Abstracts
Résumé
Les rituels funéraires, l’évocation de la mort et l’ensemble des représentations qui y sont rattachées sont l’objet d’une très intense relation au sonore (vacarmes, tumultes) dont la codification est néanmoins élaborée. C’est précisément cette « grammaire symbolique » que nous souhaiterions ici mettre au jour par le biais d’une analyse anthropologique historique appliquée au monde occidental chrétien médiéval et baroque, notamment à la France, en faisant ressortir quatre éléments majeurs : le bruit, le vent comme élément organologique, l’aspect « boiteux » de certains rythmes évoquant la claudication rituelle et, enfin, parmi les nombreux registres musicaux, l’usage récurrent du grave et de la descente dans le grave. À la suite de quoi, nous verrons comment ces éléments se combinent dans quelques-unes des oeuvres majeures de ces époques reculées.
Mots clés:
- mort,
- rites funéraires,
- musique,
- Moyen Âge,
- France
Abstract
The funeral rituals, the evocation of the death and all their linked representations are strongly related to the sound (hubbub), which presents an elaborate codification. It is precisely this “symbolic code” that we would like to explore here through an anthropological and historical analysis of the western medieval Christian world, in particular that in France, highlighting four major elements : the sound, the wind as an instrumental element, the “lame” aspect of some rhythms evocating the ritual limp, and then, among the many musical registers, the recurrent use of the low one and the descent into this register. Subsequently, we will show how these elements combine in some of the major works of this era.
Keywords:
- death,
- funeral rituals,
- musique,
- Middle Ages,
- France
Appendices
Bibliographie
- ABRY, C. et A. JOISTEN (1995). Êtres fantastiques des Alpes : extraits de la collecte de Charles Joisten (1936-1981), Paris, Entente.
- ALEXANDRE-BIDON, D. (1998). La mort au Moyen Âge, xiiie-xvie siècle, Paris, Hachette.
- ARIÈS, P. (1985 [1977]). L’homme devant la mort, Paris, Seuil, 2 vol.
- BÉLIS, A. (1986). Aristoxène de Tarente et Aristote : le traité d’harmonique, Paris, Klincksieck.
- BELLEFOREST, F. de. (1572). Commingeois. Histoire naturelle du monde, Paris, Jean Hulpeau.
- BIESEL, E. (1993). « Les descriptions du sabbat dans les confessions des inculpés lorrains et trévirois », dans N. JACQUES-CHAQUIN et M. PRÉAUD (dir.), Le sabbat des sorciers en Europe, xve-xviiie siècles, colloque international ENS Fontenay-Saint-Cloud, 4-7 novembre 1992, Grenoble, Millon.
- BROSSARD, S. de (1992 [1708]). Dictionnaire de musique, réimpression, Genève, Minkoff.
- CAMPORESI, P. (1989 [1987]). L’enfer et le fantasme de l’hostie : une théologie baroque, Paris, Hachette.
- CARO BAROJA, J. (1985 [1972]). Les sorcières et leur monde, Paris, Gallimard.
- CHARLES-DOMINIQUE, L. (2006). Musiques savantes, musiques populaires : les symboliques du sonore en France 1200-1750, Paris, CNRS.
- CHARLES-DOMINIQUE, L. (1994). Les ménétriers français sous l’Ancien Régime, Paris, Klincksieck.
- CLOUZOT, M. (1995). Le musicien en images : l’iconographie des musiciens et de leurs instruments de musique dans les manuscrits du Nord de la France, de la Belgique, des Pays-Bas, de l’Angleterre et de l’Allemagne, du xiiie au xve siècles, thèse de doctorat, EHESS, Histoire et civilisations, Groupe d’anthropologie historique de l’Occident médiéval.
- COHEN, G. (1951). Histoire de la mise en scène dans le théâtre religieux français du Moyen Âge, Paris, Champion.
- DE LANCRE, P. (1982). Tableau de l’inconstance des mauvais anges et démons où il est amplement traité des sorciers et de la sorcellerie, introduction critique et notes de Nicole JACQUES-CHAQUIN, Paris, Aubier.
- DELUMEAU, J. (1983). Le péché et la peur : la culpabilisation en Occident (xiiie-xviiie siècles), Paris, Fayard.
- GINZBURG, C. (1992 [1989]). Le sabbat des sorcières, Paris, Gallimard.
- HERTZ, R. (1907). « Contribution à une étude sur la représentation collective de la mort », dans R. HERTZ (dir.), Mélanges de sociologie religieuse et folklore, Paris, Alcan.
- KAPPLER, C. (1980). Monstres, démons et merveilles à la fin du Moyen Âge, Paris, Payot.
- KONIGSON, E. (1975). L’espace théâtral médiéval, Paris, CNRS.
- LABIE, J.-F. (1992). Le visage du Christ dans la musique baroque, Paris, Fayard-Desclée.
- LE BRAZ, A. (1994). La légende de la mort, Marseille/Spezet, Jeanne Laffitte/Coop Breizh.
- LE ROY LADURIE, E. (1982 [1975]). Montaillou village occitan de 1294 à 1324, Paris, Gallimard.
- LÉVI-STRAUSS, C. (1962). La pensée sauvage, Paris, Plon.
- MÜLLER-HARTMANN, R. (1945). « A musical symbol of death », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, vol. 8, p. 199-203.
- NELLI, R. (1977). Écrivains anticonformistes du Moyen Âge occitan. Hérétiques et politiques, Paris, Phébus.
- SCHAFER, R.M. (1977). The Tuning of the World, New York, Kopf (trad. française : Le Paysage sonore, Paris, Lattès, 1979).
- SCHAEFFNER, A. (1992 [1961]). « Contribution de l’ethnomusicologie à l’histoire de la musique », International Musicological Society Report of the 8th Congress, Jan LA RUE (dir.), Bâle, Bärenreiter, 1961, p. 376-379 ; Kay KAUFMAN SHELEMAY (dir.), New York et Londres, Garland Publishing, p. 93-96.
- SEIGNOLLE, C. (1998). Les Évangiles du diable : le Grand et le Petit Albert, Paris, Robert Laffont.
- VAN GENNEP, A. (1998 [1943]). Le folklore français. Du berceau à la tombe. Cycles de Carnaval-Carême et de Pâques, Paris, Laffont.
- ZIKA, C. (1993). « Les parties du corps, Saturne et le cannibalisme : représentations visuelles des assemblées des sorcières au xvie siècle », dans N. JACQUES-CHAQUIN et M. PRÉAUD (dir.), Le sabbat des sorciers en Europe, xve-xviiie siècles, colloque international ENS Fontenay-Saint-Cloud, 4-7 novembre 1992, Grenoble, Millon.