Dean Louder et Éric Waddell (dir.), Franco-Amérique, Québec, Septentrion, 2008, 376 p. - Belliveau, Joel (Francophonies d'Amérique)