Abstracts
Résumé
Trois ans après avoir témoigné de son mal chronique, une fidèle s’exprime à nouveau devant sa communauté, une Église évangélique de type charismatique. Elle partage la nouvelle de sa guérison miraculeuse. L’analyse comparée de ces récits, ainsi qu’une description ethnographique des célébrations durant lesquelles ils sont émis, montre comment l’énonciation de la croyante est encadrée par le pasteur. Une approche pragmatique et énonciative permet de ressaisir simultanément cet encadrement sur les plans institutionnel et interactionnel. On verra alors comment cette parole publique contribue à redéfinir la perception que la communauté a de Dieu et d’elle-même. Chacune des situations de témoignage renvoie ainsi à deux façons de se rapporter au surnaturel au sein de l’évangélisme charismatique, toutes deux ayant un impact sur l’organisation des Églises locales.
Abstract
Three years after sharing publicly about her chronic illness, a believer addresses again her congregation, an Evangelical church with Charismatic leanings. She shares the news of her miraculous healing. A comparative analysis of those testimonies and ethnographic descriptions of the worship services during which she spoke will show how the pastor frames the believer’s enunciation. A pragmatic and enunciative approach captures simultaneously both interactional and institutional levels. It appears that the public speech contributes to redefining the congregation’s perception of God and of itself. Both testimony settings show two ways, within Charismatic Evangelism, to refer to the supernatural. Those ways have an impact on the organization of the local churches.
Appendices
Références
- Austin, John L., 1991 [1962], Quand dire, c’est faire. Paris, Seuil.
- Durkheim, Émile, 1994 [1912], Les formes élémentaires de la vie religieuse. Le système totémique en Australie. Paris, PUF.
- Goffman, Erving, 1987, « La position ». Façons de parler. Paris, Minuit : 133-166.
- Gonzalez, Philippe, 2008a, « Lutter contre l’emprise démoniaque. Les politiques du combat spirituel évangélique ». Terrain 50 : 44-61.
- Gonzalez, Philippe, 2008b, « Reclaiming the (Swiss) Nation for God : The Politics of Charismatic Prophecy ». Etnográfica 12 (2) : 425-451.
- Gonzalez, Philippe, 2009, Voix des textes, voies des corps. Une sociologie du protestantisme évangélique. Fribourg et Paris, Thèse de sociologie de l’Université de Fribourg et de l’École des hautes études en sciences sociales.
- Gonzalez, Philippe et Christophe Monnot, 2008, « Témoigner de son pâtir et de l’agir de Dieu. Les épreuves d’une communauté charismatique ». Dans Pierre Gisel (dir.), Le corps, lieu de ce qui nous arrive. Approches anthropologiques, philosophiques, théologiques. Genève, Labor et Fides : 60-87.
- James, William, 2002 [1902], The Varieties of Religious Experience. A Study in Human Nature. Londres et New York, Routledge.
- Lindhart, Martin (dir), 2011, Practicing the Faith: The Ritual Life of Pentecostal Charismatic Christians. Oxford, Berghahn Books.
- Marion, Jean-Luc, 1977, L’idole et la distance. Cinq études. Paris, Grasset.
- Marion, Jean-Luc, 2002 [1982], Dieu sans l’être. Paris, PUF.
- McGuire, Meredith B., 1977, « Testimony as a Commitment Mechanism in Catholic Pentecostal Prayer Groups ». Journal for the Scientific Study of Religion 16 (2) : 165-168.
- Mills, C. Wright, 1940, « Situated Actions and Vocabularies of Motive ». American Sociological Review 5 (6) : 904-913.
- Monnot, Christophe, 2006, Concilier l’inconciliable. Analyse de récits sur la souffrance dans une communauté évangélique à Genève. Genève, DEA, Université de Genève.
- Monnot, Christophe, 2009, « De l’affliction à la prédication. Quand les souffrants parlent à la communauté ». Social Compass 56 (2) : 214-225.
- Monnot, Christophe et Laetitia Krummenacher, 2011, « Corps lieu d’épreuve, lieu de la preuve. Récits d’usagers de la chambre de guérison de Genève ». Ethnographiques.org 22. [En ligne] http://www.ethnographiques.org/2011/Monnot,Krummenacher
- Ricoeur, Paul, [1986] 2008,. « La vie : un récit en quête de narrateur ». Écrits et conférences 1. Autour de la psychanalyse. Paris, Seuil : 257-276.
- Singleton, Andrew, 2001a, « No Sympathy for the Devil: Narratives About Evil ». Journal of Contemporary Religion 16 (2) : 177-191.
- Singleton, Andrew, 2001b, « ”Your Faith Has Made You Well”: The Role of Story-telling in the Experience of Miraculous Healing ». Review of Religious Research 43 (2) : 121-138.
- Smilde, David, 2003, « Skirting the Instrumental Paradox: Intentional Belief Through Narrative in Latin American Pentecostalism ». Qualitative sociology 26 (3) : 313-329.
- Smilde, David, 2005, « A Qualitative Comparative Analysis of Conversion to Venezuelan Evangelicalism: How Networks Matter ». American Journal of Sociology 111 (3) : 757-796.
- Snow, David A. et Richard Machalek, 1983, « The Convert as a Social Type ». Sociological Theory 1 : 259-289.
- Snow, David A. et Richard Machalek, 1984, « The Sociology of Conversion ». Annual Review of Sociology 10 : 167-190.
- Stromberg, Peter G., 1993, Language and Self-Transformation: A Study of the Christian Conversion Narrative. Cambridge, Cambridge University Press.
- Wagner, C. Peter, 2008, Dominion ! How Kingdom Action Can Change the World. Ada, Ml, Chosen Books.
- Widmer, Jean, 1986, Langage et action sociale. Aspects philosophiques et sémiotiques du langage dans la perspective de l’ethnométhodologie. Fribourg, Éditions Universitaires Fribourg.
- Widmer, Jean, 2010, Discours et cognition sociale. Une approche sociologique. Paris, Éditions des archives contemporaines.
- Zimmerman, Don H., Melvin Pollner, 1970, « The Everyday World as a Phenomenon ». Dans Jack D. Douglas (dir.), Understanding Everyday Life: Toward the Reconstruction of Sociological Knowledge. Chicago, Aldine Publishing Company : 80-103.