Abstracts
Résumé
Le thème du sport est longtemps resté un champ d’études inexploré – voire même une « sous-culture » – en raison de son caractère peu « scientifique », sa connotation populaire ou associée à la vie quotidienne. Pourtant le sport et la culture restent liés de manière intrinsèque puisqu’il révèle des facettes particulières de la société qui le façonne et permet d’analyse des fondements et des évolutions de notre culture. L’étude du patrimoine sportif et de la patrimonialisation de pratiques sportives apparait comme un nouvel objet d’étude, apportant un éclairage sur les processus de transmission de ces expressions culturelles dans le temps et dans l’espace. Ces jeux ou sports traditionnels s’ancrent dans la modernité en évoluant techniquement, institutionnellement et structurellement; tout en exprimant les valeurs reconnues par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel immatériel.
Abstract
The theme of sport has long remained an unexplored field of study – even, in fact, a “sub-culture” – due to its minimally “scientific” nature, its grassroots connotation and association with everyday life. However, sport and culture remain intrinsically linked because the former reveals specific facets of a society which fashions it and enables one to analyze the foundations and the evolution of our society. The study of sport heritage and the framing as heritage of sporting practices appears as new object for study, shedding light on the process whereby these cultural expressions are transmitted in time and space. These games or traditional sports become rooted in modernity through their development technically, institutionally and structurally, while, at the same time, expressing the values recognized by UNESCO in terms of the intangible cultural heritage.
Appendices
Références
- Althabe, Gérard, Daniel Fabre et Gérard Lenclud (dir.), 1992, Vers une ethnologie du présent. Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme.
- Amougou, Emmanuel (dir.), 2004, La question patrimoniale. De la « patrimonialisation » à l’examen des situations concrètes. Paris, L’Harmattan.
- Bromberger, Christian, 1992, « Pour une technologie du spectacle sportif, Les matchs de football à Marseille, Turin et Naples ». Dans Gérard Althabe, Daniel Fabre et Gérard Lenclud (dir.), Vers une ethnologie du présent. Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme.
- Bromberger, Christian, 1998, Passions ordinaires. Du match de football au concours de dictée. Paris, Éditions Bayard.
- Bromberger, Christian, 2006, « De la notion de patrimoine sportif ». Dans Patrick Portes (dir.), Patrimoine sportif et tourisme : 8-12. Paris, Éditions Touristiques Européennes, Cahiers Espaces 88.
- Camy, Jean, 1995, « Les quilles en Gascogne ». Terrain 25 : 61-72.
- Carpentier, Paul, 1976, La raquette à neige. Sillery, Éditions du Boréal Express.
- Davallon, Jean, 2006, Le don du patrimoine, une approche communicationnelle de la patrimonialisation. Paris, Lavoisier.
- Debray, Régis (dir.), 1999, L’Abus monumental. Actes des Entretiens du Patrimoine, 23-24-25 novembre 1998. Paris, Fayard.
- Du Berger, Jean, 1997, Grille des pratiques culturelles traditionnelles. Québec, Septentrion.
- Elias, Norbert, 1973 [1969], La civilisation des moeurs. Paris, Calmann-Lévy.
- Elias, Norbert, 2003 [1939], La Dynamique de l’Occident. Paris, Calmann-Lévy.
- Fourcade, Marie-Blanche, 2007, « Introduction ». Dans Marie-Blanche Fourcade (dir.), Patrimoine et patrimonialisation. Entre le matériel et l’immatériel : xvi-xxii. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Fournier, Laurent-Sébastien (dir.), 2008, Le « petit patrimoine » des Européens : objets et valeurs du quotidien. Paris, L’Harmattan.
- Genest, Bernard, 2010, « Le Canot à glace. Un patrimoine immatériel unique et exceptionnel ». Rabaska 8 : 51-68.
- Genest, Bernard et Camille Lapointe, 2004, Le patrimoine culturel immatériel. Un capital social et économique. Québec, Ministère de la Culture et des Communications.
