Abstracts
Résumé
L’arrivée d’un enfant dans la vie de parents consommant des drogues – des parents surreprésentés dans les cas de mauvais traitements rapportés aux instances de la protection de la jeunesse – peut être considérée comme un tremplin afin de se sortir de son mode de vie de consommation. Par contre, ce levier, à lui seul, est rarement suffisant pour soutenir un réel changement dans la trajectoire de ces jeunes, marquée par la progressive désinscription sociale et l’actuel risque d’intervention par les services de protection de l’enfance.
À partir d’entretiens réalisés dans le cadre d’une recherche de plus grande envergure sur la parentalité chez les « jeunes adultes en difficulté », notre étude a pour objectif de mieux comprendre l’expérience de la parentalité jumelée à la consommation de drogue chez des jeunes vivant en contexte de précarité socioéconomique, en s’intéressant plus particulièrement à la manière dont ces parents investissent leur enfant et leur consommation de drogue.
L’analyse par « catégories conceptualisantes » a été utilisée afin de soutenir une modélisation de la place de cet enfant et du rôle de la consommation de drogue dans le parcours de ces jeunes parents. En découlent de nouvelles pistes pour l’intervention auprès de cette clientèle présentant des défis majeurs pour les cliniciens.
Mots-clés :
- Toxicomanie,
- parentalité,
- jeunes en difficulté,
- intervention
Abstract
Parents with drug addiction issues are particularly prone to be reported to the Director of Youth Protection in mistreatment cases, even though becoming a parent could motivate a change in their way of life. However, this new status, on its own, is rarely enough to sustain lasting changes in their lives, to oppose the underlying psychosocial problems, and to reduce the actual risk of report to Youth Protection services.
From a larger qualitative research on parenthood among at-risk youth (aka street youth), our study aims to understand parenthood experience combined with drug addiction issues, while focusing on the way those parents invest both their children and their drug addiction.
A conceptual qualitative analysis was conducted on eight semi-directive interviews. Our results consist in making a model of the place and role of those children and the drug addiction in the lifepath of these parents. New clinical perspectives are discussed for intervention among those vulnerable young parents at-risk of mistreatment.
Keywords:
- Substance abuse,
- parenthood,
- troubled youth,
- intervention
Resumen
La llegada de un hijo en la vida de padres y madres que consumen drogas – que están sobre representados en las denuncias de malos tratos denunciados ante las instancias de la protección de la juventud – puede ser considerada como un trampolín para salir del modo de vida del consumo. Sin embargo, esta palanca, por sí sola, es raramente suficiente para sostener un cambio real en la trayectoria de estos jóvenes, marcada por la progresiva desincripción social y el riesgo real de intervención de los servicios de protección a la infancia.
Nuestro estudio, que se basa en entrevistas realizadas en el marco de una investigación de mayor envergadura sobre la parentalidad entre los “jóvenes adultos en dificultad”, tiene como objetivo comprender mejor la experiencia de la parentalidad sumada al consumo de drogas entre los jóvenes que viven en un contexto de precariedad socioeconómica, interesándose en particular en el modo como estos padres o madres comprometen a su hijo y su consumo de drogas.
Se utilizó el análisis por “categorías conceptualizantes” para sostener una modelización del lugar de este hijo o hija y del papel del consumo de drogas en la trayectoria de estos padres o madres jóvenes. Surgen del mismo nuevas pistas para la intervención ante esta clientela que confronta a los clínicos particularmente.
Palabras clave:
- toxicomanía,
- parentalidad,
- jóvenes en dificultad,
- intervención
Appendices
Bibliographie
- ASPC. (2006). Les jeunes de la rue au Canada : Constatations découlant de la surveillance accrue des jeunes de la rue au Canada, 1999-2003. Récupéré sur le site : http://www.phac-aspc.gc.ca/std-mts/reports_06/youth-fra.php
- Association des centres jeunesse du Québec. (2010). Bilan des Directeurs de la protection de la jeunesse. Récupéré sur le site : http://www.cjsaglac.ca/donnees/fichiers/1/acj1001_bilan_directeurs-9.pdf
- Bydlowski, M. (2008). Les enfants du désir. Paris, France: Odile Jacob.
