Abstracts
Résumé
Les comportements suicidaires ne sont que peu considérés dans le traitement de la toxicomanie chez les adolescents. Les connaissances des particularités liées à leur processus de rétablissement et à leur perception des services reçus sont très limitées, mais elles sont nécessaires afin de leur offrir des services mieux adaptés à leur réalité. Cette étude vise à explorer le vécu et les perceptions quant au processus de rétablissement de jeunes qui présentent des comportements suicidaires lors de leur admission en traitement de la toxicomanie. En vue de mieux comprendre les particularités de leur expérience, un sous-objectif de l’étude est de la mettre en contraste avec celle des adolescents ne rapportant pas de tels comportements. Dans le cadre d’entretiens semi-structurés, 27 jeunes ont été rencontrés six mois après leur admission dans un centre de traitement de la toxicomanie. De ce nombre, huit jeunes ont évoqué avoir eu des comportements suicidaires au cours de leur rétablissement ou en présentaient à leur admission en traitement. Des analyses thématiques ont été réalisées. Les jeunes présentant des comportements suicidaires rapportent davantage l’influence d’une personne modèle sur leur choix de commencer un traitement ou de réduire leur consommation. Ils nomment également avoir vécu des difficultés entravant l’établissement de l’alliance thérapeutique ainsi que des difficultés à rompre les liens avec les pairs consommateurs. Les comportements suicidaires qu’ils décrivent semblent liés à des événements difficiles ou à une détresse psychologique persistante. Ces résultats mettent en évidence des pistes d’intervention afin d’orienter le traitement de la toxicomanie en fonction des besoins des adolescents qui présentent à la fois un problème de toxicomanie et des comportements suicidaires.
Mots-clés :
- suicide,
- toxicomanie,
- adolescence,
- traitement,
- qualitatif
Abstract
Suicidal behaviours are rarely taken into consideration in adolescent addiction treatment. Knowledge is very limited concerning the particularities of youths’ recovery trajectories and their perceptions of services received, yet it is needed if we are to offer services that are better adapted to their reality. This study concerns youths who exhibit suicidal behaviours when entering addiction treatment and aims to explore their personal experience and perceptions regarding their recovery trajectory. A secondary objective of the study is to better understand the particularities of these adolescents’ experience by contrasting it with the experience of those who do not report such behaviours. Semi structured interviews were conducted with 27 youths six months after they entered an addiction treatment centre. Among them, eight recalled instances of suicidal behaviour during their recovery or exhibited such behaviours when entering treatment. Thematic analyses were conducted. In youths exhibiting suicidal behaviours, there are more reports of the influence of a role model on the choice to begin treatment and reduce their substance use. They also report some difficulty in establishing a therapeutic alliance or breaking ties with fellow users. The suicidal behaviours they describe appear to be linked to difficult events or persistent psychological distress. These results highlight certain therapeutic guidelines to tailor services to the needs of adolescents who exhibit addiction problems along with suicidal behaviours.
Keywords:
- suicide,
- addiction,
- adolescence,
- treatment,
- qualitative
Resumen
Los comportamientos suicidas se consideran muy poco en el tratamiento de la toxicomanía en los adolescentes. Conocer las particularidades relativas al proceso de recuperación de los adolescentes y a su percepción de los servicios recibidos resulta muy limitado, pero es necesario para ofrecerles servicios más adaptados a su realidad. Este estudio explora la vivencia y las percepciones relativas al proceso de recuperación de los jóvenes que presentan comportamientos suicidas durante su ingreso para el tratamiento de la toxicomanía. Un sub-objetivo del estudio es el de poder contrastar las particularidades de su experiencia con las de otros adolescentes que no manifiestan comportamientos similares, para poder comprenderlas mejor. En el marco de entrevistas semi-estructuradas, se consultaron a 27 jóvenes seis meses después de su ingreso a un centro de tratamiento de la toxicomanía. Entre ellos, ocho jóvenes expresaron haber tenido comportamientos suicidas durante su recuperación o los presentaban en el momento de su ingreso al tratamiento. Se realizaron análisis temáticos. Los jóvenes que presentaban comportamientos suicidas expresaron, en un mayor número, haber tenido una persona modelo que influenció su decisión de comenzar un tratamiento o de reducir su consumo. También mencionaron haber tenido dificultades que obstaculizaban el establecimiento de la alianza terapéutica, así como dificultades para romper los lazos con sus pares consumidores. Los comportamientos suicidas que describieron parecían estar relacionados con eventos difíciles o con una angustia psicológica persistente. Estos resultados exhiben vías de intervención para orientar el tratamiento de la toxicomanía en función con las necesidades de los adolescentes que presentan, al mismo tiempo, un problema de toxicomanía y comportamientos suicidas.
