Abstracts
Résumé
Le concept de vie urbaine (culturellement associé à la jeunesse, à la consommation et aux affaires) est en opposition avec la représentation que l’on se fait de l’aîné. On croit en effet que les quartiers centraux de la ville ne sont pas adaptés aux aînés et que ceux-ci ne peuvent y vieillir heureux. En raison de ce présupposé, les contours des villes – ceux de Montréal en l’occurrence – voient croître le nombre de résidences pour personnes âgées. Fondé sur l’étude « Vieillir chez soi », cet article se penche sur la vie urbaine et le vieillissement du point de vue de 26 aînés montréalais qui habitent des quartiers centraux et qui ne souhaitent pas vieillir ailleurs.
Mots-clés :
- Quartiers centraux,
- aînés,
- exclusion territoriale,
- exclusion identitaire,
- exclusion symbolique
Abstract
The concept of urban life (identified with youth, consumerism and business) seems to be totally incoherent with the dominant image of old people. As a result, we are lead to think that the city core is not adapted for older people and that they cannot age happily in those neighbourhoods. Thus, the construction of large residences for the elderly is flourishing on the edges of major cities like Montreal. This article proposes to explore urbanity and aging through the eyes of older residents of the city. It is based on research where we met 26 older Montrealers who live in the core of the city and who do not wish to age elsewhere.
Keywords:
- Downtown core,
- older people,
- territorial exclusion,
- identity,
- symbolic exclusion
Appendices
Bibliographie
- Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, 2008. Vieillir à Montréal, un portrait des aînés. Montréal.
- Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, 2007. « Portrait sommaire des personnes âgées à Montréal », Dossier de l’organisation des services pour personnes âgées de Montréal. Plan 2005-2010. Montréal.
- André, P., I. Trudeau, C. Marois, C. et al., 1997. « Les personnes âgées et l’hiver à Montréal (Québec, Canada) / Old people and the winter in Montréal (Quebec, Canada) », Revue de géographie alpine, vol. 85, no 1, p. 61-73.
- Andrew, M. K., 2005. « Le capital social et la santé des personnes âgées », Retraite et société, vol. 3, no 46, p. 131-145.
- Apparicio, P. et A.-M. Séguin, 2006. « L’accessibilité aux services et aux équipements : un enjeu d’équité pour les personnes âgées résidant en HLM à Montréal », Cahier de géographie du Québec, vol. 50, no 139, p. 23-44.
- Aronson, J. et S. M. Neysmith, 2001. « Manufacturing social exclusion in the home care market », Canadian Public Policy – Analyse des politiques, vol. 27, no 2, p. 151-165.
- Attias-Donfut, C., 1983. « La vieillesse inégale », Communication, no 37, p 125-136.
- Aubree L., I. Fourny, S. Kazmierczak et al., 2006. Les personnes âgées et la ville. Observatoire régional de l’habitat et de l’aménagement Nord-Pas de Calais, Lille, CRESGE.
- Bauer, M. J., S. Rottuna et G. Adler, 2003. « Older women and driving cessation », Qualitative Social Work, vol. 2, no 3, p. 309-325.
- Becker, G., 2003. « Meanings of place and displacement in three groups of older immigrants », Journal of Aging Studies, vol. 17, no 2, p. 129-149.
- Billette, V. et J.-P. Lavoie, 2010. « Introduction. Vieillissements, exclusions sociales et solidarités », in M. Charpentier, N. Guberman, V. Billette et al. (dir.), Vieillir au pluriel. Perspectives sociales. Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 1-22.
- Bois, J-P., 2002. « Exclusion et vieillesse : introduction historique », Gérontologie et Société, no 102, p. 13-24.
- Bultez, J-P., 2005. « Isolement et exclusion dans le vieillissement », Économie et humanisme, no 374, p. 35-39.
- Butler, J., 2002. La vie psychique du pouvoir : l’assujettissement en théories. Paris, Éditions Léo Scheer.
- Campbell, J. et R. Campbell, 2006. « Growing old in Tokyo », in V. G. Rodwing et M. K. Gusmano (dir.), Growing older in world cities : New York, London, Paris and Tokyo. Nashville, Vanderbilt University Press.
- Carrefour montréalais d’information sociosanitaire, 2010. Atlas santé de Montréal. http://www.cmis.mtl.rtss.qc.ca/fr/atlas/ressources/residences/residencesl.htm [consulté le 15 décembre 2010].
- Castells, M., 1972. La question urbaine. Paris, Maspero.
- Cattan, M., M. White, J. Bond J. et al., 2005. « Preventing social isolation among older people : a systematic review of health promotion intervention », Ageing & Society, vol. 25, p. 41-67.
- Clément, S., C. Roland et C. Thoër-Fabre, 2007. « Usage, norme, autonomie : analyse critique de la bibliographie concernant le vieillissement de la population », Recherche du Puca, no 177, mars 2007.
- Coughlin, J., 2001. Transportation and older persons : perception and preferences. Washington, Association of Retired Persons (AARP).
- Cowgill, D. O., 1978. « Residential segregation by age in American metropolitan areas », Journal of Gerontology, vol. 33, p. 446-453.
- Fobker, S. et R. Grotz, 2006. « Everyday mobility people in different urban settings : the example of the city of Bonn, Germany », Urban Studies, no 43, p. 99-118.
- Foucault, M., 1972. « Histoire de la folie à l’âge classique. Folie et déraison ». Paris, Gallimard.
