Études littéraires africaines

Number 23, 2007 Madagascar Guest-edited by Dominique Ranaivoson

Table of contents (41 articles)

Dossier

  1. Introduction
  2. La langue malagasy et les politiques linguistiques
  3. Le théâtre malgache contemporain : entretien avec Mbato Ravaloson
  4. Le paysage éditorial malgache
  5. Sandratra, un groupe d’écrivains militants
  6. La bande dessinée à Madagascar : engagement et rhétorique de l’humour
  7. Écrire en deux langues : l’expérience de Jean-Joseph Rabearivelo et d’Esther Nirina
  8. Bibliographie : quelques oeuvres littéraires malgaches publiées depuis 2000
  9. Comptes rendus / Allibert (Claude), dir., De quelques arts vivants de l’Océan Indien occidental, Revue Études Océan Indien, (Paris : Inalco), n°37, 2006, 232 p. – ISBN 2-85831-16069 / Allibert (Claude), dir., Les Comoriens à Majunga, Histoire, migrations, émeutes, Revue Études Océan Indien, (Paris : Inalco), n°38-39, 2007, 329 p. – ISBN 978-2-85831-161-3 / Rabearivelo (Jean-Joseph), Presque-Songes / Sari-Nofy. Saint-Maur : Sépia ; Antananarivo : Tsipika, 2006, 127 p. – ISBN 978-2-84280-119-9 / Rabearivelo (Jean-Joseph), Traduit de la nuit / Nadika tamin’ny alina. Saint-Maur : Sépia ; Antananarivo : Tsipika, 2007, 75 p. – ISBN 978-2842801250 / Rabesahala (Gisèle), Que vienne la liberté ! Ho tonga anie ny Fahafahana !. La Réunion : Océan Éditions, coll. Histoire, 2006, 374 p. – ISBN 2-976533-04-04 / Raharimanana, Madagascar, 1947. La Roque d’Anthéron : Vents d’ailleurs, 2007, 64 p. – ISBN 978-2-911412-49 / Radaody-Ralarosy (René), Zovy. 1947. Au coeur de l’insurrection malgache. Saint-Maur : Sépia, 2007, 224 p. – ISBN 978-2-84280-121-2 / Paulhan (Jean), Lettres de Madagascar, 1907-1910. Annotées par Laurence Ink. Paris : éd. Claire Paulhan, 2007, 534 p. – ISBN 2-91222-25-7

Comptes rendus

    Ouvrages généraux

    1. Chikhi (Beïda), dir., Destinées voyageuses. La Patrie, la France, le Monde. Paris : Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, coll. Lettres francophones, 2006, 259 p. – ISBN 2-84050-456-1
    2. Eboussi Boulaga (Fabien) & Olinga (Alain Didier), dir., Le Génocide rwandais. Les interrogations des intellectuels africains. Yaoundé : éditions CLE, & CIIRE, 2006, 205 p. – ISBN 9956-0-9030-1
    3. Gyasi (Kwaku A.), The Francophone African Text. Translation and the Postcolonial Experience. New York, Washington D.C., Baltimore, Bern, Frankfurt a.M., Berlin, Brussels, Vienna, Oxford : Peter Lang, coll. Francophone Cultures and Literatures, Vol. 48, 2006, 133 p., index – ISBN 0-8204-7830-X
    4. Maurouard (Elvire), Les Beautés noires de Baudelaire. Préface de Jean Poirier. Paris : Karthala, coll. Lettres du Sud, 2005, 217 p. – ISBN 2-84586-651-8
    5. Prah (Kwesi Kwaa), Jacobus Eliza JohannesCapitein. 1717-1747. Étude critique sur un Africain du xviiie siècle. Traduit de l’anglais par Brigitte Angays. Préface de Dieudonné Gnammankou. Paris : Présence africaine, 2005, 169 p. – ISBN 2-7087-0768-X
    6. Simo (David), dir., Constructions identitaires en Afrique : enjeux, stratégies et conséquences. Yaoundé : Éditions CLE, 2006, 398 p. – ISBN 9956-0-9045-X
    7. Veit-Wild (Flora), Writing Madness. Borderlines of the Body in African Literature. Oxford : James Currey ; Harare : Weaver Press ; Johannesburg : Jacana Media ; Hollywood-CA : African Academic Press, 2006, 174 p. – ISBN 0-85255-583-0
    8. Wauthier (Claude), Sectes et prophètes d’Afrique noire. Paris : Seuil, 2007, 279 p. – ISBN 9-7802020-621816
    9. Revisiting Slave Narratives / Les Avatars contemporains des récits d’esclaves. Texts collected by / Textes réunis par Judith Misrahi-Barak. Montpellier : Université Paul Valéry Montpellier 3 (Centre d’études et de recherches sur les pays du Commonwealth), coll. Les Cahiers du Cerpac n°2, 2005, 574 p. – ISBN 2-84269-648-4
    10. Centième anniversaire de L.S. Senghor. Cent ans de littérature, de pensée africaine et de réflexion sur les arts africains. N° sp. d’Éthiopiques. Revue négro-africaine de littérature et de philosophie, (Dakar : Fondation Senghor), n°76, 1er semestre 2006, 406 p. – ISSN 0850-2005

