Abstracts
Résumé
La notion de droit d’auteur telle que nous la connaissons aujourd’hui s’est modifiée depuis 400 ans au gré des changements sociaux et technologiques et elle se transformera encore avec la venue des environnements électroniques. Dans cette optique, il est intéressant de retracer les grandes lignes de l’origine et de l’évolution du droit d’auteur et de s’interroger sur l’avenir que lui réserve l’arrivée de l’autoroute de l’information.
Abstract
The concept of copyright as we know it has evolved over the last 400 years according to the social and technological changes and it continues to evolve in accordance with a new electronic environment. With this in mind, the author outlines the major developments pertaining to copyright and casts an eye to the future and the information highway.
Resumen
La noción del derecho del autor, tal como la conocemos hoy, se ha modificado durante los últimos 400 años debido a los cambios sociales y tecnológicos, y se transformará otra vez con la venida de la tecnología electrónica. Tomando esto en cuenta, es interesante recordar las grandes líneas del origen y de la evolución del derecho del autor, y de interrogarse sobre el futuro que le reserva la llegada de la autopista de la información.