Abstracts
Résumé
Cet article propose une étude des rapports entre les jeunes et le journal francophone La Liberté. Dans un premier temps, nous en faisons l’historique depuis la fin des années 1960, en nous basant sur les collaborations journalistiques ponctuelles avant et après la création du Conseil jeunesse provincial en 1974. À la lumière de cet historique et à partir de l’analyse de la couverture de certaines « causes jeunesse » des dernières années, nous tenterons, dans un deuxième temps, de cerner les raisons qui expliquent la distance entre les jeunes et La Liberté aujourd’hui, au-delà de la popularité des médias sociaux.
Abstract
This article proposes a study of the relationship between youths and the Francophone newspaper La Liberté. Firstly, we will trace the history from the end of the 1960’s and from temporary journalistic collaborations before and after the creation of the Conseil jeunesse provincial in 1974. In light of this collaborative history and based, secondly, on an analysis of the newspaper’s coverage of certain “youth causes” in recent years, we aim to identify the reasons for the distance between youth and La Liberté today, beyond the popularity of social media.
Download the article in PDF to read it. Download
Appendices
Note biographique
Michelle Keller est doctorante au Département de français, d’espagnol et d’italien de l’Université du Manitoba. Son mémoire de maîtrise, qu’elle a terminé en 2013 et qui lui a valu le Joan Kennett Memorial Award for Thesis Writing, porte sur la perception de trois groupes linguistiques et culturels dans des journaux manitobains francophones ou bilingues du début des années 1970. Elle a participé à la première édition de l’Université d’été sur la francophonie des Amériques en juin 2010. Elle entreprend des études doctorales sur le réseau institutionnel et culturel des jeunes dans l’Ouest canadien au xxe siècle. Elle est également chargée de cours depuis 2011.
Bibliographie
- Société historique de Saint-Boniface, Fonds Conseil jeunesse provincialGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Société historique de Saint-Boniface, Fonds Société franco-manitobaineGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Les journaux étudiés sont disponibles sur la base de données Peel’s Prairie Provinces de l’Université de l’Alberta, à l’adresse suivante : [http://peel.library.ualberta.ca/index.html].Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté (1978). Section « La relève », 30 novembre, p. 17.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté (1979). « “La Relève” en stage à La Liberté », 1er mars, p. 6.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté (2004a). « Mot de la direction : La Liberté, entre passé et avenir », 4 au 10 novembre, p. 4.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté (2004b). « Éditorial : pour une vision vivante du patrimoine », 18 au 24 novembre, p. 4.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté (2005). « SFM… ou SFM ? », 7 au 13 décembre, p. 1.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté (2009). « Le nez au mur ! », sous la rubrique « Chronik Politiké », 25 février au 3 mars, p. 5.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Bocquel, Bernard (1989). « Une première au Manitoba français : le Journal des jeunes », 15 au 21 septembre, p. 1.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- d’Auteuil, Ernest (1972a). « c’est pourquoi ce journal jeunesse ? [sic] », dans la section « Journal Jeunesse », 2 février, p. 17.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- d’Auteuil, Ernest (1972b). « Aux étudiants de Lorette », dans la section « Journal Jeunesse », 1er mars, p. 11.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- de Lune, Roger (1976). « Les “entrepreneurs du futur” », sous la rubrique « Lettres à La Liberté », 5 mai, p. 21 et 25.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lanthier, Sylviane (2004). « Éditorial : sur le pont », 9 au 15 décembre, p. 4.10.1353/fda.2005.0005 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Lavallée, Ronald (1972). « Éditoriaux », dans la section « Journal Jeunesse », 19 janvier, p. 8.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Plamondon, Eric (2005). « Un moment historique passe inaperçu », sous la rubrique « À vous la parole », 19 au 25 octobre, p. 4.10.4000/books.pum.16888 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté et le Patriote (1968). « Le Congrès-Rallye lance la Société Franco-Manitobaine », 11 décembre, p. 1.
10.7202/1005143ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté et le Patriote (1970a). « M. Maurice Gauthier nommé gérant de La Liberté et le Patriote », 8 avril, p. 1.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté et le Patriote (1970b). « Le point de vue des jeunes », 10 juin, p. 4.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
La Liberté et le Patriote (1971). « Des jeunes passent à l’action », 15 décembre, p. 1.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Aubry, Jean-Paul [J.-P. A.] (1968). « La page des jeunes », 16 octobre, p. 2.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Aubry, Jean-Paul [J.-P. A.] (1970). « Éditorial : place aux jeunes ? », 16 septembre, p. 4.10.7202/1005394ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Aubry, Jean-Paul [J.-P. A.] (1971). « Éditorial : libre mais pas indifférent », 13 janvier, p. 4.10.7202/1005185ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Boux, Claude (1968). « Les Fleurs du Bien », dans la section « L’Aube à l’envers », 16 octobre, p. 11A.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Boux, Claude (1969). « Qu’est-ce ça mange, en hiver, un journal pour les jeunes », dans la section « L’Aube à l’envers », 16 avril, p. 13A.10.7202/1005216ar
Google Scholar
Search this bibliographic reference on Google Scholar
