Abstracts
Résumé
Les écrits sur les relations canado-américaines négligent les travaux sur la géo-économie, pour ce qui est de comprendre l’impopularité de Donald Trump au Canada durant son mandat à la Maison-Blanche. Définissant la géo-économie comme l’importation de la logique du conflit militaire dans le vocabulaire et la mise en oeuvre des politiques économiques et commerciales d’un État (Luttwak 1990), nous nous inspirons des travaux sur la « géopolitique tabloïde » de François Debrix (2008) pour qualifier la politique de Trump à l’égard du Canada de « géo-économie tabloïde ». Après avoir énoncé les principaux piliers de cette doctrine, dont la tendance de Trump à s’inspirer des procédés d’expression et du style des journaux à sensation pour décrire les enjeux canado-américains, nous montrons comment le milliardaire transforme la relation canado-américaine en important à la Maison-Blanche cette vision du Canada qui ne disparaîtra peut-être pas entièrement après qu’il ait quitté la présidence.
Mots-clés:
- Donald Trump,
- Justin Trudeau,
- Canada,
- États-Unis,
- aléna,
- aceum,
- commerce,
- géo-économie
Abstract
The literature on Canada-us relations neglects works on geo-economics to understand Donald Trump’s unpopularity in Canada during his term in the White House. Defining geo-economics as the importation of the logic of military conflict into the vocabulary and implementation of a state’s economic and trade policies (Luttwak 1990), we draw on the work on “tabloid geopolitics” by François Debrix (2008) to characterize Trump’s policy towards Canada as “tabloid geo-economics.” After describing the main pillars of this doctrine, including Trump’s tendency to use the language and style of tabloid newspapers to describe Canada-us issues, we show how the billionaire transforms Canada-us relations by importing into the White House a vision of Canada that may not disappear entirely after he steps down as President.
Keywords:
- Donald Trump,
- Justin Trudeau,
- Canada,
- United States,
- nafta,
- usmca,
- trade,
- geo-economics
Appendices
Références
- Adams Michael, 2017, Could It Happen Here? Canada in the Age of Trump and Brexit, Toronto, Simon & Schuster.
- Arès Mathieu et Stéphane Paquin, 2017, « Retour du protectionnisme et avenir des négociations commerciales internationales », Études internationales, vol. 48, nos 3-4 : 307-318.
- Artus Patrick, 2019, « Trump, un président mercantiliste », Les Échos, 5 septembre. Page consultée sur Internet (https://www.lesechos.fr/idees-debats/cercle/trump-un-president-mercantiliste-1129112) le 27 août 2020.
- Gagnon Frédérick, 2017, « La « relation spéciale » canado-américaine à l’épreuve du fossé idéologique entre Donald Trump et Justin Trudeau », Revue de Recherche en Civilisation Américaine : 1-20.
- Gagnon Frédérick, 2020, « Breakpoint in Time: Donald Trump’s Trade Policy Towards Canada », dans M. QUESSARD, F. HEURTEBIZE et F. GAGNON (dir.), Alliances and Power Politics in the Trump Era: America in Retreat?, New York/London, Palgrave : 239-254.
- Blackwill Robert et Jennifer Harris, 2016, War by Other Means: Geoeconomics and Statecraft, Cambridge, Belknap Press.
- Boscariol John et al., 2020, « u.s. and Canadian Supply Chains Threatened as New Trade War Re-erupts », McCarthy Tetrault, 10 août. Page consultée sur Internet (https://www.mccarthy.ca/en/insights/blogs/terms-trade/us-and-canadian-supply-chains-threatened-new-trade-war-re-erupts) le 27 août 2020.
- Chow Daniel, Ian Sheldon et William McGuire, 2019, « The Revival of Economic Nationalism and the Global Trading System », Cardozo Law Review, vol. 40, no 5 : 2133-2169.
- Cole Trevor, 2008, « Blame Canada », The Globe and Mail, 25 avril. Page consultée sur Internet (https://www.theglobeandmail.com/report-on-business/rob-magazine/blame-canada/article17984986/) le 27 août 2020.
- Daschle Tom, 2004, « u.s. Senate Session », 28 avril. Page consultée sur Internet (https://www.c-span.org/video/?181560-1/senate-session&event=181560&playEvent) le 20 août 2020.
