Abstracts
Résumé
Durant le contexte de pandémie, nous avons entrepris avec les auteur.e.s de cette proposition une recherche préliminaire sur le racisme envers les personnes descendantes de migrants (PDM) asiatiques. Nous avons pris contact par l’entremise des médias sociaux avec un groupe qui s’est mobilisé durant cette période où le racisme envers les Asiatiques s’est amplifié dans la mesure où les premiers signes de la COVID-19 ont été identifiés en Chine. Pour cette recherche, nous avons effectué des consultations auprès de femmes descendantes de migrants (FDM) asiatiques au Québec. Au regard des résultats, et en nous appuyant de recherches antérieures sur l’héritage colonial concernant les PDM vietnamiens, nous proposerons une réflexion sur les effets du racisme, qui existaient bien avant la pandémie, dans la construction de soi des PDM asiatiques au Québec dans une visée de décolonisation des savoirs sur l’interculturalité en travail social.
Mots-clés :
- Racisme,
- descendants de migrants asiatiques,
- interculturalité,
- décoloniser
Abstract
During the pandemic, we undertook, with the authors of this proposal, preliminary research on racism against Asian descendants of migrants (ADMs). Via social media, we contacted a group that mobilized during this period of heightened anti-Asian racism, as the first signs of COVID-19 were identified in China. For this preliminary research, we carried out consultations with women of Asian descent (ADMs) in Quebec. Based on the results, and drawing on previous research on the colonial heritage of Vietnamese ADMs, we will propose a reflection on the effects of racism that existed long before the pandemic, as well as on the self-construction of Asian descendants of migrants in Quebec with a view to decolonizing knowledge on interculturality in social work.
Keywords:
- Racism,
- descendants of Asian migrants,
- interculturality,
- decolonizing
Appendices
Bibliographie
- Applebaum, B. (2016). « Critical Whiteness Studies », Oxford Research Encyclopedia of Education, 1-21.
- Barou, J. (1998). « Identité, immigration, intégration », Recherche sociale, n°147, 32-43.
- Barus-Michel, J. (2004). Souffrance, sens et croyance. L’effet thérapeutique, Paris : Erès.
- Bilge, S. et M. Forcier (2016). « La racialisation », Revue de la ligue des droits et libertés, vol. 35, no 2, 13-14.
- Blackburn, S.-S. (2019). « What Is the Model Minority Myth? », Learning for justice. En ligne : https://www.learningforjustice.org/magazine/what-is-the-model-minority-myth
- Castoriadis, C. (1975). L’institution imaginaire de la société, Paris : Seuil.
- Chan, K. B. (1991). Smoke and fire: the Chinese in Montreal, Boston : Brill.
- Cho, K. (2004). In the Shadow of Gold Mountain, ONF.
- Cho, G. (2009). Haunting the Korean Diaspora: Shame, Secrecy, and the Forgotten War, Minneapolis : University of Minnesota Press.
- Chow, K. (2017). “Model minority” myth again used as a racial wedge between Asians and Blacks, Vermont Public Radio.
- Laferrière, D. (2020, 10 juin). « Le racisme est un virus », Le Devoir.
- Mbembe A. (2021, 17 mars). « Notes sur l’eurocentrisme tardif », AOC. En ligne : https://aoc.media/analyse/2021/03/16/notes-sur-leurocentrisme-tardif/#:~:text=Par%20Achille%20Mbembe-,’'illusion%20eurocentriste%20a%20fait%20long%20feu.,une%20image%20de%20nous%2Dm%C3%AAmes.
- Etemad, B. (2000). « L’Europe et le monde colonial. De l’apogée des empires à l’après-décolonisation », Revue économique, no 51, 257-268.
- Fanon, F. (1952). Peau noire, masques blancs, Paris : Éditions du Seuil.
- Fricker, M. (2007). Epistemic Injustice, Oxford, Oxford University Press.
- Gay, D. (2004). Les Noirs du Québec, 1629-1900, Québec : Éditions du Septentrion.
- Giust-Desprairies, F. (2003). La figure de l’autre dans l’école républicaine, Paris : Presses universitaires de France.
- Guénif-Souilamas, N. (2006). « La république aristocratique et la nouvelle société de cour » : 7-38 dans N. Guénif-Souilamas (sous la dir.), La république mise à nu par son immigration, Paris : Éditions La Fabrique.
- Haince, M. (2014). « La domestication de l’Autre ou la fabrication de l’“immigrant parfait” », Diversité urbaine, vol. 14, no 1, 95-116.
- Hamisultane, S., Lee, E. O. et R. Caron (2022). « COVID-19, hyper vulnerabilities, silenced traumas and colonial scars: Social work scholars engaging in critical dialogue with racialized communities », dans R. Lutz (sous la dir.), The Coronavirus Crisis and Challenges to Social Development, Berlin : Springer Press.
- Hamisultane, S. (2020). « Paradoxe entre idéal démocratique et autocensure des personnes racisées en milieu de travail : l’expérience d’une clinique de l’interculturalité », Revue Communiquer [en ligne], vol. 30.
- Hamisultane, S. (2018). « Visibilité du corps chez les descendants de migrants en formation » : 81-92, dans M. Cifali, S. Grossman et T. Périlleux (sous la dir.), Présences du corps dans l’enseignement et la recherche, Paris : L’Harmattan.
