Abstracts
Résumé
La rénovation du Musée Royal de l’Afrique Centrale de Belgique, aujourd’hui appelé Africamuseum, a été l’occasion d’analyser comment culture et nature africaines ont été présentées pendant plus d’un siècle. Musée colonial conçu au début du XXe siècle et rouvert en 2018, l’Africamuseum a été le lieu de divers modes d’utilisation des pièces d’exposition, influençant ainsi les opinions et l’imaginaire du grand public belge vis-à-vis du continent africain. En adoptant la perspective historique sur la mise en scène de la flore et de la faune africaine, un éclairage particulier peut être apporté sur la muséologie développée à l’occasion de la rénovation. Il apparaît en effet que les représentations ayant cours dans le musée rénové, empruntent des caractéristiques de différents types de musées (« musée de musée », « musée-forum », « musée-divertissements », « musée-encyclopédie ») illustrant un non-choix muséologique, que certains appelleraient « un compromis à la belge ».
Mots-clés :
- biodiversité,
- muséologie,
- histoire,
- musées,
- Africamusuem
Abstract
The renovation of the Royal Museum for Central Africa in Belgium, now named Africamuseum, was an opportunity to analyze how African culture and nature have been presented for more than a century. Conceived as a colonial museum in the beginning of the XX th century, the Africamuseum evolved as the exhibits, thus influencing the opinions and the imagination of the Belgian public towards the African continent. By adopting an historical perspective on the exhibition of African flora and fauna, a particular light can be shed on the museology developed during the renovation in 2018. Indeed, it appears that the representations taking place in the renovated museum aggregates characteristics from different types of museums ("museum-of-a- museum", "museum-forum", "museum-entertainment", "museum-encyclopedia”) illustrating a non-museological choice, which some would call "a Belgian compromise".
Keywords:
- biodiversity,
- museology,
- history,
- museum,
- Africamuseum
Appendices
Bibliographie
- Belga News. AfricaMuseum, un nouveau musée de l’Afrique, plus critique de la colonisation. RTBF.be Culture, 10 décembre 2018 à 11 h 15.
- De Haulleville, A. (1910). Le Musée du Congo Belge à Tervueren. Bruxelles : Imprimerie Ve Monnom, 2e édition.
- Cappellemans, M. (2003). La Clé du Musée. Guide du visiteur du MRAC. Tervuren : Musée royal de l’Afrique centrale.
- Coart, E. (1911). Mission Coart en Allemagne, Rapport sur un voyage d’études en Allemagne (du 13 au 28 septembre 1911)
- Couttenier, M. (2010). Si les murs pouvaient parler. Le Musée de Tervuren. Tervuren : Musée royal de l’Afrique centrale.
- Girault, Y. et Alpe, Y. (2001). La biodiversité, un concept hybride entre science et gouvernance. Dans Legardez, A. Simonneaux, L. (Coord.). Développement durable et autres questions d’actualité. Questions socialement vives dans l’enseignement et la formation (p. 1-20). Dijon : Éditions Educagri
- Gryseels, G. (2004). Préambule. Dans Bashige E. Nature et culture en République démocratique du Congo. Bruxelles : Musée royal de l’Afrique centrale.
- Lismond-Mertes, A. (2019). « Nous connaissons un succès spectaculaire. » Dossier Tervuren, décolonial ?. Ensemble ! Pour la solidarité, contre l’exclusion. Quadrimestriel, 99, 24-31.
- Lismond-Mertes, A. (2019). « Tervuren reste un lieu de fausses mémoires. » Dossier Tervuren, décolonial ?. Ensemble ! Pour la solidarité, contre l’exclusion. Quadrimestriel, 99, 39-46.
- Lismond-Mertes, A. (2019). « Il faut une muséologie multivocale. » Dossier Tervuren, décolonial ?. Ensemble ! Pour la solidarité, contre l’exclusion. Quadrimestriel, 99, 47-48.
- Mandy, M. (2014). Oui, mais non. Le compromis à la belge. Film documentaire. Lunablue Film à Bruxelles.
- Marin La Meslée, V. (2018). Africa Museum de Bruxelles, un vaste chantier ! Le Point.fr, 9 décembre 2018.
- Quertier, E. et Girault, Y. (2011). Tendances actuelles de la mise en exposition de la biodiversité. Dans Alpe, Y. et Girault, Y. (dir.), Éducation au développement durable et à la biodiversité : concepts, questions vives, outils et pratiques. Actes du colloque (p.34-57). Digne-les-Bains : IUT de Provence.
- Sosson, P. (2008). Le pavillon de la faune, expertises croisées et créations d’ambiances. Travail de fin d’études inédit. ISACF La Cambre à Bruxelles.
- Van der Hoorn, S. (2012). La rénovation du Musée royal de l’Afrique centrale. Dans Girault, Y. et Van-Praët, M. (dir.), MuséoMuséum, 20 ans d’enseignement de la muséologie au Muséum national d’Histoire naturelle. Actes du colloque (p.269). Paris : Muséum national d’Histoire naturelle.
- Vande Weghe, J.P. (2004). Forests of Central Africa. Nature and man. Pretoria : Protea, 2e édition.
- Viel, A. (2001). Quand souffle l’esprit des lieux. Actes du colloque « Médiation culturelle dans un lieu patrimonial en relation avec son territoire », 6 et 7 décembre 2000. Saint-Vougay : Association pour l'animation du Château de Kerjean.