André Belleau - Mailhot, Laurent (Études françaises)