Joseph Yvon Thériault, Faire société : société civile et espaces francophones, Sudbury, Prise de parole, 2007, 384 p., collection « Agora » - Chiasson, Guy (Francophonies d'Amérique)