- Guay, Donald, 1987, Introduction à l’histoire des sports au Québec. Montréal, VLB Éditeur.
- Hartog, François, 2003, Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps. Paris, Éditions du Seuil.
- Hobsbawm, Eric et Terence Ranger (dir.), 2006, L’invention de la tradition. Paris, Éditions Amsterdam.
- Jadé, Mariannick, 2006, Patrimoine immatériel, perspectives d’interprétation du concept de patrimoine. Paris, L’Harmattan.
- Jeudy, Henri-Pierre, 2001, La machinerie patrimoniale. Paris, Sens et Tonka.
- Lamothe, Mathilde, 2013, « La boule, la quille, le plantier. Mutations et adaptations d’une activité sportive : le jeu de quilles de 9 » Dans Laurent-Sébastien Fournier (dir), Les jeux collectifs en Europe. Transformations historiques : 209-226. Paris, L’Harmattan.
- Lavoie, Richard, 2012, Naviguer en canot à glace, un patrimoine immatériel. Québec, GID.
- Leloup, Yves, 2011, « L’appel de la mer patrie. Émancipation sportive ma’ohi et naissance d’une symbolique identitaire (1970-2000) ». Dans Serge Piché, Éric Boutroy, Bénédicte Vignal et Claire Perrin (dir.), La recherche en sciences sociales du sport : quelle(s) utilité(s)? Paris, L’Harmattan.
- Mauss, Marcel, 1966, Sociologie et anthropologie. Paris, PUF.
- Parlebas, Pierre, 1986, Éléments de sociologie du sport. Paris, PUF.
- Parlebas, Pierre, 1999, Jeux, sports et sociétés. Lexique de praxéologie motrice. Paris, INSEP-Publications.
- Parlebas, Pierre, 2003, « Le destin des jeux. Héritage et filiation ». Socio-Anthropologie 13 : 9-25.
- Pociello, Christian, 1999, Sport et sciences sociales. Histoire, sociologie et prospectives. Paris, Éditions Vigot.
- Pruneau, Jérôme et al., 2006, « Voiles traditionnelles aux Antilles françaises. « Sportivisation » et « patrimonialisation ». Ethnologie française 36(3) : 519-530.
- Rautenberg, Michel, 2003, La rupture patrimoniale. Bernin, À la Croisée.
- Robidoux, Michael, 2001, Men at play : a working understanding of professional hockey. Montréal et Kingston, Mc Gill-Queen’s University Press.
- Saumade, Frédéric, 1994, Des sauvages en Occident. Les cultures tauromachiques en Camargue et en Andalousie. Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme/Ministère de la Culture et de la Francophonie, Direction du Patrimoine.
- Saumade, Frédéric, 1998, Les Tauromachies européennes. La forme et l’histoire, une approche anthropologique. Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS).
- Terret, Thierry et Michelle Zancarini-Fournel, 2006, « Éditorial ». CLIO. Histoire, femmes et sociétés 23 : 5-14.
- Turgeon, Laurier, 2003, Patrimoines métissés, contextes coloniaux et postcoloniaux. Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme et Presses de l’Université Laval.
- Turgeon, Laurier, 2010, « Du matériel à l’immatériel. Nouveaux défis, nouveaux enjeux », Ethnologie française 40(3) : 389-399.
- Van Gennep, Arnold, 1943, Manuel de folklore français contemporain. Paris, A. Picard.
- Veschambre, Vincent, 2007, « Patrimoine : un objet révélateur des évolutions de la géographie et de sa place dans les sciences sociales ». Annales de géographie 656 : 361-381.
- Vigne, Mickaël et Christian Dorville, 2009, « Les jeux traditionnels du Nord, entre tradition ludique culturelle et modernité sportive ». Socio-logos. Revue de l’association française de sociologie 4, [en ligne], http://socio-logos.revues.org/2332, consulté le 2 janvier 2011.
- Warnier, Jean-Pierre, 1999, Construire la culture matérielle. L’homme qui pensait avec ses doigts. Paris, Presses universitaires de France.