Abstracts
Résumé
Le terme polysémique « zombi » est associé, dans la pop culture occidentale, à des situations qui ne se prêtent pas à une analyse juridique. Dans la culture haïtienne, la zombification constitue néanmoins une réalité concrète, traitée dans le Code pénal depuis 1864. En revanche, la législation civile ne fait aucune référence − directe ou indirecte − à un tel phénomène. Cette étude examine les articles du Code pénal haïtien réprimant les pratiques de zombification. Il s’intéresse aussi à la protection juridique du zombi, cette « personne ressuscitée » que le juge de paix qualifie simplement de revenant, un statut qui, pourtant, n’existe pas en droit des personnes.
Mots-clés :
- mort,
- mort civile,
- mort incertaine,
- droit des personnes,
- zombi
Abstract
In Western popular culture, the polysemous concept of the “zombie” is generally associated with trivial representations, which do not lend themselves to legal analysis. In contrast, within Haitian culture, zombification constitutes a legally cognizable reality that has been addressed by the Criminal Code since 1864. Civil law, however, remains silent on this phenomenon. This study examines the criminal provisions governing zombification in Haïti and the legal status and protection of the so-called “resurrected person” − the zombi − a category currently unrecognized in the law of persons.
Keywords:
- death,
- civil death,
- uncertain death,
- person’s law,
- zombie
Resumen
El término polisémico «zombi» se asocia, en la cultura pop occidental, con situaciones que no se prestan a un análisis jurídico. Sin embargo, en la cultura haitiana, la zombificación constituye una realidad concreta, tratada en el Código Penal desde 1864. Por el contrario, la legislación civil no hace ninguna referencia − directa o indirecta − a tal fenómeno.Este estudio examina los artículos del Código penal haitiano que reprimen las prácticas de zombificación. También se interesa por la protección jurídica del zombi, esa «persona resucitada» que el juez de paz califica simplemente como revenant (aparecido), un estatus que, no obstante, no existe en el derecho de personas.
Palabras clave:
- muerte,
- muerte civil,
- muerte incierta,
- derecho de personas,
- zombi
Appendices
Bibliographie
- André, P. (2025). Droit de la santé et surnaturel : Vodou et zombis en Haïti. CDSA, (37), LEH.
- Arbour, M.-E., et Lacroix, M. (2009). Le statut juridique du corps humain ou l’oscillation entre l’objet et le sujet de droit. Revue de droit de l'Université de Sherbrooke, 40(1-2), 231-268.
- Batteur, A. (2012). Droit des personnes, des familles et des majeurs protégés (6e éd.). LGDJ.
- Berchon, P. (1984). La condition juridique des morts [Thèse de doctorat, Université de Bordeaux].
- Carbonnier, J. (1996). Droit civil, Les personnes, personnalité, incapacités, personnes morales (20e éd.). Presse Universitaire de France.
- Carbonnier, J. (2001). Flexible droit, pour une sociologie du droit sans rigueur (10eme édition). LGDJ.
- Charlier, P. (2015). Zombies, Enquête sur les morts vivants. Talandier.
- Davis, W. (1988). Passage of darkness : The ethnobiology of the haitian zombie. The University of the North Carolina press.
- Degoul, F. (2006). Dos à la vie, dos à la mort : une exploration ethnographique des figures de la servitude dans l’imaginaire haïtien de la zombification. [Thèse de doctorat, Aix-Marseille Université].
- Desquiron, A.-T. (1822). Traité de mort civile en France. Guien et Compagnie.
- Dunand, J.P., et Pichonnaz, P. (2006). Lexique de droit romain. Bruylant.
- Gorgoza, A. (2013). La dignité humaine. Dans J.-C. Saint-Pau (dir.), Droits de la personnalité. Lexis-Nexis.
- Heller-Roazen, D. (2021). Absentees : on variously missing persons. Zone books.
- Hurbon, L. (1987). Le barbare imaginaire. Henry Deschamps.
- Labbée, X. (1990). La condition juridique du corps humain avant la naissance et après la mort [Thèse de droit, Lille].
- Lacroix, M., et Torres-Ceyte, J. (2016). Requiem pour un cadavre. Revue de droit de McGill, 62(2), 487-525.
- Laroche, M. (1975). Mythe africain et mythe antillais : Le personnage du zombi. Revue canadienne d’études africaines, 9(3).
- Leca, A. (1999, 19 janvier). Le droit et la survie des morts. Conférence dans le cadre du D.E.A d’histoire du droit et des institutions de la faculté de droit de l’Université des sciences sociales de Toulouse (Toulouse I).
- Leca, A. (2000, 7-8 juin). Les catégories juridiques de la détérioration mentale dans l’histoire du droit. Dans Leca, A., et Braille, Y. (dir.), La détérioration mentale : Droit, histoire, médecine et pharmacie. Actes du Colloque interdisciplinaire d’Aix-en-Provence.
- Malaurie, P., et Aynes, L. (2015). Droit des personnes : La protection des majeurs et des mineurs, Lextenso.
- Maurel, L. (2002). Constitution de la dignité humaine. RGDM, (8), p. 55-68.
- Montalvo-Despeignes, J. (1976). Le droit informel haïtien : Approche socio-ethnographique [Thèse de droit, Université de droit, d’économie et des sciences sociales]. Presse Universitaire de France.
- Pierre-Louis, P. (2011). Code civil annoté. Zémès.
- Planiol, M. (1904). Traité élémentaire de droit civil (t. 1, 3e éd.). F. Pichon.
- Py, B. (1997). La mort et le droit. Presse Universitaire de France.
- Richer, F. (ed), Traité de la mort civile, tant celle qui résulte des condamnations pour cause de crime, que celle qui résulte des voeux de religion. Durand.
- Rousseau, A. (1892). Droit romain de la curatelle, du prodigue et du fou, envisagée au point de vue historique, droit français des effets de la déclaration d’absence [Thèse de doctorat, Université de Paris].
- Saint-Armand, J. (1890). Le code rural d’Haïti, publié avec commentaires et formulaires, notes et annexes à l’usage des fonctionnaires, officiers et agents de la police rurale (5e éd.). Département de l’agriculture. https://tile.loc.gov/storage-services/service/lawlib/law0001/2010/201013005855/201013005855.pdf
- Terré, F., et Fenouillet D. (2012). Les personnes : Personnalité, incapacité, protection (8e éd.). Dalloz.
- Teyssié, B. (2022). Droit des personnes (24e éd.). LexisNexis.
10.7202/1040053ar