Abstracts
Résumé
L’adoption d’une approche globale favorise la bonne compréhension de l’action extérieure de l’Union européenne (ue). Nous recourons à cette fin à la notion de sécurité humaine, définie comme une situation idéale dans laquelle les droits de l’homme seraient rendus effectifs. Or, l’on constate que les institutions de l’Union européenne ont endossé la notion de sécurité humaine dans les textes fondateurs de l’action extérieure européenne, notamment dans la Stratégie européenne de sécurité révisée en 2008. De plus, les différentes politiques externes poursuivent également un objectif commun de protection et d’opérationnalisation des droits de l’homme. Il est dès lors possible d’affirmer que l’ue agit implicitement sur la scène internationale en se conformant à une démarche fondée sur cette notion.
Mots-clés:
- Union européenne,
- action extérieure,
- sécurité humaine,
- cohérence
Abstract
The external action of the European Union (eu) requires to adopt a holistic approach to be properly understood : the notion of human security makes such an approach possible. This notion can be defined as an ideal situation characterised by the effectiveness of human rights. Yet, it is striking to observe that eu institutions have endorsed the notion of human security in the key texts of the European external action, in particular in the revised European Security Strategy (2008). Besides, eu external policies have a common goal consisting in protecting and operationalizing human rights. Thus, we can assert that the eu acts implicitly on the international stage as if it complies itself to an human security-driven approach.
Keywords:
- European Union,
- external action,
- human security,
- coherence/consistency
Resumen
La utilización de un enfoque global permite una mejor comprensión de la acción exterior de la Unión Europea (UE). La noción de seguridad humana, definida como una situación ideal de aplicación efectiva de los derechos humanos, se presta bien a este ejercicio. Así, es posible observar que las instituciones de la UE integraron la noción de seguridad humana en los textos fundacionales de su acción exterior, en particular en la revisión de 2008 de la Estrategia Europea de Seguridad. Además, las políticas exteriores de los países europeos persiguen un objetivo común de protección y de puesta en práctica de los derechos humanos, lo que permite afirmar que la acción exterior de la UE está implícitamente regida por esta noción.
Palabras clave:
- Unión Europea,
- acción exterior,
- seguridad humana,
- coherencia
Appendices
Bibliographie
- Amouyel Alexandra, 2006, « What is Human Security ? », Human Security Journal, no 1 : 10-23.
- Axworthy Lloyd, 1999, « La sécurité humaine : la sécurité des individus dans un monde en mutation », Politique étrangère, vol. 64, no 2 : 333-342.
- Biscop Sven, 2006, « La Stratégie européenne de sécurité : premier bilan d’un projet d’intégration », Défense nationale, no 683, février : 53-63.
- Biscop Sven et Rik Coolsaet, 2003, « Une stratégie de l’ue pour la sécurité : définir la voie européenne », Défense nationale, no 657, octobre : 125-133.
- Buzan Barry, Ole Waever et Jaap De Wilde, 1998, Security. A New Framework for Analysis, Boulder, co, Lynne Rienner Publishers.
- Colard Daniel, 2001, « La doctrine de la “sécurité humaine” : le point de vue d’un juriste », dans J.-F. Rioux (dir.), La sécurité humaine. Une nouvelle conception des relations internationales, Paris, L’Harmattan : 31-56.
- Commission européenne (Office de coopération EuropeAid), 2004, Méthodes de l’aide. Lignes directrices. Gestion du cycle de projet, mars.
- Commission européenne, 2005, Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen. Rapport annuel 2005 sur la politique de développement de la Communauté européenne et la mise en oeuvre de l’aide extérieure en 2004, com (2005) 292 final, 15 juillet.
- Commission européenne, 2006, Communication au Conseil et au Parlement européen. Réflexion sur l’appui apporté par la Communauté européenne à la réforme du secteur de la sécurité, com (2006) 253 final, 24 mai.
- Conseil de l’Union européenne, 2008, Rapport sur la mise en oeuvre de la stratégie européenne de sécurité – Assurer la sécurité dans un monde en mutation, doc. S 407/08.
- David Charles-Philippe et Jean-François Rioux, 2001, « Le concept de sécurité humaine », dans J.-F. Rioux (dir.), La sécurité humaine. Une nouvelle conception des relations internationales, Paris, L’Harmattan : 19-30.
