Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- BORRI-ANADON, C., LAROCHELLE-AUDET, J., POTVIN, M. et MC ANDREW, M. (2014). Bilan et enjeux de la formation initiale à la diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique en enseignement au Québec. Canadian Diversity /Diversité canadienne, 11(2), 59-64.
- BORRI-ANADON, C. (2016). Les défis et les enjeux de la prise en compte de la diversité à l’école québécoise. Dans P. Doray et C. Lessard (dir.), 50 ans d’éducation au Québec (p. 171-177). Québec : Presses de l’Université du Québec.
- CALABRESE, L. et VÉNIARD, M. (dir.) (2018). Penser les mots, dire la migration. Louvain-la-Neuve : Academia-L’Harmattan.
- CRUTZEN, D. et LUCCINI, S. (2007). État des savoirs concernant l’éducation et la scolarité des enfants issus de l’immigration en Communauté française de Belgique. Dans M. Martiniello, A. Rea & F. Dassetto (dir.), Immigration et intégration en Belgique francophone. Etat des savoirs (p. 287-332). Louvain-la-Neuve, Academia Bruylant.
- DHUME, F., DUKIC, S., CHAUVEL, S. et PERROT, P. (2011). Orientation scolaire et discrimination. De l’(in)égalité de traitement selon « l’origine ». Paris : La Documentation française.
- DHUME, F., EL MASSIOUI, N. et SOTTO, F. (2015). Former et enseigner sur la (non)discrimination à l’école ? Un enjeu politique incertain. Rapport de recherche, ISCRA/Les Zégaux.
- DHUME-SONZOGNI, F. (2007). Racisme, antisémitisme et « communautarisme »? L’école à l’épreuve des faits. Paris : L’Harmattan.
- DHUME-SONZOGNI, F. (2014). Entre l’école et l’entreprise, la discrimination en stage. Une sociologie publique de l’ethnicisation des frontières scolaires. Aix-en-Provence : Presses universitaires de Provence/Iremam.
- EL KAROUNI, S. et LUCCHINI, D. (2014). Dénominations, représentations et pratiques d’enseignement du français dans le contexte scolaire bruxellois, francophone et plurilingue. Dans M. Rispail et J.-F. De Pietro (dir.), L’enseignement du français à l’heure du plurilinguisme. Vers une didactique contextualisée (p. 49-63). Namur : Presses universitaires de Namur.
- FALAIZE, B., HEINBERG, C. et LOUBES, O. (dir.) (2010). L’école et la nation. Lyon : ENS éditions.
- GÉRIN-LAJOIE, D. (2011). Le rôle complexe de l’école en milieu francophone minoritaire. Dans J. Roque, La direction d’école et le leadership en milieu francophone (p. 307-321). St-Boniface : Les Presses Universitaires de St-Boniface.
- HEINE, A. et LICATA, L. (2013). Élèves issus de l’immigration et double non reconnaissance : un défi pour l’école. Dans M. Vatz Laaroussi, E.-H. Riard, C. Gélinas et E. Jovelin (dir.), Les défis de la diversité: Enjeux épistémologiques, méthodologiques et pratiques (p. 255-274). Paris : L’Harmattan.
- HEINE, A. et LICATA, L. (2015). « Et si l’école s’adaptait aux élèves ! » … ou le déplacement d’une analyse : Étude des mécanismes de (non)reconnaissance de l’école envers les descendant-e-s d’immigré-e-s. Dans M. Sanchez-Mazas, N. Changkakoti, M.-A. Broyon (dir.), Éducation à la diversité : Décalages, impensés, avancées, p. 121-144, Paris : L’Harmattan.
- KANOUTÉ, F. (2016). Prendre en compte la diversité à l’école en se rappelant sa complexité comme institution. Alterstice, 6 (1), 9-12.
- LAROCHELLE-AUDET, J., BORRI-ANADON, C. et POTVIN, M. (2016). La formation interculturelle et inclusive du personnel enseignant : conceptualisation et opérationnalisation de compétences professionnelles. Éducation et Francophonie, XLIV(2), 172-195.
- LORCERIE, F. (2003). L’école et le défi ethnique. Éducation et intégration. Paris : INRP/ESF édition.
- LORCERIE, F. (2012a). Le mérite et l’amour. Cahiers Pédagogiques, 499, 23-24.
- LORCERIE, F. (2012b). Y a-t-il des élèves musulmans?Diversité – Ville école intégration, 168, 64-73.
- MC ANDREW, M., BALDE, A., BAKHSHAEI, M., TARDIF-GRENIER, K., AUDET, G., ARMAND, F., LEDENT, J., GUYON, S., LEMIEUX, G., POTVIN, M., RAHM, J., VATZ-LAAROUSSI, M., CARPENTIER, A., ROUSSEAU, C. (2015). La réussite éducative des élèves issus de l’immigration. Dix ans de recherche et d’interventions au Québec. Montréal : Presses de l’Université de Montréal.
- MC ANDREW, M., POTVIN, M. et BORRI-ANADON, C. (dir.) (2013). Le développement d’institutions inclusives en contexte de diversité. Montréal : Presses de l’Université du Québec.
- OECD. (2010). Educating Teachers for Diversity. Meeting the challenge. Paris : Organisation for Economic Co-operation and Development. Repéré à http://www.oecd-ilibrary.org/content/book/9789264079731-en
- OGAY, T. et EDELMANN, D. (2011). Penser l’interculturalité dans la formation des professionnels : l’incontournable dialectique de la différence. Dans A. Lavanchy, F. Dervin et A. Gajardo. (dir.), Anthropologies de l’interculturalité (p. 47-71). Paris: L’Harmattan.
