Abstracts
Résumé
L’arrivée au pouvoir de Maurice Duplessis a été perçue par les contemporains comme un renouveau de l’alliance entre l’Église catholique et l’État québécois, mettant fin à la guerre froide qui opposait ces deux pouvoirs sous la gouverne libérale de Louis-Alexandre Taschereau. Privés d’accès au riche contenu des archives religieuses, les historiens ont reproduit cette perception. En utilisant les archives inédites du cardinal Villeneuve, l’auteur propose un regard nouveau sur les relations entre l’Église et l’État, qui étaient en fait moins harmonieuses sous Duplessis qu’elles ne l’avaient été sous Taschereau.
Abstract
Maurice Duplessis’ rise to power was perceived as a renewal of the alliance between the Catholic Church and the Quebec State, putting an end to the cold war opposing these two powers under Louis-Alexandre Taschereau’s liberal govern. Being denied from access to religious archives, historians have reproduced this perception. Using archives of Cardinal Villeneuve, the author proposes a new perspective on the relationship between Church and State, which were actually less harmonious under Duplessis than they have been under Taschereau.