- Hamisultane, S. (2017a). « L’institution de la place de l’étranger : entre personnel et professionnel » : 59-72, dans M. Otero, A.-A. Dumais Michaud et R. Paumier (sous la dir.), L’institution éventrée : de la socialisation à l’individuation », Montréal : Presses universitaires du Québec, coll. « Problèmes sociaux et interventions sociales ».
- Hamisultane, S. (2017b). Interculturalité et trajectoires socio-professionnelles. Intervenants descendants de migrants et enjeux dans la relation avec leur public : la reconduction de formes d’inclusion et d’exclusion, Rapport de recherche postdoctoral FRQSC, coll. « METISS ».
- Hamisultane, S. (2013). La construction de soi de descendants de migrants vietnamiens nés dans le pays d’accueil (France, Canada-Québec). Approche psychosociale clinique, thèse de doctorat en sociologie, Université Paris Diderot.
- Honneth A. (2000 [1992]). La lutte pour la reconnaissance, Paris : Éditions du Cerf.
- Kibria, N. (1997). « The Construction of “Asian American”: Reflections on Intermarriage and Ethnic Identity Among Second-Generation Chinese Korean Americans », Ethnic and Racial Studies, vol. 20, 523-544.
- Lee, E. O. (2021). « Queer and Trans Migrants, Colonial Logics and the Politics of Refusal » : 143-172, dans V. Nguyen et T. Phu (sous la dir.), Refugee States: Critical Refugee Studies in Canada, Toronto: University of Toronto Press.
- Lee, E. O. J. et J. Ferrer (2014). « Examining social work as a Canadian settler colonial project », Journal of Critical Anti-Oppressive Social Inquiry, vol. 1, no 1, 1-20.
- Lee, S. J. (2009). Unraveling the Model Minority Stereotype: Listening to Asian American Youth, New-York : Teachers College Press.
- Lopez, D. et Y. Espiritu (1990). « Panethnicity in the United States: A theoretical framework », Ethnic and Racial Studies, vol. 13, no 2, 198-224.
- Lowe, L. (2006). « The intimacies of four continents » : 191-212, dans L. A. Stoler (sous la dir.), Haunted by empire: Geographies of intimacy in North American intimacy, Durham & London : Duke University Press.
- Luibheid, E. (2008) « Sexuality, Migration and the Shifting Line between Legal and Illegal Status », Journal of Lesbian and Gay Studies, vol. 14, no 2-3, 289-315.
- Meintel, D. (1993). « Transnationalité et transethnicité chez les jeunes issus de milieux immigrés à Montréal », Revue européenne des migrations internationales, vol. 9, no 3, 63-79.
- Mukkamala, S. et K. L. Suyemoto (2018). « Racialized sexism/sexualized racism: A multimethod study of intersectional experiences of discrimination for Asian American women », Asian American Journal of Psychology, vol 9, no 1, 32-46.
- Okamoto, D. G. (2014). Redefining Race: Asian American Panethnicity and Shifting Ethnic Boundaries, New York : Russell Sage.
- Painter, N. I. (2019). Histoire des blancs, Paris : Max Milo Éditions.
- Park, J. Z. (2008). « Second-Generation Asian American Pan-Ethnic Identity: Pluralized Meanings of a Racialized Label », Sociological Perspectives, vol. 51, 541-561.
- Sue, D. W., Capodilupo, C. M., Torino, G. C., Bucceri, J. M., Holder, A. M. B., Nadal, K. L et M., Esquilin (2007). « Racial microaggressions in everyday life: Implications for clinical practice », American Psychologist, vol. 62, no 4, 271-286.
- Quijano, A. (2007), « Race et colonialité du pouvoir », Mouvements, vol. 51, no 3, 111-118.
- Sayad A. (2006 [1991]). L’immigration ou les paradoxes de l’altérité. 2. Les enfants illégitimes, Paris : Raisons d’agir.
- Simmel, G. (2009 [1908]). « Digression sur l’étranger » : 53-59, dans Y. Grafmeyer et I. Joseph (sous la dir.), L’école de Chicago. Naissance de l’écologie urbaine, textes traduits et présentés par les auteurs, Paris : Flammarion.
- Stoler, L. A. (2013). La chair de l’empire. Savoirs intimes et pouvoirs raciaux en régime colonial, Paris : La Découverte, coll. « Genre & Sexualité ».
- Venel, N. (2007). « Variations subjectives sur une même citoyenneté. Bricolages identitaires chez des jeunes Français d’origine maghrébine » : 121-136, dans M. Potvin, P. Eid et N. Venel (sous la dir,), La 2e génération issue de l’immigration. Une comparaison France-Québec, Montréal : Arhéna.
- Wang, S. (2020, 24 avril), « Coronavirus : la réactivation raciste du “péril jaune” », Émission Paroles d’honneur. En ligne : https://www.icmigrations.cnrs.fr/2020/04/29/entretien-avec-simeng-wang-paroles-dhonneur-24-avr-2020/
- White, M. K. et D. Epston (2003). Les moyens narratifs au service de la thérapie, MoLenbeek-Saint-Jean : Satas.
10.7202/1027816ar