La langue des alliances. Mon Algériance

Résumé

Il s'agit d'une lecture au plus près des alliances des langues et des cultures dans le récit d'Hélène Cixous intitulé : Mon Algériance. Où se dessinent les liaisons-déliaisons à l'Algérie, et où l'écriture décuple les facultés de la littérature lorsqu'elle pèse et pense de tout le poids des mots.

Abstract

This is a close reading of the alliances between languages and cultures in Hélène Cixous' complex narrative Mon Algériance,from which the author's ambivalent feelings towards Algeria emerge. Writing increases tenfold the faculties of literature as Cixous reflects carefully on the weight of her words.