La médialité redite par l’oralité - Lacasse, Germain (Intermédialités / Intermediality, 2012)