Abstracts
Résumé
Cet article présente une réflexion sur les systèmes actuels de production du logement au Nunavik, au nord du Québec, à la lumière des théories de la complexité et de la perspective de l’habiter. L’analyse de la littérature démontre différentes formes de complexité dans le système ; les processus actuels relatifs à la construction des logements au Nord sont toujours le reflet d’une perspective centrée sur le fait « de construire » et sur un modèle de rationalité technique, plutôt que sur une perspective considérant le fait « d’habiter » le Nord, intégrant les considérations sociales, culturelles et symboliques. L’article explore les caractéristiques propres à l’habiter inuit et les associe à la perspective de l’habiter d’Ingold (2000). À travers l’engagement dans l’action, la perspective de l’habiter se conjugue aux méthodes ouvertes proposées par les approches de la complexité, afin de proposer des pistes pour un logement nordique plus durable, mieux ancrées dans les réalités, les aspirations et les façons d’habiter des communautés inuit.
Mots-clés:
- Logement,
- complexité,
- habiter,
- construire,
- gouvernance,
- Inuit,
- Nunavik
Abstract
This article presents a reflection on the current housing production systems in Nunavik, Northern Quebec, according to the theories of complexity and to the dwelling perspective. The literature review shows different forms of complexity in the system; the current processes relating to the construction of housing in the North still reflects a system centered on the act of “building” and on a technical rationality model, rather than on a perspective considering the “dwelling” of the North, integrating social, cultural and symbolic considerations. The article explores some unique characteristics of Inuit dwelling, and relates them to Ingold’s perspective of dwelling vision (2000), emphazing through commitment for action. Combining this vision with the open methods proposed by the complexity’s approaches, it is possible to propose paths for more sustainable Nordic housing, better anchored in realities, aspirations and dwelling of Inuit communities.
Keywords:
- Housing,
- complexity,
- dwelling,
- building,
- governance,
- Inuit,
- Nunavik
Appendices
Références
- Affaires indiennes et du Nord Canada, 1996 Commission royale sur les Peuples autochtones. Ottawa. Consulté le 10 mars 2020. http://data2.archives.ca/e/e448/e011188231-01.pdf.
- Alexander, Christopher, 1985 The production of houses. New-York, Oxford, Oxford University Press
- Bates, Peter, 2007 « Inuit and Scientific Philosophies about Planning, Prediction and Uncertainty », Arctic Anthropology 44 (2) : 87-100.
- Bourdieu, Pierre, 1986 « Habitus code et codification », Actes de la recherche en sciences sociales (64) : 40-44.
- Breton, Marie-Pierre et Geneviève Cloutier, 2017 « Cadre institutionnel et pratiques locales de l’aménagement en territoire nordique : Un dialogue en trois temps illustré par le cas de Kuujjuaq », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1) : 87-99.
- Brière, Andréanne et Frédéric Laugrand, 2017 « Maisons en communauté et cabanes dans la toundra : appropriation partielle, adaptation et nomadisme chez les Inuits du Nunavik et du Nunavut », Recherches amérindiennes au Québec XLVII (1) : 35-48.
- Chabot, Marcelle et Gérard Duhaime, 1998 « Land-Use Planning and Participation : The Case of Inuit Public Housing (Nunavik, Canada) », Habitat international 22 (4) : 429-447.
- Christensen, Julia, 2016 « Indigenous housing and health in the Canadian North : Revisiting cultural safety », Health and Place 40 : 83-90.
- Collignon, Beatrice, 2001 « Esprit des lieux et modèles culturels. La mutation des espaces domestiques en antarctique inuit », Annales de Géographie 110 (620) : 383-404.
- Commission mondiale sur l’environnement et le développement, 1987 Rapport Bruntland 2019.Consulté le 15 juin 2020, http://www.ceres.ens.fr/IMG/pdf/rapport_brundtland.pdf.
- Dawson, Peter C., 2006 « Seeing Like an Inuit Family : The Relationship Between House Form and Culture in Northern Canada », Études Inuit Studies 30 (2) : 113-135.
- Desbiens, Caroline, 2012 « 10 idées pour le Nord : Un manifeste pour la nordicité », Cahiers de géographie du Québec 56 (159) : 643-659.
- Duhaime, Gérard, 1985 De l’igloo au H.L.M. : Les Inuit sédentaires de l’État-providence. Québec, Centre d’études nordiques.
- Gagnon, Yves-C., 2010 Les problèmes organisationnels : Formulation et résolution. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- Geraldi, Joana, Harvey Maylor et Terry Williams, 2011 « Now, Let’s Make It Really Complex (Complicated) : A Systematic Review of the Complexities of Projects », International Journal of Operations & Production Management 31 (9) : 966‑990. https://doi.org/10.1108/01443571111165848.
- Goetz, Benoît, 2011 Théorie des maisons : L’habitation, la surprise, Lagrasse, Collection « Arts et architecture », Éditions Verdier.
- Gouvernement du Québec, 2020 Rapport. Prototype d’habitation nordique à Quaqtaq. Québec, Société d’habitation du Québec.
- Heidegger, Martin, 2017 [1958] Essais et conférences, trad. de l’allemand par A. Préa. Paris, Gallimard.
