Abstracts
Résumé
À partir des données provenant d’une enquête réalisée auprès de 50 petites et moyennes entreprises de la région de l’Estrie au Québec, cet article cherche à comprendre et décrire les activités d’innovation et à analyser les formes de collaboration de provenance régionale, nationale et internationale. Au terme de l’analyse empirique, les résultats démontrent différents niveaux d’interactions spatiales liés à l’innovation et mettent en valeur à la fois l’importance des ressources régionales et celle des réseaux plus larges. Des résultats empiriques de l’étude remettent en question certaines prémisses liées à la dimension régionale de l’innovation.
Mots-clés :
- Innovation,
- Réseaux d’innovation,
- PME,
- Système régional d’innovation,
- Estrie
Abstract
Based on a survey carried out on 50 small and medium-sized enterprises in the Estrie region, in Quebec, the article seeks to better understand the innovation activities and collaborations initiated at the local, national and international levels. At the end of the empirical analysis, the results show various geographical levels of networks related to innovation, emphasizing both the relative importance of the regional and international environments. Some of the results of the study call into question certain premises related to the regional dimension of innovation.
Resumen
Este artículo intenta explicar y describir las actividades de innovación así como analizar las formas de colaboración regional, provincial, nacional e internacional, a partir de datos provenientes de una encuesta realizada en 50 pequeñas y medianas empresas de la región de Estrie (Quebec). Al término del análisis empírico, los resultados demuestran distintos niveles de interacciones espaciales ligadas a la innovación resaltan la importancia tanto de los recursos regionales y como de redes más amplias. Algunos resultados empíricos del estudio cuestionan ciertas premisas ligadas a la dimensión regional de la innovación.
Zusammenfassung
Anhand von Daten aus einer Untersuchung von 50 kleinen und mittleren Unter-nehmen der Region Estrie in Quebec beschreibt der vorliegende Artikel die Inno-vationsaktivitäten dieser Unternehmen und analysiert die verschiedenen Formen der Zusammenarbeit auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene.
Durch die empirische Analyse konnte aufgezeigt werden, dass verschie-dene räumliche Interaktionen im Zusammenhang mit Innovation bestehen und wie wichtig dabei die regionalen und überregionalen Ressourcen sind. Die Studie stellt somit gewisse Prämissen im Zusammenhang mit der regionalen Dimension von Innovation in Frage.
Appendices
Bibliographie
- Amable, B., R. Barré et R. Boyer Amable ( 1997 ), Les systèmes d’innovation à Vère de la globalisation, Paris, Économica.
- Amara.N. et R. Landry (2005), «Sources of information as determinants of novelty of innovation in manufacturing firms : evidence from the 1999 statistics Canada innovation survey », Technovation, vol. 25, p. 245-259.
- Asheim, B.T. et M.S. Gertler (2005 ), « Regional innovation systems and the geographical foundations of innovation », dans J. Fagerberg, D. Mowery et R. Nelson (dir.), Oxford Handbook of Innovation, Londres, Oxford University Press, p. 291-317.
- Bitard, P. et D. Doloreux (2006), «Configurations régionales des dynamiques d’innovation en Suède : une analyse à partir de l’enquête communautaire de l’innovation III», dans J.L. Klein et C. Tardif ( dir. ), Entre réseaux et systèmes : les nouveaux espaces régionaux, Rimouski, Éditions du CRDT, p. 129-155.
- Britton, J.N.H. (2003), «Network structure of an industrial cluster: electronics in Toronto », Environment and Planning A, vol. 35, p. 983-1006.
- Britton, J.N.H. (2004), « High technology localization and extra-regional networks », Entrepreneurship and Regional Development, vol. 16, p. 369-390.
- Bunnell,T.G. et N.M. Coe (2001), «Spaces and scales of innovation». Progress in Human Geography, vol. 25, p. 569-589.
- Camagni, R., D. Maillat et A. Matteaccioli (2004), Ressources naturelles et culturelles, milieux et développement local, Neuchâtel, Éditions EDES.
- Cooke, P., P. Boekholt et F. Todtling (2000), The Governance of Innovation in Europe : Regional Perspectives on Global Competitiveness, Londres, Pinter.
- DeBresson, C. et F. Amesse (1991 ), « Networks of innovators : a review and introduction to the issue », Research Policy, vol. 20, p. 363-379.
- Diez, J.R. (2000), «Innovative networks in manufacturing : some empirical evidence from the metropolitan area of Barcelona », Technovation, vol. 20, p.139-150.
- Doloreux, D. (2003), «Regional innovation systems in the periphery : the case of the Beauce in Québec (Canada) »,International Journal of Innovation Management, vol. 7, p. 67-94.
- Doloreux, D. (2004a), «Regional innovation systems in Canada: a comparative study », Regional Studies, vol. 38, p. 479-492.
- Doloreux, D. (2004b), «Regional networks of small and medium sized enterprises : evidence from the metropolitan area of Ottawa in Canada », European Planning Studies, vol. 12, p. 173-189.
- Edquist, C. (1997), Systems of Innovation: Technologies, Institutions and Organizations, Londres, Pinter.
- Edquist, C., M.-L. Eriksson et H. Sjoren (2000), « Collaboration in product innovation in the East-Gothia regional innovation system». Enterprise and Innovation Management Studies, vol. 1, p. 37-56.
- Edquist, C., M.-L. Eriksson et H. Sjoren (2002), « Characteristics of collaborations in product innovation in the regional innovation system of East-Gothia », European Planning Studies, vol. 10, p. 563-581.