- David Charles-Philippe, 2020, L’effet Trump. Quel impact sur la politique étrangère des États-Unis? Montréal, Presses de l’Université de Montréal.
- Debrix François, 2008, Tabloid Terror, War, Culture, and Geopolitics, New York, Routledge.
- Doran Charles, 2019, « The United States and Canada: In Search of Partnership », dans D. Carment et C. Sand (dir.), Canada- us Relations : Sovereignty or Shared Institutions? Cham, Palgrave : 17-38.
- Easton Nina, 2008, « Obama: nafta Not so Bad After All », cnn Money, 18 juin. Page consultée sur Internet (https://money.cnn.com/2008/06/18/magazines/fortune/easton_obama.fortune/index.htm) le 19 août 2020.
- Fefer Rachel et al., 2020, « Section 232 Investigations: Overview and Issues for Congress », Congressional Research Service, 24 août. Page consultée sur Internet (https://fas.org/sgp/crs/misc/R45249.pdf) le 25 août 2020.
- Fillion Gérald, 2018, « Libre-échange : il était évident que nous avions tout à perdre », Radio-Canada, 1er octobre. Page consultée sur Internet (https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1127250/libre-echange-aeumc-analyse-gerald-fillion) le 17 août 2020.
- Gagné Gilbert et Éric Jasmin, 2010, « Les politiques forestières du Québec et le commerce “loyal” : le différend sur le bois d’oeuvre », Canadian Public Policy, vol. 36, no 1 : 91-106.
- Gouvernement du Canada, 2019, « Déclaration conjointe du Canada et des États-Unis concernant l’application du droit sur l’acier et l’aluminium au titre de l’article 232 », Affaires mondiales Canada, 17 mai. Page consultée sur Internet (https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2019/05/declaration-conjointe-du-canada-et-des-etats-unis-concernant-lapplication-de-droits-sur-lacier-et-laluminium-au-titre-de-larticle232.html) le 11 août 2020.
- Kull Steven, 2017, « Globalization and Trade: A Study of American Attitudes », Program for Public Consultation, School of Public Policy, Université du Maryland, 19 octobre. Page consultée sur Internet (http://www.publicconsultation.org/wp-content/uploads/2017/10/Globalization_Report.pdf) le 7 août 2020.
- Lester Simon et Inu Manak, 2018, « The Rise of Populist Nationalism and the Renegotiation of nafta », Journal of International Economic Law, vol. 21, no 1 : 151-169.
- Luttwak Edward, 1990, « From Geopolitics to Geo-Economics : Logic of Conflict, Grammar of Commerce », The National Interest, no 20 : 17-23.
- Luttwak Edward, 1993, The Endangered American Dream, New York, Simon & Schuster.
- Macdonald Laura, 2019, « Upsetting the Apple Cart? Implications of the nafta Re-Negotiations for Canada-us Relations », dans D. Carment et C. Sands (dir.), Canada-us Relations : Sovereignty or Shared Institutions ? Cham, Palgrave : 193-213.
- Macdonald Laura, 2019, « Canada in the North America Region: Implications of the Trump Presidency », Canadian Journal of Political Science, 15 juin. Page consultée sur Internet (https://doi.org/10.1017/S0008423920000219) le 11 août 2020.
- Maison-Blanche, 2017, « National Security Strategy of the United States of America », décembre. Page consulté sur Internet (https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2017/12/NSS-Final-12-18-2017-0905.pdf) le 11 août 2020.
- Maison-Blanche, 2018, « Presidential Proclamation on Adjusting Imports of Aluminum into the United States », 8 mars. Page consultée sur Internet (https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/presidential-proclamation-adjusting-imports-aluminum-united-states/) le 11 août 2020.
- Moens Alexander, 2006, « Mad Cow: A Case Study in Canadian-American Relations », Fraser Institute Digital Publication, mars. Page consultée sur Internet (https://www.fraserinstitute.org/sites/default/files/MadCowCaseStudy.pdf) le 11 août 2020.
- Nelson Douglas, 2019, « Facing up to Trump Administration Mercantilism », The World Economy, vol. 42, no 12 : 3430-3437.