- Hervé, Caroline, 2015 Le pouvoir vient d’ailleurs : Leadership et coopération chez les Inuits du Nunavik. Québec, Presses de l’Université Laval.
- Hervé, Caroline et Pascale Laneuville, 2017 « La quête d’autonomie résidentielle des femmes inuites du Nunavik : Une perspective relationnelle », Recherches amérindiennes au Québec XLVII (1) : 49-58.
- Hoyaux, André-Frédéric, 2003 « De l’espace domestique au monde domestiqué : Point de vue phénoménologique sur l’habitation », In Collignon, B. et J.-F. Staszak (dir.), Espaces domestiques. Construire, habiter, représenter. Paris, Boréal.
- Ikey, Olivia, 2016 Housing issues in Nunavik : Facts. Kuujjuaq, Nunavik Qc. Consulté le 11 août 2020, https://sencanada.ca/content/sen/committee/421/APPA/Briefs/IkeyHousingissuesReccomendations_e.pdf.
- Ingold, Tim, 2000 The Perception of the Environment. Essays in Livelihood, Dwelling and Skill. Londres et New York, Routledge.
- Kowaltowski, Doris C. C. K., Elisa Atália Daniel Muianga, Ariovaldo Denis Granja, Daniel de Carvalho Moreira, Sidney Piochi Bernardini et Mariana Rios Castro, 2019 « A Critical Analysis of Research of a Mass-Housing Programme », Building Research & Information 47 (6) : 716-733.
- Le Moigne, Jean-Louis, 2013 « The Intelligence of Complexity : Do the Ethical Aims af Research And Intervention in Education Not Lead Us To a New Discourse “On The Study Methods Of Our Time ?” », Complicity : An International Journal of Complexity and Education 10 (1) : 1-17.
- Le Moigne, Jean-Louis, 2003 « L’intelligence de la complexité a et à deux mains : Celle qui tient le pinceau et celle qui tient le ciseau », Interlettre Chemin Faisant, 22 : 2-6.
- Morin, Edgar, 2005 Introduction à la pensée complexe. Paris, Seuil.
- Ouellette, Nathalie, 2003 A Discussion of Tim Ingold’s Poetics of Dwellings as it Applies to Non-Human Beings in Nunavik Today, Proceedings of the second IPSSAS Seminar, Iqaluit, Nunavut.
- Riva, Mylène, Christopher Fletcher, Philippe Dufresne, Karine Perreault, Gina Muckle, Louise Potvin et Ross S. Bailie, 2020 « Relocating to a new or pre-existing social housing unit : significant health improvements for Inuit adults in Nunavik and Nunavut », Can J Public Health 111 : 21-30. https://doi.org/10.17269/s41997-019-00249-6.
- Roux, Michel, 2002 Inventer un nouvel art d’habiter : Le ré-enchantement de l’espace.Paris, L’Harmattan.
- Rykwert, Joseph, 1991 « House and home », Social research 58 (1) : 51-62.
- Saturviit, 2017 “Resolution 2017-01 Concerning serious Housing issues in Nunavik”. Arnaliat Nipingit / Nunavik Women’s Conference. Kangirsuk. March 27-31.
- Segaud, Marion, 2010 Anthropologie de l’espace. Habiter, fonder, distribuer, transformer. Domont, Armand Colin.
- Seamon, David, 2017 « Architecture, Place and Phenomenology : Buildings as Llifeworlds, Atmospheres, and Environmental Wholes » In Janet Donohoe (Dir.) Place and Phenomenology. Londres et New York, Rowman et Littlefield.
- Stock, Mathis, 2015 « Habiter comme faire avec l’espace. Réflexion à partir des théories de la pratique », Annales de géographie 704 (4) : 424-441.
- Tester, Frank, 2017 « Transition and Assimilation ». In Sheppard, L., White, M. (dir.), Many Norths : Spatial Practice in a Polar Territory, p. 42-53. New York, Actar.
- Tester, Frank, 2009 « Iglutaasaavut (Our New Homes) : Neither “New” nor “Ours” Housing Challenges of the Nunavut Territorial Government », Journal of Canadian Studies/Revue d’études canadiennes 43 (2) :137-158.
- Therrien, Aude, 2013 Logement social au Nunavik : Participation et autonomie des acteurs régionaux. Mémoire en sciences politiques. Québec. Université Laval.
- Therrien, Aude et Gérard Duhaime, 2017 « Le logement social au Nunavik : Pouvoirs et responsabilités », Recherches Amérindiennes au Québec 47 (1) :101-110.
- Thibault, Maxime, 2016 Les obstacles institutionnels dans les politiques de logement au Nunavik (Québec) et au North Slope (Alaska) : Le contexte, les institutions et leurs responsabilités. Mémoire en études internationales. Québec. Université Laval.
- Wilson, Gary, Christopher Alcantara et Thierry Rodon, 2013 « Multilevel Governance in the Inuit Regions of the Territorial and Provincial North, Chap. 2. Treaty Governance in the North », In Papillon, Martin et André Juneau (dir.), The State of the Federation 2013 : Aboriginal Multilevel Governance, p. 43-64. Montréal, Mc Gill, Queen’s Press.
- Wilson, Shawn, 2008 Research is Ceremony. Indigenous Research Methods. Winnipeg, Fernwood publishing.