- Gallagher, N. A., K. A. Gretebeck, J. C. Robinson et al., 2010. « Neighbourhood factors relevant for walking in older, urban, African American adult », Journal of Aging and Physical Activity, vol. 18, no 1, p. 99-115.
- Glaser, B. G. et A. L. Strauss, 1967. The discovery of grounded theory : strategies for qualitative research. Chicago, Aldine.
- Institut de la statistique du Québec, 2010 a. Répartition de la population des municipalités de 5000 habitants et plus par groupe d’âge et âge moyen, Québec, 1er juillet 2009. http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/demographie/dons_regnl/regional/munages.htm [consulté le 13 juillet 2010].
- Institut de la statistique du Québec, 2010 b. La population des municipalités du Québec au 1er juillet 2009 : quelques constats.
- Institut de la statistique du Québec, 2010 c. Estimation de la population des régions administratives par groupe d’âge et sexe, 1er juillet des années 1996 à 2009.
- Katz, S., 1996. Disciplining old age : the formation of gerontological knowledge. Charlottesville, University Press of Virginia.
- Keith, M., et S. Pile, 1993. Place and the politics of identity. Londres et New York, Routledge.
- Korner-Bitensky N., D. Toal-Sullivan et C. von Zweck, 2007, « Les personnes âgées et la conduite automobile : vers une stratégie ergothérapique nationale pour le dépistage et l’évaluation des conducteurs à risques », Actualités ergothérapiques, vol. 9, no 4, p. 10-12.
- Laws, G., 1993. « The land of old age », Annals of the Association of American geographers, vol. 83, no 4, p. 672-693.
- Lord, S. et N. Luxembourgh, 2007. « The mobility of the elderly resident living in suburban territories », Journal of Housing for the Elderly, vol. 20, no 4, p. 103-121.
- Lord, S., C. Després et T. Ramadier, 2011. « When mobility makes sense : a qualitative and longitudinal study of the daily mobility of the elderly », Journal of Environmental Psychology, vol. 31, no 1, p. 52-61.
- Mantovani, J., 2001. « Les vieux dans la ville et face aux politiques publiques », Retraite et citoyenneté, Actualité d’une question paradoxale, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, p. 52.
- Morse, J. M., 1994. « “Emerging from the data” : the cognitive processes of analysis in qualitative inquiry », in J. M. Morse (dir.), Critical issues in qualitative research methods. Thousand Oaks, CA, Sage, p. 23-43.
- Murphy, E., 1982. « Social origins of depression in old age », The British Journal of Psychiatry, no 141, p. 135-142.
- Packard, J., 2008. « I’m gonna show you what it is really like out here : the power and limitation of participatory visual methods », Visual studies, vol. 23, no 1, p. 1-19.
- Phillipson, C., 2004. « Social network and social support in later life », in C. Phillipson, G. Allan et D. Morfan, (dir.), Social network and social exclusion. Ashgate, Burlington, p. 35-50.
- Phillipson, C., 1996. « Interpretations of ageing : perspectives from humanistic gerontology », Ageing & Society, vol. 16, p. 359-369.
- Phillipson, C., M. Bernard, J. Phillips et al., 2001. The family and community life of older people : social support and social networks in three urban areas. Londres, Routledge.
- Phoenix, C., 2010. « Auto-photography in aging studies : exploring issues of identity construction in mature bodybuilder », Journal of Aging Studies, vol. 24, p. 167-180.
- Pink, S., 2007. Doing visual ethnography, 2e éd. London, Sage.
- Puijalon, B. et J. Trincaz, 2000. Le droit de vieillir. Paris, Fayard.
- Richard, L., L. Gauvin, C. Gosselin et al., 2008. « Staying connected : neighbourhood correlates of social participation among older adults living in an urban environment in Montréal, Québec », Health Promotion International, vol. 24, no 1, p. 46-57.
- Sassen, S., 1999. « Whose city is it ? Globalization and the formation of new claims », in J. Holston, (dir.), Cities and Citizenship. Durham, Duke University Press.
- Séguin, A.-M., P. Apparicio et P. Negron, 2006. Évolution de la distribution spatiale de la population âgée dans huit métropoles canadiennes : une ségrégation qui s’amenuise. Montréal, INRS.
- Signes vitaux du Grand Montréal, 2010. Bilan de santé de la région métropolitaine de Montréal. Montréal, Fondation du Grand Montréal. www.fgmtl.org/fr/signesvitaux2010/index.php. [consulté le 13 juillet 2010].
- Statistique Canada, 2010. Statistiques sur les crimes déclarés par la police au Canada, 2009. http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2010002/article/11292-fra.htm#a3 [consulté le 13 juillet 2010].
- Strauss, A., 1987. Qualitative analysis for social scientists. Cambridge, Cambridge University Press.
- Taboada Leonetti, I., 1994. « Intégration et exclusion », in V. De Gaulejac et I. Taboada Leonetti (dir.), La lutte des places. Insertion et désinsertion. Paris, Marseille, Hommes et perspectives, p. 51-78.
- Takano, T., K. Nakamura et M. Watanabe, 2002. « Urban residential environments and senior citizens’ longevity in megacity areas : the importance of walkable green spaces », The Journal of Epidemiology and Community Health, vol. 56, p. 913-918.
- Wellman, B. et S. Wortley, 1989. « Brothers’ keepers : situating kinship relation in broader network of social support », Sociological Perspectives, vol. 32, p. 273-306.
- Wenger, G. C., R. B. Davies, S. Shahtahmasebi et al., 1995. « Social isolation and loneliness in old age : review and model refinement », Ageing & Society, no 16, p. 333-358.
10.7202/012933ar