Urbanité francophone et création - Marchildon, Michel (Francophonies d'Amérique)