Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Dean R. Louder
Au moment de la Crise d’octobre 1970, Dean R. Louder a mis les pieds pour la première fois au Québec, île principale de l’archipel franco d’Amérique. Il n’a pas eu peur, au contraire! Il s’agissait d’une occasion rêvée pour se plonger dans un nouveau milieu, pour apprivoiser une culture originale et dynamique et pour faire sienne une histoire passionnante qui se poursuit. Il a choisi d’explorer la dimension continentale des Québécois…et, par ricochet, des Acadiens!
Pendant un quart de siècle (1977-2002), l’Université Laval lui a servi de tremplin pour redécouvrir une réalité cachée depuis une génération, celle d’un Québec plus grand que celui visible sur la carte, d’un Québec connu des aînés et oublié ou mis au rancart par les plus jeunes. Depuis 2003, la quête des Franco d’Amérique, de toute origine, continue de plus belle dans la plupart des coins et recoins du continent. Dean R. Louder est coauteur de Du continent perdu à l’archipel retrouvé : le Québec et l’Amérique française (Québec : Presses de l’Université Laval, 1983), de Vision et Visages de la Franco-Amérique (Québec : Éditions du Septentrion, 2001) ainsi que de Franco-Amérique, (Québec : Éditions du Septenrion, 2007). Son blogue, Carnet de D. Louder, est accessible à cette adresse : www.septentrion.qc.ca/deanlouder/