- Domestici-Met Marie-José, 2009, « Le rôle des associations dans la création du droit. L’exemple du droit de l’humanitaire », dans N. Perlo (dir.), Les associations, acteurs privilégiés du droit et de la gouvernance, Aix-en-Provence, Presses universitaires d’Aix-Marseille : 121-143.
- Galtung Johan, 1977, « Violence, paix et recherche sur la paix », dans P. Braillard (dir.), Théories des relations internationales, Paris, Presses universitaires de France : 297-319.
- Gauttier Pascal, 2010, La cohérence de la politique de sécurité humaine de l’Union européenne en direction de l’Afrique subsaharienne. Thèse pour le doctorat en droit, Université d’Aix-Marseille.
- Gegout Catherine, 2009, « The West, Realism and Intervention in the Democratic Republic of Congo (1996-2006) », International Peacekeeping, vol. 16, no 2 : 231-244.
- Gnesotto Nicole, 2011, L’Europe a-t-elle un avenir stratégique ?, Paris, Armand Colin.
- Grevi Giovanni, Damien Helly et Daniel Keohane (dir.), 2009, European Security and Defence Policy. The First 10 Years (1999-2009), Paris, Institute for Security Studies.
- Kaldor Mary, 2006, « La sécurité humaine : un concept pertinent ? », Politique étrangère, no 4 : 901-914.
- Nef Jorge, 1995, Human Security and Mutual Vulnerability. An Exploration into the Global Political Economy of Development and Underdevelopment, Ottawa, International Research Development Centre.
- Organisation internationale de la Francophonie, Délégation aux Droits de l’Homme et à la Démocratie, 2006, Sécurité humaine. Clarifications du concept et approches par les organisations internationales. Quelques repères, janvier.
- Parlement européen, Conseil de l’Union européenne, 2003, Règlement (CE) no 1567/2003 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2003 concernant les aides destinées aux politiques et aux actions relatives à la santé génésique et sexuelle et aux droits connexes dans les pays en développement, J.O.U.E. no L 224/1, 6 septembre.
- Pingel Isabelle, 2006, « Introduction », dans I. Pingel et D. Rosenberg (dir.), Les sanctions en droit communautaire, Paris, Pedone : 5-14.
- Programme des Nations Unies pour le développement, 1994, Rapport mondial sur le développement humain 1994, Paris, Economica.
- Schméder Geneviève, 2005, « “Sécurité humaine” : une nouvelle doctrine pour l’Europe », Futuribles, no 307 : 5-19.
- Secrétaire général des Nations Unies, 2000, Nous, les peuples. Le rôle des Nations Unies au XXIe siècle. Rapport du Secrétaire général, A/54/2000, 27 mars.
- Secrétaire général des Nations Unies, 2005, Dans une liberté plus grande : développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous, A/59/2005, 24 mars.
- Secrétaire général des Nations Unies, 2010, La sécurité humaine. Rapport du Secrétaire général, A/64/701, 8 mars.
- Solana Javier, 2004, « Stratégie de sécurité de l’Union européenne », Défense nationale, no 664, mai : 5-9.
- Tercinet Josiane, 2005, « La prise en charge par l’Union européenne du maintien de la paix en Macédoine, au Congo et… au-delà ? », dans J. Tercinet (dir.), Les relations transatlantiques et l’environnement international, Bruxelles, Bruylant : 243-260.
- Tercinet Josiane, 2009, « Les opérations extérieures de l’Union européenne », dans C. Flaesch-Mougin (dir.), Union européenne et sécurité : aspects internes et externes, Bruxelles, Bruylant : 269-291.
- Union européenne, 2003, Une Europe sûre dans un monde meilleur. Stratégie européenne de sécurité. Document proposé par Javier Solana et adopté par les chefs d’État et de gouvernement, réunis en Conseil européen à Bruxelles, 12 décembre.
- Union européenne, 2004, A Human Security Doctrine for Europe. The Barcelona Report of the Study Group on Europe’s Security Capabilities.
- Union européenne, 2006, Déclaration conjointe du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil, du Parlement européen et de la Commission sur la politique de développement de l’Union européenne intitulée « Le consensus européen », J.O.U.E. no C 46/1, 24 février.
- Union européenne, 2007, A European Way of Security. The Madrid Report of the Human Security Study Group Comprising a Proposal and Background Report.
- Union européenne, 2008, Déclaration commune du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil, du Parlement européen et de la Commission européenne. Le Consensus européen sur l’aide humanitaire, J.O.U.E. no C 25/1, 30 janvier.