Hommage à Roger Bernard - Cazabon, Benoît (Francophonies d'Amérique, 2001)