Littérature canadienne = Canadian Literature, « Littérature francophone hors-Québec = Francophone Writing Outside Quebec », n° 187 (hiver 2005), 152 p. sous la direction de Jane Moss - Conacher, Agnès (Francophonies d'Amérique)