    Littérature orale

    Littératures en langues africaines

    Afrique noire francophone

    1. Beti (Mongo), Le Rebelle, I. Textes réunis et présentés par André Djiffack. Préface de Boniface Mongo-Mboussa. Paris : Gallimard, coll. Continents noirs, 2006, 400 p., ill. – ISBN 978-2-07078225-3
    2. Chevrier (Jacques), Littératures francophones d’Afrique noire. Aix-en-Provence : Edisud, coll. Les écritures du Sud, 2006, 215 p. – ISBN 2-7449-0628-X
    3. Courteille (Sophie), Léopold Sédar Senghor et l’art vivant au Sénégal. Paris : L’Harmattan, coll. Ouverture philosophique, Série Esthétique, 2006, 199 p. – ISBN 2-296-01900-5
    4. Delas (Daniel), Léopold Sédar Senghor. Le maître de langue. Biographie. [Bruxelles] : Éditions Aden, coll. Le Cercle des poètes disparus, 2007, 301 p. – ISBN 978-2-84840-087-7
    5. Halen (Pierre), éd, Approches du roman et du théâtre missionnaires. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt a.M., New York, Oxford, Wien : Peter Lang, coll. Recherches en littérature et spiritualité n°11, 206 p., ill. – ISBN 3-03911-195-7
    6. Kodia-Ramata (Noël), Mer et écriture chez Tati Loutard. De la poésie à la prose. Préface de Boniface Mongo-Boussa. Paris : Éd. Connaissances et savoirs, 2006, 117 p. – ISBN 2-7539-0091-4
    7. Mongo (Pabé), La Nolica (la nouvelle littérature camerounaise). Du maquis à la cité. Essai. Yaoundé : Presses universitaires de Yaoundé, coll. Connaissances de…, 2005, 179 p. – ISBN 2-84936-014-7
    8. Ndiaye (Christiane), dir., Parcours figuratifs et configurations discursives du roman africain. Montréal : Université de Montréal, Département des Littératures de langue française, coll. Paragraphes, 2006, 201 p. – ISBN 978-2-921447-17-1
    9. Léopold Sédar Senghor par lui-même. Entretiens avec Patrice Galbeau (France Culture 1977). Paris : INA, coll. Mémoire vive, 2005, 2 CD Réf. IMV065 ABM99 / Léopold Sédar Senghor. Enregistrements historiques. Présentés par Philippe Sainteny. Vincennes : Frémeaux & Associés, La librairie sonore, 2006, 1 CD, livret de 20 p.

    Afrique noire anglophone

    Afrique du Nord

    Amériques et Océan Indien

All Rights Reserved © Association pour l'Étude des Littératures africaines (APELA), 2007