Abstracts
Résumé
Revisitant une scène tirée de la Relation de 1635 de Jean Brébeuf à la lumière du concept de planétarité, cet article propose de jeter les bases d’une écologie du minoritaire dans le domaine des études littéraires. L’analyse ira d’abord puiser dans la tension qui existe entre ce que l’histoire littéraire fait du travail de l’écriture et ce que l’écriture comme technologie du symbolique fait du discours de l’histoire, pour ensuite s’attacher aux effets de segmentation dans certaines oeuvres de la romancière acadienne France Daigle.
Abstract
Revisiting a scene from Jean de Brébeuf’s 1635 Relation in light of the concept of planetarity, this article proposes applying the idea of a minority ecology to the study of literature. The analysis first weighs in on the existing tension between what literary history makes of the writing process, and what writing as a technology of the symbolic makes of the historical discourse, and then looks at the effects of segmentation in selected works of the Acadian novelist, France Daigle.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Vincent Bruyère enseigne au Département de français et d’italien à Emory University (Atlanta, GA), où il est également codirecteur du programme de doctorat en français et en littérature comparée. Il est l’auteur de La différence francophone : de Jean Léry à Patrick Chamoiseau, paru en 2012 aux Presses universitaires de Rennes. Il travaille actuellement sur un livre qui explore les liens entre critique littéraire, survivalisme et épuisement.
Bibliographie
- Anderson, Benedict (1991). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, nouv. éd., London, Verso.
- Appadurai, Arjun (1996). Modernity At Large: Cultural Dimensions of Globalization, Minneapolis, University of Minnesota Press.
- Bensmaïa, Réda (1986). « Foreword: The Kafka Effect », traduit par Terry Cochran, dans Gilles Deleuze et Félix Guattari, Kafka, Toward a Minor Literature, traduit par Dana Polan, Minneapolis, University of Minnesota Press, p. ix-xxi.
- Berthiaume, Pierre (1982). « Le tremblement de terre de 1663 : les convulsions du verbe ou la mystification du logos chez Charlevoix », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 36, n° 3 (décembre), p. 375-387.
- Brébeuf, Jean de (1636). Relation de ce qui s’est passé aux Hurons, en l’année 1635, envoyée à Kébec au Père Le Jeune, par le Père Brébeuf, dans Reuben Gold Thwaites, (dir.), The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791, vol. VIII : Québec, Hurons, and Cape Breton, 1634-1635, Cleveland, Burrows Brothers, 1896-1901.
- Certeau, Michel de (1975). L’écriture de l’histoire, Paris, Gallimard.
- Cochran, Terry (2007). « The Knowing of Literature », New Literary History, vol. 38, n° 1 (hiver), p. 127-143.
- Daigle, France (1984). Film d’amour et de dépendance : chef-d’oeuvre obscur, Moncton, Éditions d’Acadie.
- Daigle, France (1985). Histoire de la maison qui brûle : vaguement suivi d’un dernier regard sur la maison qui brûle, Moncton, Éditions d’Acadie.
- Daigle, France (1991). La beauté de l’affaire : fiction autobiographique à plusieurs voix sur son rapport tortueux au langage, Montréal, Nouvelle Barre du Jour ; Moncton, Éditions d’Acadie.
- Daigle, France (1992). « Tending Towards the Horizontal: Text », Tessera: Talking Pictures=Lire le visuel, vol. 13 (hiver), p. 64-73.
- Daigle, France (1993). La vraie vie, Montréal, Éditions de l’Hexagone ; Moncton, Éditions d’Acadie.
- Daigle, France (1995). 1953 : chronique d’une naissance annoncée, Moncton, Éditions d’Acadie.
- Daigle, France ([1998] 2002). Pas pire, Montréal, Éditions du Boréal, coll. « Boréal compact ».
- Daigle, France (2001). Un fin passage, Montréal, Éditions du Boréal.
- Daigle, France (2002). Petites difficultés d’existence, Montréal, Éditions du Boréal.
- Deleuze, Gilles, et Félix Guattari (1975). Kafka :pour une littérature mineure, Paris, Éditions de Minuit.
- Derrida, Jacques (1996). Le monolinguisme de l’autre ou la prothèse d’origine, Paris, Éditions Galilée.
- Doiron, Normand (1985). « “La Réplique du monde” », Études françaises, vol. 21, n° 2 (automne), p. 61-89.
- Hotte, Lucie (2002). « La littérature franco-ontarienne à la recherche d’une nouvelle voie : enjeux du particularisme et de l’universalisme », Lucie Hotte (dir.), La littérature franco-ontarienne : voies nouvelles, nouvelles voix, Ottawa, Le Nordir, p. 35-47.
- Lalemant, Hierosme (1664). Relation de ce qvi s’est passé de plvs remarqvable avx missions des Pères de la Compagnie de Iesus en la Novvelle France, és années 1662 & 1663, Paris, Sébastien Cramoisy, dans Reuben Gold Thwaites, (dir.), The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791, vol. XLVIII : Lower Canada, Ottawas: 1662-1664, Cleveland, Burrows Brothers, 1896-1901.
- Lyotard, Jean-François (1993). « Oikos (1988) », Political Writings, traduit par Bill Readings et Kevin Paul Geiman, Minneapolis, University of Minnesota Press, p. 96-107.
- Miller, Christopher L. (1990). Theories of Africans: Francophone Literature and Anthropology in Africa, Chicago, The University of Chicago Press.
- Paré, François ([1992] 2001). « Conscience et oubli : les deux misères de la parole franco-ontarienne », Les littératures de l’exiguïté, Ottawa, Le Nordir, p. 163-178.
- Paré, François (2004). « France Daigle : intermittences du récit », Voix et images, vol. 29, n° 3 (printemps), p. 47-55.
- Parnet, Claire, et Gilles Deleuze (1977). Dialogues, Paris, Flammarion.
- Pinkus, Karen (2010). « Carbon Management: A Gift of Time? », TheOxford Literary Review, vol. 32, n° 1 (juillet), p. 51-70.
- Povinelli, Elizabeth A. (2006). The Empire of Love: Toward a Theory of Intimacy, Genealogy, and Carnality, Durham, Duke University Press.
- Rancière, Jacques (2001). « Ten Theses on Politics », Theory & Event, vol. 5, n° 3, [n. p.], [En ligne], [http://muse.jhu.edu/journals/theory_and_event/v005/5.3ranciere.html] (9 juin 2014).
- Readings, Bill (1997). The University in Ruins, Cambridge, Harvard University Press.
- Robin, Libby, et Will Steffen (2007). « History for the Anthropocene », History Compass, vol. 5, n° 5 (août), p. 1694-1719.
- Smail, Daniel L. (2008). Deep History and the Brain, Berkeley, University of California Press.
- Spivak, Gayatri Chakravorty (2003). Death of a Discipline, New York, Columbia University Press.
10.7202/304068ar