Abstracts
Résumé
Cet article analyse la mise à l’agenda de la question environnementale à l’Organisation internationale du travail (oit) depuis la fin des années 1970 jusqu’à aujourd’hui. Il montre comment l’environnement, d’abord défini comme un enjeu de sécurité pour les travailleurs, est peu à peu intégré au paradigme du développement durable à partir des années 1990, sous la pression d’acteurs multiples, internes et externes à l’oit. L’adoption du concept d’emplois verts dans les années 2000 permet d’arrimer l’environnement à l’Agenda du travail décent – promu par l’oit depuis 1999 – et d’inscrire plus clairement la question environnementale dans le mandat de l’oit. L’article met ainsi à jour un processus d’appropriation de la question environnementale à mi-chemin entre verdissement et environnementalisation.
Mots-clés:
- Organisation Internationale du Travail,
- environnement,
- emplois verts
Abstract
This article analyzes how the environment has been added to the ilo’s agenda from the late 1970s to the present day. It shows how the environment, initially defined as a worker safety issue, was slowly integrated into the sustainable development paradigm starting in the 1990s in response to pressure from a number of actors both inside and outside the ilo. The green jobs concept adopted in the 2000s made it possible to tie the environment to the Decent Work Agenda—promoted by the ilo since 1999 – and to inscribe the environment more clearly in the ilo’s mandate. The article therefore provides an update on a process for appropriating the environmental question that is halfway between “going green” and environmentalization.
Keywords:
- International Labour Organization,
- environment,
- green jobs
Resumen
Este artículo analiza la inclusión en la agenda de la cuestión ambiental en la Organización Internacional del Trabajo (oit) desde fines de los años 1970 hasta la actualidad. El artículo muestra cómo el medio ambiente, definido en un comienzo como un desafío de seguridad para los trabajadores, se irá integrando poco a poco al paradigma del desarrollo sostenible a partir de los años 1990, bajo la presión de múltiples actores, internos y externos a la oit. La adopción del concepto de empleo verde en los años 2000 permite incluir al medio ambiente en la agenda del trabajo decente – promovido por la oit desde 1999 – e inscribir más claramente la cuestión ambiental en el mandato de la oit. El artículo actualiza así el proceso de apropiación de la cuestión ambiental a medio camino entre la consideración de los aspectos ecológicos y la ecologización.
Palabras clave:
- Organización Internacional del Trabajo,
- medio ambiente,
- empleos verdes
Appendices
Bibliographie
- Argyris Chris et Donald A. Schön, 2001, Apprentissage organisationnel, Bruxelles, De Boeck Supérieur.
- Barca Stefania et Chrislain-Eric Kenfak, 2015, « Sur l’écologie de la classe ouvrière : un aperçu historique et transnational », Écologie & politique, no 50 : 23-40.
- Bauer Steffen et Silke Weinlich, 2011, « International Bureaucracies : Organizing World Politics », dans B. Reinalda (dir.), The Ashgate Research Companion to Non State Actors, Farnham, Ashgate : 251-262.
- Bezes Philippe et Patrick Le Lidec, 2010, « Ordre institutionnel et genèse des réformes », dans J. Lagroye et M. Offerlé (dir.), Sociologie de l’institution, Paris, Belin.
- Boisvert Valérie et Jean Foyer, 2015, « L’économie verte : généalogie et mise à l’épreuve d’un concept technocratique », dans J. Foyer (dir.), Regards croisés sur Rio+20. La modernisation écologique à l’épreuve, Paris, cnrs éditions : 139-162.
- Bonvin Jean-Michel, 1998, L’Organisation internationale du travail. Étude sur une agence productrice de normes, Paris, Presses Universitaires de France.
- Brett William, 1993, « La participation des syndicats à la protection de l’environnement et à un développement durable », Manuel d’éducation ouvrière, Genève, Bureau international du travail : 5-10.
- Descolonges Michèle, 2015 « Syndicats et transition écologique, un paysage (partagé) de travail », Écologie & politique, n° 50 : 11-22.
- Devin Guillaume et Marie-Claude Smouts, 2011, Les organisations internationales, Paris, Armand Colin.
- Devin Guillaume, 2016, Les organisations internationales, Paris, Armand Colin.
- Entretien, 2015, entretien avec responsable du programme des emplois vert, Bureau international du Travail, Genève, 2 novembre.
- Felli Romain, 2008, Les deux âmes de l’écologie : une critique du développement durable, Paris, L’Harmattan.
- Foyer Jean, 2015, « La modernisation écologique à l’épreuve de Rio+20 », dans J. Foyer (dir.), Regards croisés sur Rio+20. La modernisation écologique à l’épreuve, Paris, cnrs éditions : 11-28.
- Gouin Philippe et Patrick Roturier, 2015, « Des “emplois verts” à l’impact sur l’emploi d’une économie soutenable », Écologie & politique, no 50 : 83-97.
- Klein Asmara, Camille Laporte et Marie Saiget (dir.), 2015, Les bonnes pratiques des organisations internationales, Paris, Presses de Sciences Po.
- Kott Sandrine, 2011, « Dynamiques de l’internationalisation : l’Allemagne et l’Organisation internationale du travail (1919-1940) », Critique internationale, no 52 : 69-84.
- Louis Marieke, 2011, L’oit et le « travail décent ». Un agenda social pour le multilatéralisme, Paris, L’Harmattan.
- Louis Marieke, 2016, Qu’est-ce qu’une bonne représentation ? L’Organisation internationale du travail de 1919 à nos jours, Paris, Dalloz.
- Louis Marieke et Lucile Maertens, 2014, « Des stratégies de changement dans les organisations internationales : une analyse comparée du hcr et de l’oit », Études internationales, vol. 45, no 2 : 183-206.
- Mathiason James, 2007, Invisible Governance. International Secretariats in Global Politics, Bloomfield, Kumarian Press.
- Morena Édouard, 2015, « Les reconfigurations environnementales du syndicalisme : la construction de positions et de stratégies globales », dans J. Foyer (dir.), Regards croisés sur Rio+20. La modernisation écologique à l’épreuve, Paris, cnrs éditions : 235-258.
- Morin Jean-Frédéric et Amandine Orsini, 2015, Politique internationale de l’environnement, Paris, Presses de Sciences Po.
- Muller Pierre, 2005 « Esquisse d’une théorie du changement dans l’action publique. Structures, acteurs et cadres cognitifs », Revue française de science politique, vol. 55, no 1 : 155-187.
- Nay Olivier, 2011, « What Drives Reforms in International Organizations ? External Pressure and Bureaucratic Entrepreneurs in the un Response to aids », Governance : An International Journal of Policy, Administration, and Institutions, vol. 24, no 4 : 689-712.
- Nay Olivier et Franck Petiteville, 2011, « Éléments pour une sociologie du changement dans les organisations internationales », Critique internationale, vol. 4, no 53 : 9-20.
- oit, 1972a, « La technique au service de la liberté : l’homme et son milieu. Le ro^le de l’oit », Rapport du Directeur général, adoptée à la 57e session de la Conférence internationale du travail, Genève.
- oit, 1972b, « Résolution concernant la contribution de l’Organisation International du Travail à la protection et à l’amélioration de l’environnement en rapport avec le travail », adoptée à la 57e session de la Conférence internationale du travail, Genève.
- oit, 1974, « Résolution concernant le travail et son environnement », adoptée à la 59e session de la Conférence internationale du travail, Genève.
- oit, 1977, « Note on ilo’s activities relating to the environment », Genève, Bureau international du travail, mars, [ilo–unep 4-100-1 (Rev. 3)].
- oit, 1980, « Environnement », Éducation ouvrière (numéro spécial), Genève, Bureau international du travail.
- oit, 1984, Les organisations d’employeurs et l’environnement, Genève, Bureau international du travail, Bureau des activités pour les employeurs [publié en coopération et avec le soutien du pnue].
- oit, 1985, Environment and Enterprise Objectives Workpack, Environmental Management Series, Genève, Bureau international du travail, Management Development Branch. Training Department.
- oit 1987, Environment and Social Policy, Introductory Course Presented in the Framework of the International Internship Course on Active Labour Policy Development, Genève, Institut international d’études sociales, 7 mai-4 juin.