Palabras clave:
- suicidio,
- toxicomanía,
- adolescencia,
- tratamiento,
- cualitativo
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- American Society in Addiction Medicine. (2007). ASAM Patient Placement Criteria for the Treatment of Substance-Related Disorders, Second Edition-Revised. Chevy Chase, MD : American Society in Addiction Medicine.
- Anderson, D.J., McGovern, J.P. & DuPont, R.L. (1999). The origins of the Minnesota Model of addiction treatment – A first person account. Journal of Addictive Diseases, 18(1), 107-114.
- Arria, A.M., O’Grady, K.E., Caldeira, K.M., Vincent, K.B., Wilcox, H.C. & Wish, E.D. (2009). Suicide ideation among college students: A multivariate analysis. Archives of Suicide Research, 13(3), 230-246.
- Barrett Waldron, H., Slesnick, N., Brody, J.L., Turner, C.W. & Peterson, T.R. (2001). Treatment outcomes for adolescent substance abuse at 4- and 7-month assessments. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 69(5), 802-813.
- Battjes, R.J., Gordon, M.S., O’Grady, K. E. & Kinlock, T.W. (2004). Predicting Retention of Adolescents in Substance Abuse Treatment. Addictive Behaviors, 29(5), 1021-1027.
- Becker, S.J. & Curry, J.F. (2008). Outpatient interventions for adolescent substance abuse: A quality of evidence review. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 76(4), 531-543.
- Bertaux, D. (2005). L’enquête et ses méthodes : Le récit de vie (2e éd.). Paris : Colin.
- Bertrand, K., Beaumont, C., Durand, G. & Massicotte, L. (2006). Intervenir auprès des jeunes et de leur entourage dans les CRPAT : pratiques gagnantes et offre de services de base. Montréal : Fédération québécoise des centres de réadaptation pour personnes alcooliques et toxicomanes (FQCRPAT).
- Bertrand, K., Brunelle, N., Ménard, J.-M., Richer, I., Lemieux, A. & Ledoux, C. (2009). Étude évaluative auprès d’adolescents en traitement de la toxicomanie (partie 1) : suivis trois mois et six mois. Québec : Rapport final remis au Ministère de la Santé et des Services Sociaux.
- Bertrand, K., Ménard, J.-M. & Plourde, C. (2004). Synthèse de l’évaluation du programme jeunesse. Recension des écrits et recommandations pour sa révision. Trois-Rivières : Centre de réadaptation en alcoolisme et toxicomanie Domrémy MCQ.
- Boutin, G. (1997). L’entretien de recherche qualitatif. Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Bukstein, O.G., Brent, D.A., Perper, J.A., Moritz, G., Baugher, M., Schweers, J. & al. (1993). Risk factors for completed suicide among adolescents with a lifetime history of substance abuse: A case-control study. Acta Psychiatrica Scandinavica, 88(6), 403-408.
- Cavaiola, A.A. & Lavender, N. (1999). Suicidal behavior in chemically dependent adolescents. Adolescence, 34(136), 735-744.
- Cleary, M., Hunt, G.E., Matheson, S. & Walter, G. (2009). Psychosocial treatments for people with co-occurring severe mental illness and substance misuse: Systematic review. Journal of Advanced Nursing, 65(2), 238-258.
