Abstracts
Résumé
Les observations quotidiennes de l’ensoleillement de l’observatoire météorologique de l’université McGill à Montréal ont été analysées pour la période allant du 1er janvier 1882 au 31 décembre 1975. Nous en avons dégagé une climatologie sous forme de moyennes annuelles, mensuelles et quotidiennes. Une chaîne de Markov simple a été ajustée aux séquences observées de jours nuageux consécutifs; la loi de Gumbel des valeurs extrêmes a été utilisée pour représenter les plus longues séquences nuageuses (par mois). Après avoir calculé des statistiques intra-annuelles pour les classes d'ensoleillement, nous avons analysé le changement séculaire; il révèle un minimum de l’ensoleillement annuel en 1935. Ce changement séculaire se reflète dans l’organisation annuelle et intra-annuelle des classes d’ensoleillement. Nous avons comparé ce changement à celui des précipitations totales annuelles qui montre également un maximum pendant la même année.
Abstract
Daily percent of possible sunshine values for the McGill University meteorological observatory were analyzed for the period covering January 1, 1882 to December 31, 1975. A climatology for the site was obtained in the form of mean values for the years months and days. A first order Markov chain was fitted to sequences of consecutive cloudy days; Gumbel extreme value analysis was used to represent monthly longest cloudy sequences. After the calculation of intra-annual statistics on sunshine classes, long term change was analyzed; it shows a minimum in annual sunshine in 1935. This tendency is also present in the annual and intra-annual organization of sunshine classes. The long term change was compared to the one obtained from total annual precipitation series which shows a maximum at the same year.
Zusammenfassung
Die täglichen Beobachtungen der Sonnenbestrahlung des meteorologischen Institutes der Universität McGill in Montréal wurden für den Zeitraum vom I. Januar 1882 bis zum 31. Dezember 1975 analysiert. Wir haben daraus eine Klimatologie in der Form von Jahres —, Monats — und Tagesdurch — schnitten ernittelt. Eine einfache Markov Kette wurde den beobachteten Sequenzen von aufeinanderfolgenden bewölkten Tagen ange passt, Gumbels Gesetz der extremen Werte wurde benutzt um die längsten Bewölkungs — sequenzen (pro Monat) darzustellen. Nachdem die Jahresstatiken der Sonnenbestrahlungsränge errechnet wurden, haben wir die sekuläre Veränderung analisiert, welche ein Minimum der jährlichen Sonnenbestrahlung für 1935 ergibt. Diese sekuläre Veränderung spiegelt sich im jährlichen und Inner-jährlichen Sonnenbestrahlungsrang ab. Wir haben diese Veränderung mit der totalen jahrlichen Niederschlagsmenge verglichen, welche ebenfalls ein Maximum für das gleiche Jahr zeigt.