- Fischer, M. (2001), «Innovation, knowledge creation and systems of innovation». The Annals of Regional Science, vol. 35, p. 199-216.
- Freel, M.S. (2002), « On regional systems of innovation : illustrations from the West Midlands », Environment and Planning C-Government and Policy, vol. 20, p. 633-654.
- Freel, M.S. (2003), «Sectoral patterns of small firm innovation, networking and proximity », Research Policy, vol. 32, p. 751-770.
- Grabher, G. (1993), The Embedded Firm: On the Socio-Economics of Industrial Networks, Londres, Routledge.
- Gregerson, B. et B. Johnsson (1997 ), « Learning economies, innovation systems and European integration », Regional Studies, vol. 4, p. 479-490.
- Henry, N. et S. Pinch (2000), « Specialising knowle dge : placing the knowle dge community of Motor Sport Valley », Geoforum, vol. 31, p. 191-208.
- Howells, J. (1999), « Regional innovation systems ? », dans D. Archibugi, J. Howells et J. Michie (dix.),Innovation Policy in a Global Economy, Cambridge, Cambridge University Press, p. 67-93.
- Institutde la statistique du Québec (2004), Tableau de bord des systèmes régionaux d’innovation du Québec, Québec, Gouvernement du Québec.
- Koschatzky, K., M. Kulicke et A. Zenker (2001 ), Innovation Networks : Concept and Challenges in the European Perspective, Heidelberg, Physica-Verlag.
- Landry, R. (1998), L’innovation de produits et de procédés de fabrication dans les entreprises manufacturières de l’Estrie, Sherbrooke, Groupe d’action pour l’avancement technologique de l’Estrie.
- Larsson.S. et A. Malmberg (1999), «Innovations, competitiveness and local embeddedness: a study of machinery producers in Sweden», Geografiska Annaler, vol. 81, p. 1-18.
- Lorenzen.M. (1998), Specialisation and Localised Learning, Copenhage, Copenhagen Business School.
- Lundvall, B.-A. (1992), National Systems of Innovation: Towards a Theory of Innovation and Interactive Learning, Londres, Pinter.
- Lyons, D. (2000), «Embeddedness, milieu, and innovation among high-tech firms». Environment and Planning A, vol. 32, n° 5, p. 891-908.
- MacKinnon, D.,K. Chapman et A. Cumbers (2004), «Networking, trust and embeddedness amongst SMEs in the Aberdeen oil complex », Entrepreneurship and Regional Development, vol. 16, p. 87-106.
- MacKinnon, D., A. Cumbers et K. Chapman (2002), «Learning, innovation and regional development : a critical appraisal », Progress in Human Geography, vol. 26, p. 293-311.
- Maillat, D. et L. Kébir (2001 ), « Conditions-cadres et compétitivité des régions : une relecture », Revue canadienne des sciences régionales, vol. 24, p. 41-56.
- Malmberg, A. et P. Maskell (1997), «Towards an explanation of regional specialization and industry agglomeration», European Planning Studies, vol. 5, n° 1, p. 25-41.
- Maskell, P. (2001 ), «Towards a knowledge-based theory of the geographical cluster », Industrial and Corporate Change, vol. 10, p. 921-943.
- Maskell, P. et A. Malmberg (1999 ), « Localised learning and industrial competitiveness », Cambridge Journal of Economics, vol. 23, p. 167-186.
- Morgan, K. (1997), «The learning region: institutions, innovation and regional renewal », Regional Studies, vol. 31, p. 491-503.
- Organisation de coopération et de développement économiques - OCDE (1997), Oslo Manual, Paris.
- Porter, M.E. (1998), «Clusters and the new economics in competition». Harvard Business Review, vol. 76, p. 77-90.
- Rogers, M. ( 2004 ), « Networks, firm size and innovation », Small Business Economics, vol. 22, p. 141-153.
- Romijn, H. et M. Albaladejo (2002), «Determinants of innovation capability in small electronics and software firms in southeast England», Research Policy, vol. 31, p. 1053-1067.
- Simmie, J. (2001 ), Innovative Cities, Londres, Spon.
- Simmie, J. (2003), « Innovation and urban regions as national and international nodes for the transfer and sharing of knowledge », Regional Studies, vol. 37, p. 607-620.
- Sternberg, R. (2000), «Innovation networks and regional development - evidence from the European regional innovation survey (ERIS) : theoretical concepts, methodological approach, empirical basis and introduction to the theme issue », European Planning Studies, vol. 8, p. 389-407.
- Storper, M. (1997 ), The Regional World, New York, The Guillford Press.
- Suarlez-Villa, L. et W. Walrod (1997 ), « Operational strategy, R&D and the intrametropolitan clustering in a polycentric structure », Urban Studies, vol. 34, p. 1343-1380.
- Tijssen, R.J.W. (1998), «Quantitative assessment of large heterogeneous R&D networks : the case of process engineering in the Netherlands », Research Policy, vol. 26, p. 791-809.
- Todtling, F. et A. Kaufmann (1999), «Innovation systems in regions of Europe : a comparative perspective », European Planning Studies, vol. 7, p. 699-717.
- Todtling.F. et A. Kaufmann (2001), «The role ofthe region for innovation activities of SMEs », European Urban and Regional Studies, vol. 8, p. 203-215.
- Von Hippel, E. (1988), The Sources of Innovation, Cambridge, MIT Press.