- Conason, A.H., Oquendo, M.A. & Sher, L. (2006). Psychotherapy in the treatment of alcohol and substance abusing adolescents with suicidal behavior. International Journal of Adolescent Medicine and Health, 18(1), 9-13.
- Cooper, M.L., Wood, P.K., Orcutt, H.K. & Albino, A. (2003). Personality and the predisposition to engage in risky or problem behaviors during adolescence. Journal of Personality and Social Psychology, 84(2), 390-410.
- Cosgrave, E., Killackey, E., Yung, A., Buckby, J., Godfrey, K., Stanford, C., & al. (2004). Depression, substance use and suicidality in help-seeking adolescents: A survey of prevalence. Australian Journal of Guidance & Counselling, 14(2), 162-175.
- Creswell, J.W. (1998). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five traditions. Thousand Oaks, CA : SAGE Publications.
- Desrosiers, P., Ménard, J.-M., Tremblay, J., Bertrand, K., et Landry, M. (2012). Les services de réadaptation en toxicomanie auprès des adultes dans les centres de réadaptation en dépendance : Guide de pratique et offre de services de base. Montréal : Association des centres de réadaptation en dépendance du Québec.
- Diamond, G.S., Liddle, H.A., Wintersteen, M.B., Dennis, M.L., Godley, S.H. & Tims, F. (2006). Early therapeutic alliance as a predictor of treatment outcome for adolescent cannabis users in outpatient treatment. The American Journal on Addictions, 15(Suppl 1), 26-33.
- Donaldson, D., Spirito, A. & Esposito-Smythers, C. (2005). Treatment for adolescents following a suicide attempt: Results of a pilot trial. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 44(2), 113-120.
- Erinoff, L., Anthony, J.C., Brown, G.K., Caine, E.D., Conner, K.R., Dougherty, D.M. & al. (2004). Overview of workshop on drug abuse and suicidal behavior. Drug and Alcohol Dependence, 76(Suppl 7), S3-S9.
- Esposito-Smythers, C. & Goldston, D.B. (2008). Challenges and opportunities in the treatment of adolescents with substance use disorder and suicidal behavior. Substance Abuse, 29(2), 5-17.
- Esposito-Smythers, C. & Spirito, A. (2004). Adolescent substance use and suicidal behavior: a review with implications for treatment research. Alcoholism, Clinical and Experimental Research, 28(5 Suppl), 77S-88S.
- Esposito-Smythers, C., Spirito, A., Kahler, C.W., Hunt, J. & Monti, P. (2011). Treatment of co-occuring substance abuse and suicidality among adolescents: A randomized trial. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 79(6), 728-739.
- Esposito-Smythers, C., Spirito, A., Uth, R. & LaChance, H. (2006). Cognitive behavioral treatment for suicidal alcohol abusing adolescents: Development and pilot testing. The American Journal on Addictions, 15(Suppl1), 126-130.
- Ghiglione, R. & Matalon, B. (1998). Les enquêtes sociologiques : théories et pratiques (2 éd.). Paris : A. Colin.
- Giorgi, A. (1997). The theory, practice, and evaluation of the phenomenological method as a qualitative research procedure. Journal of Phenomenological Psychology, 28(2), 235-260.
- Giorgi, A. & Gallegos, N. (2005). Living through some positive experiences of psychotherapy. Journal of Phenomenological Psychology, 36(2), 195-218.
- Giorgi, A. & Giorgi, B. (2008). Phenomenology. Dans J. A. Smith (dir.), Qualitative psychology: A practical guide to research methods (2e éd., p. 26-52). Thousand Oaks, CA : SAGE Publications.
- Goldston, D.B. (2004). Conceptual issues in understanding the relationship between suicidal behavior and substance use during adolescence. Drug and Alcohol Dependence, 76(Suppl 7), S79-S91.
- Goldston, D.B., Daniel, S.S. & Arnold, E.M. (2006). Suicidal and nonsuicidal self-harm behaviors. Dans D. A. Wolfe et E. J. Mash (dir.), Behavioral and Emotional Disorders in Adolescents: Nature, assessment, and treatment (p. 343-380). New York, NY, US : Guilford Publications.
