Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Susana Cáceres détient une maîtrise en sciences de l’éducation de l’Université de Montréal. Chercheuse et gestionnaire en arts scéniques, elle est traductrice et cofondatrice avec Alberto Kurapel de la Compagnie des arts Exilio, où elle assume la direction de l’administration et de la production. Elle enseigne le théâtre à l’Université Arcis et à l’Université de la République (2006), au Chili. Auteure de nombreux articles, conférences et photographies publiées dans des livres, des journaux et des revues spécialisées, elle publie en 1996, aux Éditions Humanitas-Nouvelle Optique, L’éveil, essai sur le théâtre et la créativité. En 2011, elle traduit vers l’espagnol Le théâtre : texte ou spectacle vivant ? d’André Helbo, chez Galerna (Argentine) et, en 2014, elle coédite « El teatro-performance de Alberto Kurapel : acercamiento crítico », publié aux Éditions Cuarto Propio (Chili).