Le difficile voyage de Joseph Papineau - Boileau, Gilles (Histoire Québec, 2002)