- Northam Jackie, 2018, « Why President Trump Hates Canadian Dairy – And Canada Insists on Protecting It », npr, 10 juillet. Page consultée sur Internet (https://www.npr.org/2018/07/10/627271410/why-president-trump-hates-canadian-dairy-and-canada-insists-on-protecting-it) le 2 août 2020.
- Ott Brian et Greg Dickinson, 2019, The Twitter Presidency: Donald J. Trump and the Politics of White Rage, New York, Routledge.
- Prémont Karine, 2006, La télévision mène-t-elle le monde ? Le mythe de l’effet cnn sur la politique étrangère des États-Unis, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Prévost Hugo, 2018, « La gestion de l’offre, c’est quoi au juste ? », Radio-Canada, 30 août. Page consultée sur Internet (https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1120695/economie-alena-gestion-offre-canada) le 14 août 2020.
- Public Policy Polling, 2018, 13 juin. Page consultée sur Internet (https://www.publicpolicypolling.com/wpcontent/uploads/2018/06/PPP_ Release_National_61318.pdf) le 24 juin 2018.
- Rivlin Paul, 2019, « Leverage Economic Sanctions. The Case of us Sanctions Against Iran, 1979-2016 », dans M. Wigell, S. Scholvin et M. Aaltola (dir.), 2019, Geo-economics and Power Politics in the 21st Century : The Revival of Economic Statecraft, Abingdon, Routledge : 99-113.
- Russonello Giovanni, 2019, « Trump Is Pushing Protectionism But Polls Show Americans Embracing Trade », The New York Times, 6 décembre. Page consultée sur Internet (https://www.nytimes.com/2019/12/06/us/politics/latest-trump-polls.html) le 9 août 2020.
- Saad Lydia, 2020, « Americans’ Vanishing Fear of Foreign Trade », Gallup, 26 février. Page consultée sur Internet (https://news.gallup.com/poll/286730/americans-vanishing-fear-foreign-trade.aspx) le 9 août 2020.
- Sands Christopher et David Carment, 2019, « Conclusion », dans D. Carment et C. Sands (dir.), Canada-us Relations: Sovereignty or Shared Institutions? Cham, Palgrave : 283-294.
- Santini Ruth Hanau, 2018, « Between a Rock and a Hard Place: Trump’s Half-Realist, Half-Mercantilist Foreign Policy in the Middle East », Interdisciplinary Political Studies, vol. 4, no 1 : 7-16.
- Stiglitz Joseph, 2017, « Rethinking Globalization in the Trump Era: us-China Relations », Roosevelt Institute Working Papers.
- Studin Irvin, 2019, « An Open Letter to Justin Trudeau », Global Brief. Page consultée sur Internet (https://globalbrief.ca/2018/11/an-open-letter-to-justin-trudeau/) le 12 août 2020.
- Tulis Jeffrey, 1987, The Rhetorical Presidency, Princeton, Princeton University Press.
- Vallet Élisabeth, 2005, « Les pouvoirs du président », dans É. Vallet (dir.), La présidence des États-Unis, Québec, Presses de l’Université du Québec : 61-86.
- Wigell Michael, Sören Scholvin et Mika Aaltola (dir.), 2019, Geo-economics and Power Politics in the 21st Century: The Revival of Economic Statecraft, Abingdon, Routledge.
- Wike Richard et al., 2017, « u.s. Image Suffers as Publics Around the World Question Trump’s Leadership », Pew Research Center, 26 juin 2017. Page consultée sur Internet (https://www.pewresearch.org/global/2017/06/26/u-s-image-suffers-as-publics-around-world-question-trumps-leadership/) le 11 août 2020.
- Wiseman Paul et Christopher Rugaber, 2018, « Trump Partly Right on Canada’s Dairy Tariffs », Financial Post, 13 juin. Page consultée sur Internet (https://financialpost.com/pmn/business-pmn/ap-fact-check-trump-partly-right-on-canadas-dairy-tariffs) le 21 août 2020.
- Wraight Tom, 2019, « From Reagan to Trump: The Origins of us Neoliberal Protectionism », The Political Quarterly, vol. 90, no 4 : 735-742.