- Chez Toit. (2009). L’itinérance chez les jeunes au Canada : En route vers des solutions. Récupéré sur le site : http://www.espaceitss.ca/DATA/DOCUMENT/241~v~test_outaouais.pdf
- Ciccone, A. (2007). Approche clinique de quelques contextes psychopathologiques paradigmatiques. Dans R. Roussillon (dir.), Manuel de psychologie et de psychopathologie clinique générale (p.341-399). Paris : Masson.
- Ciccone, A. (2013, avril). Transmission psychique et parentalité. Conférence prononcée au 4e colloque Cliopsy. Récupéré sur le site : http://www.revuecliopsy.fr/wp-content/uploads/2014/05/017-c-11-ok-Ciccone.pdf
- Clément, M.-È. et Tourigny, M. (1999). Négligence envers les enfants et toxicomanie des parents : portrait d’une double problématique. Récupéré sur le site du Ministère de la Santé et des Services sociaux : http://www.santecom.qc.ca/BibliothequeVirtuelle/CPLT/2550346246.pdf
- Corcos, M., Jeammet, P. (2003). Conduites de dépendance : Principales conceptions psychopathologiques. Dans M. Corcos, M. Flament et P. Jeammet (dir.), Les conduites de dépendance. Dimensions psychopathologiques communes (p.75-103). Paris, France : Masson.
- Dans la rue. (n.d.). À propos de Dans la rue : Mission. Récupéré sur le site : http://www.danslarue.com/fr/a-propos-de-dans-la-rue
- Fournier, L. et Chevalier, S. (1998). Dénombrement de la clientèle itinérante dans les centres d’hébergement, les soupes populaires et les centres de jour des villes de Montréal et de Québec 1996-1997 : Premiers résultats. Québec : Santé Québec.
- Freud, S. (1967). L’interprétation des rêves (traduit par I. Meyerson). Paris : Presses universitaires de France. (Oeuvre originale publiée en 1900)
- Gilbert, S. (2007a). Résumé du projet de recherche : La parentalité chez les jeunes de la rue et les jeunes adultes itinérants: transmission, répétition et enjeux de l’intervention. Subvention FQRSC.
- Gilbert, S. (2007b). La recherche qualitative d’orientation psychanalytique : l’exemple de l’itinérance des jeunes adultes. Recherches qualitatives, hors série, 3, 274-286.
- Gilbert, S. (2009). La recherche qualitative d’orientation psychanalytique : l’apport heuristique de rencontres subjectives. Recherches qualitatives, 28(2), 19-39.
- Gilbert, S. (2015). La parentalité chez les « jeunes adultes en difficulté » comme tremplin vers l’accession à l’autonomie adulte. Dans S. Bourdon et R. Belisle (dir.), Regard sur… les précarités dans le passage à l’âge adulte au Québec (p.93-113). Québec : Presses de l’Université de Laval.
- Gilbert, S., Lafortune, D., Charland, S., Lapointe, S. et Lussier, V. (2013). Une intervention singulière et spécialisée auprès des jeunes parents en difficulté : Le service à la famille de l’organisme montréalais Dans la rue. Subventions FQRSC et CRSH.
- Gilbert, S. et Lussier, V. (2007). Déjouer l’impasse du lien et de la parole : d’autres repères pour l’aide en itinérance. Nouvelles pratiques sociales, 20(1), 128-150.
- Gilbert, S. et Lussier, V. (2013). Le génogramme libre au service de l’élaboration auprès de jeunes parents à risque de maltraitance envers leur enfant. Le divan familial, 2(31), 195-209.
- Gouvernement du Québec. (1999). Avis sur les mères toxicomanes. Récupéré sur le site du Centre québécois de lutte aux dépendances : http://www.cqld.ca/archives-du-comite-permanent-de-lutte-a-la-toxicomanie-cplt.html
- Gouvernement du Québec. (2008). L’itinérance au Québec. Cadre de référence. Récupéré sur le site : http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2008/08-846-01.pdf
- Guyon, L., De Koninck, M., Morissette, P., Ostoj, M. et Marsh, A. (2002). Toxicomanie et maternité: un parcours difficile, de la famille d’origine à la famille « recréée ». Drogue, santé et société, 1(1), 37-62.
