Abstracts
Résumé
Nous proposons que la Rébellion de 1837-38 et les multiples figures du Patriote que en ressortent jouent le rôle de mythe fondateur dans la formation identitaire du peuple québécois. La Révolution tranquille constitue l’une des périodes les plus fertiles en ce qui concerne la récupération de cette figure et son déploiement au service de la définition de la nation conçue comme étant en marche vers l’indépendance. À travers une analyse du discours indépendantiste et révolutionnaire de cette décennie, nous décelons trois figures du Patriote, toutes trois d’origine populaire : le héros vaincu, le Patriote-victime, et le Patriote-malgré-lui. Nous soulignerons les divers rapports de filiation/fraternité entre les actants de 1837-38 et de 1960-70 qui sous-tendent ces trois figures, afin de découvrir comment le rappel du Patriote de 1837-38 organise la pensée révolutionnaire des années 60 et, selon certains, en surdétermine l’issue.
Abstract
We propose that the Rebellion of 1837-38 and the multiple figures of the Patriot which emerge play the role of founding myth in shaping the identity of the Québécois people. The Quiet Revolution constitutes one of the most active periods in what concerns the promotion of this figure and its prevalence in serving to define the nation conceived as moving towards independence. Through an analysis of the independence and revolutionary discourse of this decade, we have discovered three figures of the Patriot, all three being of popular origin: the conquered hero, the Patriot-victim and the Patriot in spite of himself. We emphasize the various relations of filiation/fraternity between the actors of 1837-38 and 1960-70 which underlie these three figures, in order to discover how the recollection of the Patriot of 1837-38 structures revolutionary thinking in the 1960's and, in the opinion of many, overdetermine its outcome.
Download the article in PDF to read it.
Download