- Gossop, M. (2005). Alcohol in suicide attempts and completions. Psychiatric Annals, 35(6), 513-521.
- Kaminer, Y., Burleson, J.A., Goldston, D.B. & Burke, R.H. (2006). Suicidal ideation among adolescents with alcohol use disorders during treatment and aftercare. The American Journal on Addictions, 15(Suppl 1), 43-49.
- Karver, M., Shirk, S., Handelsman, J.B., Fields, S., Crisp, H., Gudmundsen, G. & McMakin, D. (2008). Relationship processes in youth psychotherapy: Measuring alliance, alliance-building behaviors, and client involvement. Journal of Emotional and Behavioral Disorders, 16(1), 15-28.
- Landry, M., Guyon, L., Bergeron, J. & Provost, G. (2002). Développement et validation d’un instrument d’évaluation de la toxicomanie chez les adolescents. Alcoologie et Addictologie, 24(1), 7-13.
- Lane, J., Archambault, J., Collins-Poulette, M. & Camirand, R. (2010). Guide de bonnes pratiques en prévention du suicide à l’intention des intervenants des centres de santé et de services sociaux. Québec : Direction des communications, ministère de la Santé et des Services sociaux.
- Lessard-Hébert, M., Goyette, G. & Boutin, G. (1996). La recherche qualitative : fondements et pratiques (2 éd.). Montréal : Éditions Nouvelles.
- Macgowan, M.J. & Engle, B. (2010). Evidence for optimism: Behavior therapies and motivational interviewing in adolescent substance abuse treatment. Child and Adolescent Psychiatric Clinics of North America, 19(3), 527-545.
- Mann, J., Brent, D. & Arango, V. (2001). The neurobiology and genetics of suicide and attempted suicide: A focus on the serotonergic system. Neuropsychopharmacology, 24(5), 467-477.
- Mann, J., Oquendo, M., Underwood, M. & Arango, V. (1999). The neurobiology of suicide risk: A review for the clinician. Journal of Clinical Psychiatry, 60(Suppl 2), 7-11.
- McElrath, D. (1997). The Minnesota Model. Journal of Psychoactive Drugs, 29(2), 141-144.
- Miles, M. B. & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis, second edition. Thousand Oaks, CA : Sage Publications.
- Miller, D.N. & Eckert, T.L. (2009). Youth suicidal behavior: An introduction and overview. School Psychology Review, 38(2), 153-167.
- Miller, W.R. & Rollnick, S. (2006). L’entretien motivationnel : aider la personne à engager le changement. Paris : InterÉditions.
- Mishara, B. & Tousignant, M. (2004). Comprendre le suicide. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal.
- Monti, P.M., Colby, S.M., Barnett, N.P., Spirito, A., Rohsenow, D.J., Myers, M. & al. (1999). Brief intervention for harm reduction with alcohol-positive older adolescents in a hospital emergency department. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 67(6), 989-994.
- Morgan, M. (2000). Ectasy (MDMA): A review of its persistant psychological effects. Psychopharmacology, 152, 230-248.
- Mucchielli, A. (1996). Dictionnaire des méthodes qualitatives en sciences humaines et sociales. Paris : A. Colin.
- Muehlenkamp, J.J., Ertelt, T. W. & Azure, J. A. (2008). Treating outpatient suicidal adolescents: Guidelines from the empirical literature. Journal of Mental Health Counseling, 30(2), 105-120.
- Patton, M.Q. (2002). Qualitative Research & Evaluation Methods. Thousand Oaks, CA : Sage Publications.
- Poupart, J. (1997). L’entretien de type qualitatif : considérations épistémologiques et méthodologiques. Dans J. Poupart, J.-P. Deslauriers, L.-H. Groulx, A. Laperrière, R. Mayer et A. P. Pires (dir.), La recherche qualitative : enjeux épistémologiques et méthodologiques (p. 173-209). Boucherville : Gaëtan Morin Éditeur.