- Haley, N., Roy, E., Leclerc, P., Boudreau, J.-F. et Boivin, J.-F. (2004). Characteristics of adolescent street youth with a history of pregnancy. Journal of Pediatric and Adolescent Gynecology, 17, 313-320.
- Jeammet, P. (1989). Les assises narcissiques de la symbolisation. Revue française de psychanalyse, 53(6), 1763-1774,
- Klein, M. (1987). Quelques conclusions théoriques au sujet de la vie émotionnelle des bébés. Dans Développements de la psychanalyse, (5e éd., p.187-222; traduit par W. Baranger). Paris : Presses universitaires de France. (Oeuvre originale publiée en 1952)
- Manzano, J., Palacio Espasa, F. et Zilkha, N. (2009). Les scénarios narcissiques de la parentalité : Clinique de la consultation thérapeutique. Paris : Presses universitaires de France.
- McDougall, J. (2004). L’économie psychique de l’addiction. Revue française de psychanalyse, 2(68), 511-527.
- Monast, D. (2010). Clinique du lien et filiation chez les jeunes de la rue. Dans R. Letendre et D. Marchand (dir.), Adolescence et filiation. Les risques de devenir soi (p.103-114). Montréal : PUQ.
- Montgomery, K. S. (2002). Planned adolescent pregnancy: What they wanted. Journal of Pediatric Health Care, 16(6), 282-289.
- Mouras, J.P. (2012). Soumissions marginales : A la recherche d’un temps perdu ou encore quelle clinique des addictions ? Dans O. Douville (dir.), Clinique psychanalytique de l’exclusion (p.209-242). Paris, France : Dunod.
- Muchielli, A. (2005). Le développement des méthodes qualitatives et l’approche constructiviste des phénomènes humains. Recherches qualitatives – Hors série, 1, 7-40.
- Nezelof, S., Dodane, C. (2010). Quand les processus addictifs rencontrent ceux de la parentalité : Un climat de turbulences psychiques. Psychotropes, 16(3), 9-16.
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Paris : Armand Collin.
- Pedinielli, J.-L., Bonnet, A. (2008). Apport de la psychanalyse à la question de l’addiction. Psychotropes, 14(3), 41-54.
- Poirier, M. (1996). La relation d’aide avec les jeunes adultes itinérants. Cahiers de recherche sociologique, 27, 87-97.
- Poirier, M., Lussier, V., Letendre, R., Michaud, P., Morval, M., Gilbert, S. et Pelletier, A. (1999). Relations et représentations interpersonnelles de jeunes adultes itinérants. Au-delà de la contrainte de rupture, la contrainte des liens. Montréal : Groupe de recherche sur l‘itinérance des jeunes adultes.
- Roy, É., Haley, N., Leclerc, P., Lemire, N.. Boivin, J.-F., Frappier, J.-Y. et Claessens, C. (2000). Prevalence of HIV infection and risk behaviours among Montreal street youth. International Journal of STD and AIDS, 11, 241-247.
- Roy, É., Haley, N., Godin, G., Boivin, J.-F., Claessens, C., Vincelette, J(…) Boudreau, J.-F. (2008). L’hépatite C et les facteurs psychosociaux associés au passage à l’injection chez les jeunes de la rue : Rapport final. Recupéré sur le site du Directeur de santé publique de Montréal : http://publications.santemontreal.qc.ca/uploads/tx_asssmpublications/978-2-89494-639-8.pdf
- Roy, É. (2010, novembre). Des nouvelles des jeunes de la rue. Étude sur la trajectoire résidentielle et la santé chez les jeunes de la rue sans abri âgés de 18 à 25 ans. Communication présentée au 10e anniversaire de la clinique des jeunes de la rue de Montréal, Montréal, Québec.
- Santé Canada. (2001). Prévention des problèmes attribuables à la consommation d’alcool et d’autres drogues chez les jeunes. Un Compendium des meilleures pratiques. Ottawa, Ontario : Gouvernement du Canada. Récupéré le 23 octobre 2012 sur le site : http://www.hc-sc.gc.ca/hc-ps/pubs/index-fra.php
- Segal, H. (2011). Introduction à l’oeuvre de Mélanie Klein (11e éd.; traduit par E. Ribeiro Hawelka, G. Petit et J. Goldberg). Paris : Presses universitaires de France. (Oeuvre originale publiée en 1964)