(La société de conservation du présent)[Record]