Glaciolacustrine Sedimentation During Advance and Retreat of the Cordilleran Ice Sheet in Central British Colombia La sédimentation glaciolacustre au cours de la progression et du retrait de l’Inlandsis de la Cordillère dans le centre de la Colombie-Britannique Glaziallimnische Sedimentierung während des Vorstosses und Rückzugs der Kordilleren-Eisdecke im Zentrum von British Columbia

ABSTRACT

Thick (400+ m) and well exposed sediment fills in the Fraser and Chilcotin river valleys of central British Columbia record contrasting glaciolacustrine environments of at least two glaciations. The oldest glaciolacustrine sequence comprises deformed gravel, sand, mud, and diamict fades deposited, in part, on stagnant ice trapped in deep narrow valleys at the end of the penultimate glaciation (Early Wisconsinan or older). Younger glaciolacustrine sequences date from the advance and retreat phases of the Late Wisconsinan Fraser Glaciation {ca. 25-10 ka) and infill a Middle Wisconsinan drainage system cut across older sediments. The Late Wisconsinan advance sequence is dominated by diamict (debris-flow) fades that pass upward into silts. The diamict fades consist largely of reworked older Pleistocene drift and poorly lithified Cretaceous and Tertiary sediments. They record the focusing of large volumes of sediment into one or more glacial lakes occupying deep narrow troughs. Weakly bedded silts in the upper part of the sequence may have been deposited when the lake(s) deepened as glaciers continued to advance and thicken over the study area. It is possible that some advance glaciolacustrine sediments accumulated in subglacial water bodies. Late Wisconsinan deglacial lake sediments form a relatively thin, discontinuous capping in the area and conform to classical notions of gladolacustrine sedimentation involving a seasonal or 'varved' regime. In contrast, no seasonal pattern of sedimentation can be identified in older sequences where the overriding influence on deposition has been the presence of steep subaqueous slopes, buried ice masses, and high sediment fluxes; these, in combination, caused near-continuous downslope movement and resedimentation.

RÉSUMÉ

Les épaisses accumulations de sédiments (400+ m) qui comblent les vallées du Fraser et de la Chilcotin River permettent de distinguer les milieux glaciola-custres issus d'au moins deux glaciations. La séquence glaciolacustre la plus ancienne comprend des faciès déformés de gravier, sable, boue et diamicton mis en place, en partie, sur une glace stagnante emprisonnée dans de profondes vallées étroites à la fin de l'avant-dernière glaciation (Wisconsinien inférieur ou avant). Les séquences glaciolacustres plus récentes datent des phases d'avancée et de retrait de la Glaciation de Fraser au Wisconsinien supérieur (vers 25-10 ka) et ont comblé un réseau de drainage du Wisconsinien moyen entaillé dans des sédiments plus anciens. La séquence d'avancée glaciaire du Wisconsinien supérieur est dominée par un faciès de diamicton (coulée de débris) remplacé vers le haut par des silts. Le faciès de diamicton est en grande partie constitué de dépôts glaciaires anciens du Pleistocene remaniés et de sédiments peu consolidés du Crétacé et du Tertiaire. Ils témoignent de l'accumulation de grandes quantités de sédiments dans un ou plusieurs lacs glaciaires resserrés dans des dépressions profondes et étroites. Dans la partie supérieure de la séquence, les silts faiblement stratifiés ont probablement été mis en place lorsque les lacs se sont approfondis avec l'avancée des glaciers. Il est possible que des sédiments glaciolacustres se soient accumulés dans des nappes sous-glaciaires au cours de l'avancée glaciaire. Les sédiments lacustres de retrait glaciaire du Wisconsinien supérieur forment une mince couverture discontinue et se sont déposés selon un régime saisonnier ou varvaire.

ZUSAMMENFASSUNG

Dicke (+ 400m) und gut ausgesetzte Sediment-fùllungen in den Fraser- und Chilcotin-Flusstalern im Zentrum von British Columbia bezeugen kontrastierende glaziallimnische Umwelten von mindestens zwei Vereisungen. Die àlteste glaziallimnische Sequenz besteht aus deformierten Fazies aus Kies, Sand, Schlamm und Diamikton, die zum Teil auf stagnierendem Eis abgelagert wurden, das in tiefen, engen Tàlern am Ende der vorletzten Vereisung (frûhes Wisconsin oder alter) fest-steckte. Jûngere glaziallimnische Sequenzen stammen von den Vorstoss- und Rùckzugsphasen der Fraser-Vereisung im spaten Wisconsin (etwa 25-10 ka) und haben ein Drânage-System des mittleren Wisconsin, das sich quer durch altère Sedimente eingekerbt hat, ausgefùiit. Die Vorstoss-Sequenz aus dem spaten Wisconsin wird von Diamikton (Trûmmer-Strômung)-Fazies beherrscht, die nach oben hin in Schlamm ùbergehen. Die Diamikton-Fazies bestehen weitgehend aus umgearbeiteten âlteren glazialen Ablagerungen aus dem Pleistozân und gering verfestigten Sedimenten aus der Kreidezeit und dem Tertiàr. Sie bezeugen die Konzentration grosser Sedimentvolumen in einem oder mehreren glazialen Seen, die sich in tiefen engen Trôgen befanden. Schwach geschichteter Schlamm im oberen Teil der Sequenz ist môglicherweise abgelagert worden, als der See/die Seen tiefer wurden, wàhrend die Gletscher ùber dem untersuchten Gebiet weiter vorstiessen und sich verdickten. Es ist môglich, dass einige glaziallimnische Vorstoss-Sedimente sich in subglazialen Wasserflâchen akkumulierten. Glaziale Seen-Rùckzugssedimente aus dem spaten Wisconsin bilden in dem Gebiet eine relativ dûnne, nichtkontinuierliche Decke und ent-sprechen der klassischen Vorstellung glazial-limnischer Sedimentierung mit periodischem oder "Warwen"-System.