Tableaux imaginaires dans un roman de Hugh Hood

Résumé

Le roman de Hugh Hood, A New Athens , offre un large champ d'enquête à qui s'intéresse à l'inscription du pictural dans la fiction. Le présent article étudie de manière détaillée deux descriptions de tableaux imaginaires et leur fonctionnement dans l'économie du roman. mis en oeuvre par des stratégies et des procédés variés, le jeu avec la linéarité et la spatialité remet en cause l'idée couramment reçue selon laquelle le visuel est synchronique et le verbal diachronique. Dans ce roman d'un écrivain catholique, l'opposition entre mot et image se résout dans un système de signes qui a sa source dans l'Énergie Divine.

Abstract

Hugh Hood's novel A New Athensoffers a fertile field of inquiry for anyone concerned with the intrusion of the pictorial into fiction. The present essay undertakes a detailed examination of two imaginary pictures and their functioning within the economy of the novel. Various strategies and devices enable the narratordescriber and the author to play with lincarity and spatiality, thus undercutting the commonplace notion of the diachronicity of the word and the synchronicity of the image. In this novel by the Roman Catholic Hood, the fundamental opposition between word and image is resolved and merges in the perception of both as signs in a universal system of signification derived from Divine Energy.