- Ramchand, R., Griffin, B.A., Harris, K.M., McCaffrey, D.F. & Morral, A. (2008). A prospective investigation of suicide ideation, attempt, and use of mental health service among adolescents in substance abuse treatement. Psychology of Addictive Behaviors, 22(4), 524-532.
- Reinhardt, S., Bischof, G., Grothues, J., John, U., Meyer, C. & Rumpf, H.-J. (2008). Gender differences in the efficacy of brief interventions with a stepped care approach in general practice patients with alcohol-related disorders. Alcohol and Alcoholism, 43(3), 334-340.
- Roberts, R.E., Roberts, C.R. & Xing, Y. (2010). One-year incidence of suicide attempts and associated risk and protective factors among adolescents. Archives of Suicide Research, 14(1), 66-78.
- Rossow, I., Romelsjo, A. & Leifman, H.K. (1999). Alcohol abuse and suicidal behaviour in young and middle aged men: Differentiating between attempted and completed suicide. Addiction, 94(8), 1199-1207.
- Rudd, M.D., Rajab, M.H., Orman, D.T., Stulman, D.A., Joiner, T. & Dixon, W. (1996). Effectiveness of an outpatient intervention targeting suicidal young adults: Preliminary results. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 64(1), 179-190.
- Sampl, S. & Kadden, R. (2001). Motivational Enhancement Therapy and Cognitive Behavioral Therapy for Adolescent Cannabis Users: 5 Sessions. Rockville, MD : Center for Substance Abuse Treatment.
- Santé Canada. (2001). Meilleures pratiques : Traitement et réadaptation des jeunes ayant des problèmes attribuables à la consommation d’alcool et d’autres drogues. Ottawa : Santé Canada.
- Santé Canada. (2002). Meilleures pratiques - Troubles concomitants de santé mentale et d’alcoolisme et de toxicomanie. Ottawa : Ministère des travaux publics et services gouvernementaux Canada.
- Schilling, E.A., Aseltine, R.H. Jr., Glanovsky, J.L., James, A. & Jacobs, D. (2009). Adolescent alcohol use, suicidal ideation, and suicide attempts. Journal of Adolescent Health, 44(4), 335-341.
- Schrijvers, D.L., Bollen, J. & Sabbe, B.G.C. (2012). The gender paradox in suicidal behavior and its impact on the suicidal process. Journal of Affective Disorders, 138(1), 19-26.
- Tetzlaff, B.T., Kahn, J.H., Godley, S.H., Godley, M.D., Diamond, G.S. & Funk, R.R. (2005). Working alliance, treatment satisfaction, and patterns of posttreatment use among adolescent substance users. Psychology of Addictive Behaviors, 19(2), 199-207.
- Valdez, A. & Sifaneck, S.J. (2010). Qualitative methodological issues in drug user research. Substance Use & Misuse, 45(5), 645-647.
- Volkow, N. (2001). Drug abuse and mental illness: progress in understanding comorbidity. American Journal of Psychiatry, 158(8), 1181-1183.
- Wagner, B.M., Cole, R.E. & Schwartzman, P. (1996). Comorbidity of symptoms among junior and senior high school suicide attempters. Suicide and Life Threatening Behavior, 26(3), 300-307.
- Webb, C., Scudder, M., Kaminer, Y. & Kadden, R. (2002). The Motivational Enhancement Therapy and Cognitive Behavioral Therapy Supplement: 7 Sessions of Cognitive Behavioral Therapy for Adolescent Cannabis Users. Rockville, MD : Center for Substance Abuse Treatment
- Winters, K.C., Stinchfield, R., Latimer, W.W. & Lee, S. (2007). Long-term outcome of substance-dependent youth following 12-step treatment. Journal of Substance Abuse Treatment, 33(1), 61-69.
- Zerler, H. (2008). Motivational interviewing and suicidality. Dans H. Arkowirz, H.A. Westra, W.R. Miller & S. Rollnick (dir.), Motivational Interviewing in the Treatment of Psychological Problems. New York: Guildford Press.