Musique et funérailles chez les Dàgàrà-Lòbr du Burkina Faso

Résumé

Cet article a pour but de montrer la place et le rôle, en particulier cathartique, de la musique dans les cérémonies funéraires des Dàgàrà-Lòbr du Burkina Faso. Il présente les ensembles instrumentaux qui y sont joués et dont les instruments les plus importants sont les xylophones. L’auteur y décrit les principales étapes des funérailles, du décès jusqu’à l’inhumation. Dans cette description est mise en relief l’articulation des différentes phases rituelles avec la musique des deux ensembles de xylophones dont l’un, ensemble lóbrí, intervient pendant les phases liminaires et l’autre, ensemble dὲgàar, durant la cérémonie proprement dite et sert de support à des louanges, lamentations et autres paroles de consolation prononcées par un groupe d’hommes appelé làng-kóndbὲ ou cantateurs.

Mots clés:

• Dàgàrà,
• xylophone,
• funérailles,
• cantateurs

Abstract

The purpose of this article is to show the place and the role, cathartic in particular, of music in the mortuary ceremonies among the Dàgàrà-Lòbr from Burkina Faso. It presents the instrumental ensembles which are played there and whose most important instruments are the xylophones. The author describes the main stages of the funeral, from death until the end of the ceremony. In this description is highlighted the articulation of the various ritual phases with the music of the two sets of xylophones, namely the lóbrí ensemble which intervene during the preliminary phases and the dὲgàar ensemble which is played during the ceremony itself and is used as a support to praises, lamentations and other words of comfort pronounced by a group of men called làng-kóndbὲ or cantateurs.

Keywords:

• Dàgàrà,
• xylophone,
• funeral,
• cantateurs