Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Jacques Lacoursière, Jean Provencher, Denis Vaugeois (2002). Canada-Québec 1534-2000, Éditions du Septentrion, Québec.
- Chad Gaffield et al. (1994). Histoire de l'Outaouais. Institut québécois de recherche sur la culture, Québec.
- 6000 ans d'histoire : www.aquapontiac.com/histoire.htm
- Les Amérindiens : www.aquapontiac.com/amerindiens.htm
- La traite des fourrures : www.aquapontiac.com/fourrures.htm
- Rivière des Outaouais -l'origine du toponyme : www.histoirequebec.qc.ca/publicat/vol7/num3/v7n3_4ro.htm
- Guillaume Dunn, Asticou, n° 5 (mars 1970), Société d'histoire de l'Outaouais, pp. 11-15; tiré du site : http://collections.ic.gc.ca/uallee/region/origine.htm
- La présence française en Ontario depuis 1610, passeport pour 2010 : http://www.uottawa.ca/academic/crccf/passeport
- Jeremy Whitlock, Une aventure passionnante sur la rivière des Outaouais : http://www.nuclearfaq.ca/ottawafr.htm
- Gordon M. Day (Musée canadien des civilisations), Les Amérindiens de la vallée de l'Outaouais : http://www.civilization.ca/cmc/arche/oracles/outaouai/29.htm