- La Direction (1971). « Collaboration spéciale », 15 septembre, p. 5.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gauthier, Maurice (1970). « Place aux jeunes », 15 juillet, p. 6.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Smith, Rémi (1970a). « Vu et entendu chez les jeunes », 10 juin, p. 4.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Smith, Rémi (1970b). « “Ma génération” », sous la rubrique « Place aux jeunes », 22 juillet, p. 6.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Politiké, (2005). « Bienvenue à Politiké, une initiative du Conseil Jeunesse Provincial ! », [http://conseil-jeunesse.mb.ca/politike/index.php] (21 avril 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Plamondon, Eric (2006a). « Crise instituto-identitaire », 17 mai, [http://conseil-jeunesse.mb.ca/politike/chronik.php?id=170506] (21 avril 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Plamondon, Eric (2006b). « Changement de nom : une question communautaire et visionnaire », 24 septembre, [http://conseil-jeunesse.mb.ca/politike/chronik.php?id=240906] (21 avril 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Plamondon, Eric (2008). « Revue 2007 », 7 janvier, [http://conseil-jeunesse.mb.ca/politike/chronik.php?id=070108] (21 avril 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Oystryk, Stéphane (2009). FM Youth, [vidéo en ligne], 5 décembre, 1 min 37 s. Repéré sur le site YouTube, [http://www.youtube.com/watch?v=KSCDQBg3qkA] (8 octobre 2012).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Tougas, Gabriel (2011). Ceci est notre message (partie un) – non censuré, [vidéo en ligne], 18 mai, 12 min 47 s. Repéré sur le site YouTube, [http://www.youtube.com/watch?v=u7ZqIwfZqz0] (8 octobre 2012).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- Alliance des médias minoritaires de langues officielles (2012). « Faits saillants : communautés francophones : provinces de l’Ouest », dans Étude sur les habitudes médias des communautés en situation minoritaire, sur le site Parlons médias, [http://www.parlonsmedias.ca/wp-content/uploads/2012/04/AMM_Rapport-regional-Provinces-Ouest_WebF.pdf#] (14 août 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bernier, Marc-François (2006). « Être journaliste en milieu minoritaire : les défis éthiques de la proximité », dans Michel Beauchamp et Thierry Watine (dir.), Médias et milieux francophones, Québec, Les Presses de l’Université Laval, p. 115-139.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Blay, Jacqueline (1987). L’Article 23 : les péripéties législatives et juridiques du fait français au Manitoba (1870-1986), Saint-Boniface, Éditions du Blé.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bocquel, Bernard (2006). CKSB : la radio du Petit-Canada : émission radiographique, Saint-Boniface, Les Éditions du Blé.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dallaire, Christine (2004). « “Fier de qui on est… nous sommes francophones !” : l’identité des jeunes aux Jeux franco-ontariens », Francophonies d’Amérique, nº 18 (automne), p. 127-147, [En ligne], [http://www.erudit.org/revue/fa/2004/v/n18/1005356ar.pdf] (15 août 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Dalley, Phyllis, et Anne-Sophie Ruest-Paquette (2010). « (Re)nommer l’Association canadienne-française de l’Alberta : un débat entre l’homogénéité et le fractionnement identitaire », dans Nathalie Bélanger et al. (dir.), Produire et reproduire la francophonie en la nommant, Sudbury, Éditions Prise de parole, p. 81-100.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
de Bonville, Jean (2008). « La lecture des journaux quotidiens au Québec du xixe au xxie siècle », dans Éric Le Ray et Jean-Paul Lafrance (dir.), La bataille de l’imprimé à l’ère du papier électronique, avec la collaboration de Frédéric Barbier, Patrice J. Mangin et Jacques Michon, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, p. 117-139.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Denis, Ann, et Michèle Ollivier (2001). « Nouvelles technologies d’information et de communication : accès et usages chez les jeunes filles et garçons francophones en Ontario », Francophonies d’Amérique, nº 12 (automne), p. 37-49, [En ligne], [http://www.erudit.org/revue/fa/2001/v/n12/1005143ar.pdf] (15 août 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gaboury-Diallo, Lise (2003). « Théâtre et dramaturgie en français dans l’Ouest canadien : bilan et perspectives », dans Hélène Beauchamp et Gilbert David (dir.), Théâtres québécois et canadiens-français au xxe siècle : trajectoires et territoires, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 197-219.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gérin-Lajoie, Diane (2003). Parcours identitaires de jeunes francophones en milieu minoritaire, Sudbury, Éditions Prise de parole.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hébert, Raymond-M. (2012). La révolution tranquille au Manitoba français : essai, Saint-Boniface, Les Éditions du Blé.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Labossière, Gérald (1969). Les Franco-Manitobains et leurs media [sic] de communication : étude sociologique sur le rayonnement de la presse et de la radio-télévision de langue française auprès des Canadiens français du Manitoba, thèse de maîtrise, Montréal, Université de Montréal.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Laflamme, Simon (2007). « Usage d’Internet et exposition aux autres médias : représentation de la communauté de résidence chez les élèves du nord-est de l’Ontario », Francophonies d’Amérique, nos 23-24 (printemps-automne), p. 111-137, [En ligne], [http://id.erudit.org/iderudit/1005394ar] (15 août 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Lafontant, Jean (2002). « Langue et identité culturelle : points de vue des jeunes francophones du Manitoba », Francophonies d’Amérique, nº 14 (automne), p. 81-88, [En ligne], [http://id.erudit.org/iderudit/1005185ar] (15 août 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Lafrance, Jean-Paul (2008). « Présentation », dans Éric Le Ray et Jean-Paul Lafrance (dir.), La bataille de l’imprimé à l’ère du papier électronique, avec la collaboration de Frédéric Barbier, Patrice J. Mangin et Jacques Michon, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, p. 11-16.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Pilote, Annie (2003). « Sentiment d’appartenance et construction de l’identité chez les jeunes fréquentant l’école Sainte-Anne en milieu francophone minoritaire », Francophonies d’Amérique, nº 16 (automne), p. 37-44, [En ligne], [http://www.erudit.org/revue/fa/2003/v/n16/1005216ar.pdf] (15 août 2013).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar