Abstracts
Résumé
Des analyses physiques (susceptibilité magnétique, densité, porosité et couleur), géochimiques (C org. , C inorg. , N), isotopiques ( 13 C et 15 N de la matière organique) et micropaléontologiques (foraminifères, diatomées, kystes de dinoflagellés, pollen, spores etc.) ont été réalisées dans les sédiments d'une carotte de ~2 m prélevée dans le bassin supérieur du fjord du Saguenay. La séquence étudiée représente environ 330 ans de sédimentation. Deux unités sédimentaires peuvent y être définies. Elles indiquent des changements majeurs dans la dynamique sédimentaire. La base de la séquence (endessous de ~70 cm) renferme des apports terrigènes dominants dont témoignent de faibles teneurs en 13 C et 15N de la matière organique, des rapports C/N élevés, la présence de carbonates détritiques et une faible concentration de microfossiles marins. Cette unité aurait été mise en place à la suite du tremblement de terre de 1663. La deuxième unité (~70-0 cm) présente de fortes teneurs en C org. , des apports biogéniques marins notables et évoque une sédimentation de type hémipélagique. Les assemblages diversifiés de dinokystes et les concentrations élevées de diatomées y témoignent d'une productivité planctonique autotrophe et hétérotrophe. L'abondance des réseaux organiques de foraminifères révèle une productivité benthique considérable, mais la rareté de leurs tests indique une dissolution du carbonate de calcium. Enfin, les profils polliniques illustrent, au sommet de la séquence (30-0 cm), l'augmentation des apports rudéraux en relation avec le déboisement récent.
Abstract
Physical (magnetic susceptibility, density, porosity and color), geochemical (C org. , C inorg. and N), isotopic ( 13 C and 15 N of organic matter) and micropaleontological (foraminifera, diatoms, dinoflagellate cysts, pollen, spores) analyses were performed along a ~2 m core recovered from the inner basin of the Saguenay Fjord. The studied sequence spans approximatively 330 years. Two distinct lithostratigraphic units are defined. They indicate major changes in sedimentary dynamics. The bottom unit (below ~70 cm) reveals high terrigenous inputs characterized by low δ 13 C and δ 15 N values, high C/N ratios and the presence of detrital carbonates. This unit also depicts low marine micro- fossil concentrations and is tentatively assigned to the 1663 earthquake. The upper unit (~70-0 cm) is characterized by high organic matter content, high marine biogenic content and reflects a hemipelagic sedimentation. The high diversity of the dinocyst assemblages and the high concentration of diatoms reveal both autotrophic and heterotrophic planktic production. The abundance of foraminifera linings suggests significant benthic production, whereas the rarity of benthic foraminifera shells provides evidence for calcium carbonate dissolution. Finally, pollen data, from the upper 30 cm of sediments, reflect an increase in non-arboreal inputs as a consequence of anthropogenic deforestation.
Zusammenfassung
Physikalische (magnetische Empfindlichkeit, Dichte, Porosität und Farbe), geochemische ( Corg, Cinorg, N), isotopische (13C und 15N von organischem Material) und mikropaläontologische (Foraminiferen, Kieselalgen, Zysten von Dinoflagellaten, Pollen, Sporen u.s.w.) Analysen wurden in den Sedimenten eines Bohrkerns von ~2 m aus dem oberen Becken des Saguenay-Fjords durchgeführt. Die untersuchte Folge erstreckt sich über etwa 330 Jahre Sedimentation. Zwei Sedimenteinheiten können definiert werden. Sie weisen auf bedeutende Veränderungen in der Sedimentdynamik hin. Die Basis der Folge (unterhalb von ~70 cm) enthält vorwiegend terrigene Zufuhren, was niedrige 13C- und 15N-Werte des organischen Materials bezeugen, sowie hohe C/N Relationen, das Vorkommen von Trümmerkarbonat und eine niedrige Konzentration von Meeresmikrofossilen. Diese Einheit dürfte nach dem Erdbeben von 1663 entstanden sein. Die zweite Einheit (~70-0 cm) charakterisiert sich durch hohen C-Gehalt, bemerkenswerte biogene Meeres-Beiträge und lässt an eine Sedimentation des hemipelagischen Typs denken. Die Vielfalt der Dinozysten-Verbindungen und die hohe Konzentration an Kieselalgen belegen hier eine autotrophe und heterotrophe Plankton-Aktivität. Die Fülle von organischen Netzen von Foraminiferen weist auf beträchtliche benthische Produktivität, aber die Seltenheit ihrer Schalen deutet auf eine Auflösung des Kalziumkarbonats. Zuletzt spiegeln die Pollen-Profile aus dem obersten Teil der Folge (30-0 cm) die Zunahme der baumfremden Zufuhren wegen der jüngsten Rodung.