Abstracts
Résumé
Hétéroclite, l’oeuvre de Cyrano de Bergerac offre pourtant une unité, par une dimension comique (pointe et burlesque) présente dans tous les textes et par la répétition de certains passages d’une oeuvre à l’autre. L’étude de la présence du lecteur et de la mise en scène du rire qui l’accompagne permet de dégager le rôle d’une répétition comme « écho-mention » porteuse de l’ironie libertine. On constate un décentrement du dire qui déstabilise le discours et sa réception par le lecteur, celui-ci étant plongé dans une labilité permanente. Ainsi cette forme de comique constitue moins une pédagogie universelle pour entrer dans l’oeuvre qu’elle ne confirme la dimension élitiste du libertinage érudit.
Abstract
Although heterogeneous, Cyrano de Bergerac’s works are unified by a comic dimension (witticism or burlesque) that runs through them and by the repetition of some passages from one piece to another. Studying the reader’s presence and the representation of laughter that is associated with it allows one to identify repetitions charged with libertine irony. Enunciation is thrown off center and the novel’s discourse and its understanding by the reader are problematized. Such comedy doesn’t correspond to a universal pedagogy that invites the reader into the work, rather it confirms the elitist nature of libertine philosophy.
Appendices
Références
- Alcover, Madeleine, La pensée philosophique et scientifique de Cyrano de Bergerac, Paris, Droz (Histoire des idées et critique littéraire), 1970.
- Bergson, Henri, Le rire, Paris, Félix Alcan, 1917 [1900].
- Bertrand, Dominique, Dire le rire à l’âge classique. Représenter pour mieux contrôler, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, 1995.
- Cyrano de Bergerac, Savinien de, La mort d’Agrippine, dans Oeuvres complètes, Paris, Honoré Champion, 2001, t. 3, Théâtre (éd. de A. Blanc).
- — — —, Le pédant joué, dans Oeuvres complètes, Paris, Honoré Champion, 2001, t. 3, Théâtre (éd. de A. Blanc).
- — — —, Les entretiens pointus, dans Cyrano de Bergerac, Paris, Belin,1977, p. 13-19 (éd. de J. Prévot).
- — — —, Les états et empires de la lune et du soleil, Paris, Honoré Champion, 2004 (éd. de M. Alcover).
- — — —, Lettres satiriques et amoureuses précédées de Lettres diverses, Paris, Desjonquères, 1999 (éd. de J.-C. Darmon et A. Mothu).
- Darmon, Jean-Charles, Le songe libertin. Cyrano de Bergerac d’un monde à l’autre, Paris, Klincksieck, 2004.
- Emelina, Jean, Le comique, essai d’interprétation générale, Paris, SEDES, 1996.
- Jardon, Denise, Du comique dans le texte littéraire, Bruxelles, De Boeck – Duculot,1988.
- Nédélec, Claudine, Les états et empires du burlesque, Paris, Honoré Champon, 2004.