- OGAY, T. et EDELMANN, D. (2016). “Taking culture seriously”: implications for intercultural education and training. European Journal of Teacher Education, 39(3), 388-400.
- OUELLET, F. (2010). La prise en compte de la diversité en milieu scolaire. Dans P. Toussaint (dir.), La diversité ethnoculturelle en éducation : enjeux et défis pour l’école québécoise (p. 275-316). Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) (2009). Principes directeurs pour l’inclusion dans l’éducation. Paris : UNESCO.
- PERREGAUX, C. (2001). La pluralité linguistique et culturelle dans la formation: passer de la périphérie au coeur du système. Langage & Pratiques, 28, 21–30.
- POTVIN, M. (2016). L’éducation au pluralisme : la centralité des sciences sociales. Philosophiques, 43(2), 481-488.
- POTVIN, M. (2014). Diversité ethnique et éducation inclusive: fondements et perspectives. Éducation et sociétés. Revue internationale de sociologie de l’éducation, 33(1), 185-202.
- POTVIN, M., MAGNAN, M.-A. et LAROCHELLE-AUDET, J. (2016). Introduction. Les enjeux de la formation du personnel scolaire sur la diversité. Dans M. Potvin, M.-O. Magnan et J. Larochelle-Audet (dir.), La diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique en éducation. Théorie et pratique (p. XI-XV). Montréal : Fides Éducation.
- POTVIN, M. et LAROCHELLE-AUDET, J. (2016). Les approches théoriques sur la diversité ethnoculturelle en éducation et les compétences essentielles du personnel scolaire. Dans M. Potvin, M.-O. Magnan et J. Larochelle-Audet (dir.), La diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique en éducation au Québec. Théorie et pratique (p. 109-127). Montréal : Fides Éducation.
- POTVIN, M., LAROCHELLE-AUDET, J., BORRI-ANADON, C., ARMAND, F., CIVIDINI, M., DE KONINCK, Z., … STEINBACH, M. (juin 2015a). Rapport sur la prise en compte de la diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique dans les orientations et compétences professionnelles en formation à l’enseignement. Groupe de travail sur les compétences interculturelles et inclusives en éducation. Rapport à la Direction des services d’accueil et d’éducation interculturelle, ministère de l’Éducation et de l’Enseignement Supérieur. Montréal : Observatoire sur la formation à la diversité et l’équité. Repéré à www.ofde.ca
- POTVIN, M., LAROCHELLE-AUDET, J., CAMPBELL, M-A. et KINGUÉ-ÉLONGUÉLÉ, G. (2015b). Revue de littérature sur les compétences en matière de diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique dans la formation du personnel scolaire, selon différents courants théoriques. Rapport à la Direction des services d’accueil et d’éducation interculturelle, ministère de l’Éducation et de l’Enseignement Supérieur. Montréal : Observatoire sur la formation à la diversité et l’équité. Repéré à www.ofde.ca
- RISPAIL, M. et DE PIETRO, J. F. (dir) (2014). L’enseignement du français à l’heure du plurilinguisme. Vers une didactique contextualisée. Presses Universitaires de Namur.
- SANCHEZ-MAZAS, M., MECHI A. et FERNANDEZ-IGLESIAS, R. (2012). Enseigner en contexte hétérogène. Genève : Faculté de psychologie et de sciences de l’éducation.
- SANCHEZ-MAZAS, M., CHANGKAKOTI, N. et BROYON, M.-A. (dir.) (2015). Éducation à la diversité. Décalages, impensés, avancées. Paris : L’Harmattan.
- SCHIFF, C., LAZARIDIS, M., OCTAVE, C., BARTHOU, E., CHAUPRADE, B. et DELORME, A. (2004). Les obstacles institutionnels à l’accès des enfants et des adolescents nouvellement arrivés en France à une scolarité ordinaire. Dans Fonds d’action et de soutien pour l’intégration et la lutte contre les discriminations (FASILD) L’accueil à l’école des élèves primo-arrivants en France (p. 135-277). Paris : La Documentation française, collection Études et recherches.
- SHIELDS, C. (2013). Transformative leadership in education: equitable change in an uncertain and complex world. New York : Taylor & Francis.
- TUTIAUX-GUILLON, N. (2006). Altérité et enseignement de l’histoire : quelques pistes de réflexions et de recherche à partir de la situation française. Dans M. Hassani Idrissi, Rencontre de l’histoire et rencontre de l’autre, l’enseignement de l’histoire comme dialogue interculturel (p. 257-274). Rabat : Presse de l’Université Mohamed V.
- VATZ-LAAROUSSI, M., RIARD, E. H., GÉLINAS, C. et JOVELIN, E. (2013). Les défis de la diversité: Enjeux épistémologiques, méthodologiques et pratiques. Paris : L’Harmattan.
- VERHOEVEN, M. (2002). École et diversité culturelle. Regards croisés sur l’expérience scolaire des jeunes issus de l’immigration. Bruxelles : Academia-Bruylandt.
- VERHOEVEN, M. (2003). Modèles d’intégration nationaux, dynamiques d’établissements et processus identitaires en contextes multiculturels : regards croisés Angleterre – Communauté française de Belgique. Revue Française de Pédagogie, 144, 9-17.
- WOLFS, J.-L. (2013). Sciences, religions et identités culturelles. Quels enjeux pour l’éducation? Bruxelles : De Boeck.
10.7202/1038274ar