RÉFLEXES : un inventaire informatisé de la « littérature grise » du réseau de la santé et des services sociaux de la région de Montréal-Centre RÉFLEXES: an automated source of grey literature in the health and social services network of Montréal-Centre RÉFLEXES: inventario informatizado de la “literatura gris” de la red de la salud y de los servicios sociales de la régión central de Montreal

Résumé

Ayant reconnu l’importance des documents produits par des établissements et organismes du réseau de la santé, l’auteure explique quels moyens ont été mis en oeuvre pour les consigner dans une banque d’information. L’objectif consiste à les faire connaître, à les rendre accessibles et à maximiser leur utilisation. Grâce à la collaboration d’un groupe de collègues, une banque de données a été créée : « RÉFLEXES » actuellement identifiée à la région de Montréal-Centre, mais qui pourrait s’étendre à l’ensemble des régions.

Abstract

Having recognised the importance of the documents produced by the various organisations of the health network, the author explains how they were organised in a data base. The purpose is to make them known, make them accessible, and to increase their use. A group of collegues collaborated to create "RÉFLEXES", which covers Montréal but could eventually see its coverage spread to other regions.

Resumen

Después de reconocer la importancia de los documentos producidos por establecimientos y organismos de la red de la salud, la autora explica qué medios han sido utilizados para consignarles en un banco de información. El objetivo consiste en hacer conocer estos documentos, a hacerlos accesibles y a maximizar su utilización. Gracias a la colaboración de un grupo de colegas, un banco de datos ha sido creado: "RÉFLEXES" que es actualmente identificado en la régión central de Montreal pero que podría extenderse a todas las regiones.