Abstracts
Résumé
Le développement de la collection universelle de prêt et de référence repose sur l’application d’une politique générale de développement de la collection, complétée par des lignes directrices, des portraits et des profils de collection. Un vaste programme d’acquisition a permis d’enrichir les collections initiales, en combinant les efforts de bibliothécaires sélectionneurs, des libraires agréés du Québec et le recours à des consortiums d’acquisition.
Abstract
The development of a circulating and reference collection depends on the application of a general collections development policy, complemented by general guidelines and collection profiles. A vast acquisition programme is supported by the combined efforts of collections librarians, accredited bookstores and acquisitions consortia and has greatly enriched the core collections.
Resumen
El desarrollo de la colección universal de préstamo y consulta se basa en la aplicación de una política general de desarrollo de la colección, completada por ciertas directrices, retratos y perfiles de colección. Un vasto programa de adquisición permitió enriquecer las colecciones iniciales, combinando los esfuerzos de los bibliotecarios encargados de la selección, libreros acreditados de Quebec y el uso de consorcios de adquisición.