un resumen histórico del derecho de préstamo público. Por fin, describe detalladamente el programa canadiense establecido en 1987.