Article body
n° 1 « naître / birth of a concept », printemps 2003, sous la direction d’Eric Méchoulan, artiste invité : Alain Escalle
n° 2 « raconter / telling », automne 2003, sous la direction de James Cisneros et Michèle Garneau, artiste invité : André Martin
nº 3 « devenir-Bergson / becoming-Bergson », printemps 2004, sous la direction de Christine Bernier et Eric Méchoulan, artiste invité : Gregory Chatonsky
nº 4 « aimer / loving », automne 2004, artiste invité : Bill Morrison
nº 5 « transmettre / transmitting », printemps 2005, artiste invitée : Élisabeth Walcker
nº 6 « remédier / remediation », automne 2005, sous la direction de Philippe Despoix et Yvonne Spielmann, artiste invitée : Vera Frenkel
nº 7 « filer / shadowing (Sophie Calle) », printemps 2006, sous la direction de Maïté Snauwaert et Bertrand Gervais, artiste invitée : Sophie Calle
nº 8 « envisager / facing », automne 2006, sous la direction de Johanne Villeneuve, artiste invitée : Mieke Bal
nº 9 « jouer / playing », printemps 2007, sous la direction de Bernard Perron, artiste invité : Luc Courchesne
nº 10 « disparaître / disappearing », automne 2007, sous la direction de George Varsos et Valeria Wagner, artiste invitée : Maria Papadimitriou
nº 11 « travailler / working (Harun Farocki) », printemps 2008, sous la direction de Philippe Despoix et Johanne Lamoureux, artiste invité : Harun Farocki
nº 12 « mettre en scène / directing », automne 2008, sous la direction de George Brown, Gerd Hauck et Jean-Marc Larrue, artiste invité : Michel Goulet, document inédit de Paul Zumthor
nº 13 « programmer / programming », printemps 2009, sous la direction de Suzanne Leblanc, artiste invité : Ruedi Baur
nº 14 « bâtir / build », automne 2009, sous la direction de James Cisneros et Will Straw, artiste invité : Adrian Blackwell
nº 15 « exposer / displaying », printemps 2010, sous la direction de Elitza Dulguerova, artiste invité : Martin Beck
nº 16 « rythmer / rhythmize », automne 2010, sous la direction de Michael Cowan et Laurent Guido, artiste invité : Gustav Deutsch
n° 17 « reproduire / reproducing », printemps 2011, sous la direction de Suzanne Paquet, artiste invitée : Louise Merzeau, document inédit de Harold A. Innis
n° 18 « archiver / archiving », automne 2011, sous la direction de Eric Méchoulan, artiste invitée : Sophie Belair Clément
n° 19 « synchroniser / synchronizing », printemps 2012, sous la direction de Philippe Despoix et Nicolas Donin, artiste invitée : Anette Rose, document inédit de Glenn Gould
n° 20 – supplément papier « traverser / crossing », automne 2012-printemps 2013, sous la direction de Philippe Despoix, Johanne Lamoureux et Éric Méchoulan, document de Paul Zumthor