Passé et avenir d’une rivière montréalaise - Legault, Louise (Histoire Québec)