NDLR

« Des arbres plein la tête… » est issu d’une journée de travail clinique organisée par la Société psychanalytique de Paris en juin 1985, lors du passage à Paris du psychanalyste américain Otto Kernberg. Madame Paulette Letarte, membre titulaire de l’Institut de psychanalyse de Paris, avait été invitée à présenter le compte-rendu d’une psychothérapie avec un patient état-limite et à le discuter avec Monsieur Kernberg. Les deux discutants comprennent le processus de ce traitement et prévoient son déroulement de la même façon. Mais leur approche et leurs interventions diffèrent, ce qui offre au lecteur plusieurs occasions de repenser la clinique des borderlines, ses techniques d’interprétation et d’intervention. Ce texte clinique, un dialogue entre deux approches, est riche et toujours actuel ; aussi avons-nous pensé l’offrir à nos lecteurs. Compte tenu cependant de sa longueur, il sera présenté en deux parties dont la deuxième paraîtra dans le numéro Automne 2006 de Filigrane.