Abstracts
RÉSUMÉ
L'étude stratigraphique d'un petit cône de déjection (rayon : 60 m) situé près de Rimouski, en milieu forestier, a permis de reconstituer l'évolution postglaciaire du régime hydrosédimentaire de son bassin-versant (0,145 km2) en relation avec les changements environnementaux (climat, végétation) enregistrés dans la région depuis ~11 000 ans. Le régime hydrosédimentaire de ce petit cône a changé radicalement peu avant 7200 ans BP, passant d'une sédimentation gravelo-sableuse grossièrement stratifiée à une sédimentation silto-sableuse riche en matière organique qui s'est poursuivie jusqu'à nos jours. Cette transition s'accompagne d'une diminution marquée de la vitesse de l'ablation à l'échelle du bassin-versant qui est passée de 0,0063 mm/an (= 6,3 B) entre 11 000 et 7200 ans BP à 0,0023 mm/an (= 2,3 B) après 7200 ans BP. Cette transition correspond dans le temps à la fermeture définitive du couvert forestier à l'échelle régionale, telle que révélée par les données de l'analyse pollinique. L'évolution postglaciaire du régime hydrosédimentaire de ce petit bassin-versant serait directement reliée à l'évolution du contexte écologique régional, c'est-à-dire essentiellement à l'histoire de la forêt.
ABSTRACT
Stratigraphical analysis of a small alluvial fan (radius: 60 m) located near Rimouski in a forest environnement allows to reconstruct paleohydrological change since 11 000 yr BP in relation with coeval environmental changes. The fan materials are well exposed in a long trench across the distal part of the fan. The basal unit (mean thickness: 93 cm) is mainly composed of locally derived angular and subangular chips (shale, siltstone) of gravel-size with only crude stratification locally. This coarse unit is overlain by an unstratified silty sand (mean thickness: 66 cm) containing few scattered lenses of well-rounded gravel, pieces of wood, charcoal, buried organic soil and one layer of pure organic debris. The transition from basal gravel to superficial organic-rich silty sand by 7200 yr BP is synchronous with the definitive closure of the regional forest cover as established by pollen analysis. This suggests that hydrological changes were closely related to the postglacial vegetation history. Fan volume estimates allows to calculate the postglacial evolution of the rate of surface lowering in the related feeding basin (0.145 km2). The rate of lowering changed radically from 0.0063 mm/y (or 6.3 B) between 11 000 and 7200 yr BP to 0.0023 mm/y (or 2.3 B) since 7200 yr BP.
ZUSAMMENFASSUNG
Die stratigraphische Studie eines kleinen Dejektions-kegels (Radius: 60 m) in waldiger Umgebung in der Nâhe von Rimouski ermôglichte es, die postglaziale hydro-sedimentare Entwicklung seines Nàhrbeckens (0,145 km2) in Zusammenhang mit den in der Region seit ~11 000 Jahren festgestellten Umweltveranderungen (Klimax, Vegetation) zu rekonstruieren. Das hydro-sedimentâre System dieses kleinen Kegels hat sich kurz vor 7200 Jahren v.u.Z. radikal veràndert, indem es von einer grobgeschichteten Kies-Sand-Sedimentierung zu einer an organischer Materie reichen Schlick-Sand-Sedimentierung uberging, die bis heute fortdauert. Dieser Ubergang geht mit einer deutlichen Abnahme der Ablationsgeschwindigkeit in der GrôBenordnung des Nàhrbeckens einher, und zwar von 0,0063 mm/Jahr (=6.3 B) zwischen 11 000 und 7200 Jahren v.u.Z. auf 0,0023 mm/Jahr (=2,3 B) nach 7200 Jahren v.u.Z. Dieser Ubergang entspricht zeitlich der definitiven SchlieBung der Walddecke in der ganzen Region, wie sie aus den Daten der Pollen-Analyse erkennbar ist. Die postglaziale Entwicklung des hydro-sedimentâren Systems dieses kleinen Nàhrbeckens soil direkt mit der Entwicklung des regionalen ôkolo-gischen Kontextes verbunden sein, d.h. vor allem mit der Geschichte des Waldes.
Download the article in PDF to read it.
Download