L’imagination au pouvoir - Brissette, Louise (Frontières, 2001)