- oit, 1989, Réunion tripartite d’experts sur les répercussions sur l’emploi et la formation des politiques de l’environnement en Europe, 29 novembre-5 décembre, Genève, Bureau international du travail (etiepe/1989/1).
- oit, 1990a, « L’environnement et le monde du travail », Rapport du Directeur général, 77e session de la Conférence internationale du travail, Genève.
- oit, 1990b, Compte rendu des travaux de la Conférence internationale du travail, 77e session.
- oit, 1990c, « Résolution concernant l’environnement, le développement, l’emploi et le rôle de l’OIT », adoptée à la 77e session de la Conférence internationale du travail, Genève.
- oit, 1992, Réunion consultative tripartite sur l’environnement et le monde du travail, 2-4 novembre, Genève, Bureau international du travail.
- oit, 2007a, « Le travail décent au service du développement durable », Rapport du Directeur général, 96e session de la Conférence internationale du travail, Genève.
- oit, 2007b, « Résolution concernant la promotion d’entreprises durables », adoptée à la 96e session de la Conférence internationale du travail, Genève.
- oit, 2008, Emplois verts. Faits et chiffres, Genève, Bureau international du travail.
- oit, pnue, oie et csi, 2008, Emplois verts : pour un travail décent dans un monde durable à faibles émissions de carbone. Messages politiques et principales conclusions à l’attention des décideurs, Nairobi, pnue.
- oit, 2009a, Programme des emplois verts de l’oit, Turin, Centre international de formation de l’oit.
- oit, 2009b, Green Policies and Jobs : A Double Dividend, Genève, Bureau international du travail, Institut international d’études sociales.
- oit, 2010, Procès-verbaux de la 309e session du Conseil d’administration du Bureau international du travail, Genève, Bureau international du travail.
- oit, 2011a, Towards a Greener Economy, Genève, Bureau international du travail, Institut international d’études sociales.
- oit, 2011b, Procès-verbaux de la 312e session du Conseil d’administration du Bureau international du Travail, Genève, Bureau international du Travail.
- oit, 2012a, Procès-verbaux de la 313e session du Conseil d’administration du Bureau international du travail, Genève, Bureau international du travail.
- oit, 2012b, Procès-verbaux de la 316e session du Conseil d’administration du Bureau international du travail, Genève, Bureau international du travail.
- oit, 2013a, Compte rendu des travaux de la Conférence internationale du travail, 102e session, 5e question à l’ordre du jour : Développement durable, travail décent et emplois verts.
- oit, 2013b, Green Jobs. Draft Guidelines for the Statistical Definition and Measurement of Employment in the Environmental Sector. Rapport général de la Conférence internationale des statisticiens du travail, 2-11 octobre, Département des statistiques, General Report – Ch4.
- oit, 2013c, Résolution concernant le développement durable, le travail décent et les emplois verts adoptée à la 102e session de la Conférence internationale du travail, Genève.
- oit, 2015, Résultat de la réunion tripartite d’experts sur le développement durable, le travail décent et les emplois verts, 5-9 octobre 2015, Genève, Bureau international du travail, Document soumis à la 325e session du Conseil d’administration, 29 octobre-12 novembre 2015 (gb.325/pol).
- Ollitrault Sylvie, 2008, Militer pour la planète. Sociologie des écologistes, Rennes, Presses Universitaires de Rennes.
- Pereira Armand, 1991, « Technology Policy for Environmental Sustainability and for Employment and Income Generation : Conceptual and Methodological Issues », Genève, Bureau international du travail, World Employment Programme Research.
- Reinalda Bob et Bertjan Verbeek, 1998, Autonomous Policy Making by International Organizations, Londres, Routledge.
- Rodgers, Gerry, Eddy Lee, Lee Swepston et Jasmien Van Daele, 2009, The International Labour Organization and the Quest for Social Justice, 1919-2009, Genève, Bureau international du travail.
- Rojot Jacques, 2005, Théorie des organisations, Paris, Eska.
- Saincy Bernard, 2015, « L’invention (difficile) de l’environnement comme revendication syndicale », Écologie & politique, no 50 : 71-82.
- Vosko Leah, 2001, « “Decent Work”. The Shifting Role of the ilo and the Struggle for Global Social Justice », Global Social Policy, vol. 2, no 1 : 19-46.